That's about the only thing they have in common for twins, believe it or not.
信不信由你,这是双胞胎唯一的共同点。
而双胞胎则是三十六周。
Self accolades for twins or counterparts to ignite the divine flame within.
真我会荣曜双生光或神圣同行,去点燃神圣的内在火焰。
We expect high demand for Twins based on early feedback and our first mover advantage.
我们预期高的需求,双胞胎的基础上早期的反馈和我们的第一先行者优势。
For example, they want to know "can twins really communicate without speaking", "can one twin really feel another twin's pain".
例如,他们想知道“双胞胎真的能在不说话的情况下交流吗”,“一个双胞胎真的能感受到另一个双胞胎的痛苦吗”。
She had to contend with day care for her 2-year-old twins being cancelled.
她不得不就她两岁大的双胞胎日托被取消一事进行交涉。
For example, Jim Springer and Jim Louis are identical twins.
例如,吉姆·施普林格和吉姆·路易斯是同卵双胞胎。
One female panda usually has only one baby, and it is not easy for wild pandas to have twins anyway.
一只雌性熊猫通常只有一个孩子,而且野生熊猫要生双胞胎也不容易。
The twins were helping their parents make zongzi for the Dragon Boat Festival.
这对双胞胎正在帮他们的父母包端午节的粽子。
The twins were filled with excitement as they thought of the surprise they were planning for Mother's Day.
想到为母亲节准备的惊喜,这对双胞胎就兴奋不已。
Although their door was closed, the twins rhythmic breathing sounded like a storm rushing through the trees, for I had not yet trained myself not to listen.
虽然双胞胎的房门关着,她们有节奏的呼吸声听起来像风暴在树林中呼啸,因为我还没有把自己训练得听而不闻。
At first blush, this sounds an odd idea. After all, bearing and raising twins is taxing, both for the mother and for the children.
乍看之下,这好像听起来好像是一个奇怪的想法,毕竟对于母亲和孩子,生产和抚养双胞胎是很费力的。
This is especially true for my twins, as this is their first foray into a more structured world of chores and work.
对我的双胞胎而言更是如此,这是他们首次进入由家务和工作组成的更加井井有条的世界。
To that end, she has studied the health of more than 14, 000 Swedish twins for more than 25 years.
为了那个目的,25年来她已经研究了14,000多名的瑞典双胞胎人的健康情况。
Because twins share genes, but may have different exposures to environmental factors, studying twins allows an, "opportunity to control for genetic susceptibility."
由于双胞胎拥有相同的基因,但可能受到的环境因素的影响不同,因此研究双胞胎可以“对基因易感性加以控制。”
After the birth, Ms Bousada insisted that she did not want money for her story, preferring to guard the privacy of the twins.
孩子刚出生时,玛丽亚声称她不想出卖她的故事,宁愿隐藏这对双胞胎的来历。
The researchers had 102 pairs of identical twins and 71 pairs of fraternal twins look at 20 different images of faces for about a second each.
研究人员让102同卵双胞胎和71对异卵双胞胎看20张不同面孔的图像,每张展示1秒钟。
Dr. Peter Clagnaz and his wife, Roban, took advantage of the gift exclusion about a year ago when they bought a two-bedroom apartment on East 88th Street for their twins, Evan and Joanna.
PeterClagnaz医生和他的妻子Roban,一年前利用了礼品免税政策的优势,为他们的双胞胎女儿Evan和Joanna在东88大街买了一套两居室的公寓。
Dusko Ehrlich, a microbiologist at the French National Institute for Agricultural Research (INRA), thinks that the team did not look at enough twins, or sequence their bacterial genes at enough depth.
法国农业研究院的微生物学家达斯科·厄林奇认为该团队的双胞胎数据不够,或DNA测序深度不够。
The trick now for the Phelps twins is to stop being the Phelps twins and, after 10 years of the Harry Potter safety net, start to forge their own careers.
在《哈利波特》影片的十年保证期过后,现在菲尔普斯兄弟要做的就是不再作双胞胎,各自开始自己的新事业。
Genetics, as research on 4,000 sets of twins has demonstrated, accounts for about 50 percent of your happiness quotient.
遗传学,正如对4000对双胞胎研究所显示的,在快乐份额方面占大约50%。
The city of Twinsburg, Ohio, saw double as twins from around the world converged for the annual twins Days Festival on August 5.
8月5日,美国俄亥俄州特温斯堡市(“双胞胎之城”)的人数倍增,来自世界各地的双胞胎们齐聚一堂,参加这里一年一度的双胞胎节。
Sensing something they could not understand, baffled and annoyed by it, the twins struggled along for a while, and then rose reluctantly, looking at their watches.
他们意识到某种难以理解的事,为此感到沮丧和不安,末了又赖着待了一会儿才看看手表,勉强站起身来。
Sensing something they could not understand, baffled and annoyed by it, the twins struggled along for a while, and then rose reluctantly, looking at their watches.
他们意识到某种难以理解的事,为此感到沮丧和不安,末了又赖着待了一会儿才看看手表,勉强站起身来。
应用推荐