Nothing seemed to satisfy their hunger for truth.
似乎没有什么能满足他们对真理的渴求。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
When one who died for Truth , was lain in an adjoining room.
这时一位为真理而死的人被安放在隔壁墓室里。
In seeking for truth, facts and significance must be separated.
在寻求真相上，事实和意义必须分离。
For truth is not in the things of thought or in what thought has put together and calls truth.
因为真理不在思想之中，也不在思想拼凑出来并称之为真理的那些事物中。
Without the understanding of life's wholeness, the search for truth or happiness must lead to illusion.
如果不了解生命是完整的，追求真理或至福只能是妄想。
The sort of faulty thinking called motivated reasoning also impedes our search for truth but advances arguments.
有一种叫动机性推理的非理性思考同样阻碍着我们寻求真理，但是却促进了争辩。
So long as man is sound at heart and in spirit, the search for truth must awake all the enthusiasm of his nature.
只要人的精神和心情是健康的，则真理的追求必会引起他心坎中高度的热忱。但是一说到这里立刻就会有人提出反问道：“究竟我们是否有能力认识真理呢？ ”。
Romantic artists and scientists shared a commitment to the quest for truth, and they were both motivated by wonder.
浪漫主义艺术家和科学家同样为追求真理做贡献，他们都是被怀疑心好奇心所驱使。
Academic freedom is the soul of the university, a place for advanced studies of knowledge and the quest for truth.
作为研究高深学问、探求真理的场所，学术自由是大学的灵魂。
But this is balderdash. Science is not a monument of received truth but something that people do to look for truth.
但是，这是胡说八道。科学不是什么给真理搭建的纪念碑，而是人们去寻找真理本身。
It's a very deep human instinct to search for truth in whatever you believe in and having physical contact with that.
这是一种很深层的人类本性，即寻找与你的信仰相关的真相并与之发生肢体接触。
As he allowed me to wander about the mountains at my will, so in the quest for truth he left me free to select my path.
如同他许可我随心所欲地在山间漫游一样，在寻求真理上他也让我自由地选择自己的道路。
You have to commit to the search for truth in order to minimize the impact your shadow has on your life going forward.
你必须努力找出背后的真相，以减轻负面阴影对你人生的影响。
The wise therefore reserve for truth one of their ears, which their common mother, nature, has wisely given in duplicate.
因此，智者总是把他们的一只耳朵保留给真相，幸好它们共同的母亲-造物主-明智地给予了双份。
Let us all show solidarity with the victims and their relatives as they strive to realize their right for truth and justice.
让我们所有人都表示声援，支持受害者及其亲属努力实现了解真相和寻求正义的权利。
Those that feel called to this work will have an undeniable urge to take part, and will become a beacon for truth and light.
那些感觉受到召唤的人们内在会产生不可阻挡的渴望参与进来，成为真理和光的灯塔。
Suffering, mistakes, and weariness of life thrust them back, but the thirst for truth and stubborn will drive them on and on.
痛苦、错误、对生活的厌倦，把他们抛回来，可是寻求真理的热望和固执的毅力会促使他们不断地前进。
When a string is used as a Boolean, it is first converted to an integer, and then evaluated for truth (non-zero) or falsehood (zero).
当将字符串作为布尔值使用时，将首先把字符串转换为整数，然后再计算真(非0)或假(0)。
Sartre is still recorded as the winner by the Nobel federation for his influential work which was "filled with the spirit of freedom and the quest for truth".
在1964年宣布他为诺贝尔文学奖得主时，他拒绝了，但他仍被诺贝尔基金会记录，并评论他那有影响力的作品“充满了自由精神和对真理的追求”。
Sometimes I wish to tell them, this world you take for truth is merely [scrambled] and[scrambled], I wish to tell them that they are [scrambled] in the [scrambled].
有时我想要告诉它们，你们所认为的真实不过是[乱码]和[乱码]，我想要告诉它们它们是在[乱码]中的[乱码]。
Sometimes I wish to tell them, this world you take for truth is merely [scrambled] and [scrambled], I wish to tell them that they are [scrambled] in the [scrambled].
有时我想要告诉它们，你们所认为的真实不过是[乱码]和[乱码]，我想要告诉它们它们是在[乱码]中的[乱码]。
Origin of the Issue: in the quest for truth by probing into human nature and behavior, self dignity is always held as a center value or center interest of individual.
论题的缘起：在探求人性和人类行为的真理之过程中，自尊一直被奉为人类的核心价值或个人利益之中心。
Such was the genesis of Empirical philosophy, which abandons the search for truth in thought itself, and goes to fetch it from Experience, the outward and the inward present.
经验主义哲学不再是纯从思想本身去寻求真理，而是从外在和内心的当前经验中去把握真理。
The Church's long-standing dogma was losing the great battle for the truth to rationalists and scientists.
在这场为真理而战的伟大斗争中，存在已久的教会教条输给了理性主义者和科学家。
The Church's long-standing dogma was losing the great battle for the truth to rationalists and scientists.
在这场为真理而战的伟大斗争中，存在已久的教会教条输给了理性主义者和科学家。
应用推荐