She is much better. Thank you. But she still needs to stay there for two more weeks.
她好很多了，谢谢。但是她需要在那儿多呆两周。
Li, who will have to wait for two more weeks before she finds out her test results, said she had considered studying college overseas to escape Gaokao.
李玉宁需要为她的成绩等待两个多星期，她说，她还曾想过到外国读书以逃避高考。
Soon they may be able to forecast the weather for more than two weeks or more ahead.
很快，他们或许能预测未来两周或更久之后的天气。
You must return the books to the library because you have kept them for more than two weeks.
你必须把书还给图书馆，因为你已经借了两个多星期了。
I think we should meet once every two weeks, but meet for ninety minutes or more.
我认为我们应该每两个星期开一次会，但一次开九十分钟或是加长。
Well, just ask Estonia, one of the most internet-dependent countries on the planet, which in 2007 was more or less shut down for two weeks by a sustained attack on its network infrastructure.
嗯，你问一下爱沙尼亚，这个星球上最依赖互联网的国家之一，2007年其网络基础设施受到持续袭击而关闭了多多少少也有两个星期。
Israel's air force has pounded every corner of that wretched country, killing hundreds of civilians and putting hundreds of thousands to flight, for more than two weeks.
在两个多星期的时间里，以色列空中力量轰炸了这个孤苦国家的每一个角落，炸死了几百平民，迫使成百上千人逃离家园。
It took more than two weeks after Cyclone Nargis devastated the Irrawaddy Delta before ASEAN members could persuade Burma to meet to discuss aid for the storm's victims.
伊洛瓦底三角洲地区在遭受纳尔·吉斯强热带风暴两个多星期后，东盟成员国才说服缅甸来会面讨论为灾民们提供援助的问题。
Although Israelis are prepared to endure hardships to remove this mortal enemy, they have spent more than two weeks under fire with little to show for it.
尽管以色列准备忍耐困难除掉这个死敌，他们还是在显示的无望中度过了两个多星期。
So the ladies got their nylon hose for about two weeks, then they were cut off once more.
所以女士们只有两个星期的机会购买尼龙，之后又一次断货了。
Emilce was taken to two more clandestine jails until several weeks later she was formally declared a prisoner - a sign that she would be allowed to live - and imprisoned for two years.
Emilce先后又被带到了两个秘密监狱，几周之后被正式宣布为囚犯——这是她能活命的标志——刑期为两年。
On June 20, the Yugoslav military completed its withdrawal, and just two weeks later the UN High Commissioner for Refugees estimated that more than 765, 000 refugees had already returned to Kosovo.
6月20日，南斯拉夫军队完成了全部撤离。 据联合国难民署高级专员估计，仅仅两周后，就已经有76.5万名难民返回了科索沃。
In one study, more than half the people who meditated two and a half hours a week for eight weeks reported a whopping 54% reduction in stress.
一项研究表明，在每周冥想两个半小时并且持续八周的试验中，有多于一半的人表示自己压力减少了54%之多。
After two weeks, the H.I.T. riders, with less than 20 minutes of hard effort behind them, had increased their aerobic capacity as much as riders who had pedaled leisurely for more than 10 hours.
两周以后，这些高强度间歇训练者，总共进行了不到20分钟的高强度训练，他们的有氧能量增加程度已经和那些悠闲的骑了超过10小时的人相同了。
Even so, there's a lot more risk in the market today than there was two weeks ago, when stocks seemed priced for catastrophe and the mood on Wall Street was as bleak as I've ever experienced.
即便如此，今天的市场风险仍比两周前更大，当时，股市似乎在消化灾难的影响，华尔街处于我所见过的最悲凉的气氛之中。
Encouragingly, 80% of those who were freed were released within just two days, and only three people were held for more than two weeks before walking free.
令人振奋的是，无罪释放的嫌犯中的80%仅两天内就获释，只有三名嫌犯被拘留长达两周。
We've spent the last week and a half or so, maybe a bit more, two weeks, talking about arguments for the existence of the soul.
我们已经花了一周半，也许还多点，两周吧，来讨论证明灵魂存在的论证。
Syracuse, New York, and Hartford, Connecticut, last year tried an experiment in which cops issued dramatically more citations for two weeks and mobile-phone use fell sharply in both places.
去年纽约州的锡拉丘兹市和康涅狄格州首府哈特福德市做了一项试验，让警察连续两周发出大量的法庭传票，使得两地边开车边使用手机的行为大幅减少。
Up to 300 people live on the platform at a time, but keeping it fully manned involves more than twice that figure, since most staff get three weeks off for every two that they work.
每一次工作的时候都有多达300人同时住在平台上，但是为了能充分维持这种工作状态所需的人力数超过这个数字的两倍以上，因为大多数员工在每两个星期的工作结束之后就会得到两个星期的假期。
It is worth noting the researchers found a significant difference when women had used painkillers for two weeks or more and that the impact was greatest when taking them during their second trimester.
值得注意的是研究人员发现当怀孕妇女使用止痛剂超过2周会有重大差异出现，而在怀孕的第4 - 6个月使用止痛剂造成的冲击最大。
It can give lead times of one or two weeks, instead of two months or more that would be needed for castings.
无需2个月或更长的时间来进行铸造和加工，只用1到2周便可完成。
If you work on a goal for more than two weeks and it doesn't happen, I recommend that you do advantages and disadvantages of having that goal.
如果你在同一个目标上释放了两个星期依然没有效果的话，我建议你对“完成这个目标”做贪爱憎恶练习。
Employees may not apply for off-days more than two weeks in advance, unless with good reason.
员工不可申请超过两周后的休息日（特殊情况除外）。
Employees may not apply for off-days more than two weeks in advance, unless with good reason.
员工不可申请超过两周后的休息日（特殊情况除外）。
应用推荐