They'll also enter and swim in ponds and slow-moving streams if no other option for transit exists.
如果没有其他的选择，它们也会钻进池塘和缓慢流动的溪水，在里面游泳。
The ETRC and MEPs are pushing Mr Barrot to negotiate bilateral agreements on rules for transit passengers.
欧洲旅游销售理事和欧洲议会成员正催促Barrot先生对过境旅客方面的规定达成双边协议。
Suitable for transit goods: large commodities, milk powder, health care products, wool products, UGG, etc...
适合转运的物品：大件商品，奶粉，保健品，羊毛制品，UGG等。
In August, the HKTA launched a new tour - the transit Bus tour - for transit passengers at Kai Tak with a few hours to spare.
1997年八月，协会又献新猷，为启德机场过境旅客开办过境旅客穿梭巴士观光团。
In the event of an unscheduled landing, a request for transit shall be submitted in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
但发生计划外着陆的，应当依照前款规定提出过境请求。
It can be transferred conveniently and fast by forklift trunk and suitable for transit and storage of goods such as pole, pipe, small board and so on.
叉车运输，方便、快捷，适用于杆件、管件、小型板块等物品的搬运与存储。
Major public transport stop Multi-modal transit hubs served by more than one kind of public transport system, central station or depot for transit passengers.
复合交通运输中心，提供不只一种的大众运输系统，中央车站或过境旅客转乘站。
This paper discusses the principle of the development of performance measurement system for transit agency and suggests some effective measures for service reliability.
服务可靠性是乘客评价常规公交服务质量时最为关心的问题。
The paper then proposes a bus coordination dispatching pattern for transit transfer centers, and defines functions and information flow processing procedures for bus coordination dispatching.
进而提出了面向换乘枢纽的公共汽车协调调度模式，并对该协调调度的基本功能和信息流程进行设计。
Better design and wiser use of both mass transit systems and private vehicles will play an important part in helping America get more out of energy used for transportation.
对公共交通系统和私人汽车进行更好的设计及更合理的使用，会在帮助美国交通获得更多可用能量上发挥重要作用。
He insisted that a security plan developed with the public order ministry, despite delays, will ' 'provide the highest protection and security "for all transit."
他坚称，会同公共秩序部制定形成的安全计划尽管一再拖延，但对所有的交通运输系统将“提供最好的保护和安全。”
Yet another symbols font, this one containing symbols for public transit, car and flight navigation.
另外一种符号体，包含各种公共运输、汽车和航行的符号。
I'm a transit passenger for this flight.
我是这次航班的过境旅客。
Sitting at the crossroads of the energy-rich Middle East and the former Soviet Union, Turkey has unique leverage as a transit hub for gas.
土位于能源丰富的中东与前苏联间的十字路口，作为天然气中转站拥有独特影响力。
Measured across a fleet of buses, that's a tremendous savings for cash-strapped transit authorities, which generally rely upon federal assistance to buy vehicles.
如果估量整个公交车车队，那么这对资金短缺的交通部门来讲将节省一笔巨大开支。一般来讲，交通部门依靠联邦补助来购买车辆。
The warplanes will fly in Iranian airspace over the gulf and the adjoining gulf of Oman, a transit point for around 40% of the world's crude oil.
战斗机将在海湾以及邻近阿曼的海湾上空的伊朗领空飞行，世界约40%的原油都从这里中转。
No, I have nothing to declare.I'm a transit passenger for this flight.
没有，我是这次航班的过境旅客。
Visas are not required for aliens in immediate transit on connected international flights who hold passenger tickets and stay for no more than 24 hours in China entirely within airport boundaries.
持联程客票搭乘国际航班直接过境，在中国停留不超过二十四小时不出机场的外国人，免办签证。
The cost and customer dissatisfaction associated with returning product damaged in transit, for example, is totally avoidable-but not always recognized.
例如，成本与客户不满意和被退回产品在途中损坏有关，这是完全可以避免的，但往往被忽略。
Security for data while in transit or in storage is a very important part of the discussion.
在传输或存储时的数据安全是讨论中一个非常重要的部分。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil.It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil. It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil. It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
应用推荐