The countermeasures for transform the management and service system in Chinese distance education on deeper level are also put forward.
提出了从深层次变革我国远程教育管理和服务体系的对策建议。
It's not as hard for them to transform their thought processes as it is for older students.
对他们来说，转变思维过程并不像年纪更大的学生那样困难。
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
剩余的积雪能够让雪集成堆，且由于多年的积雪形成的压力，剩余的积雪能够让掩埋的雪变成冰川冰，这些冰川冰的厚度足以使冰块流动。
You can't grow oranges in wetlands, so farmers had to transform the wetlands into land suitable for farming.
你不能在湿地种植柑橘，所以农民不得不把湿地变成适合耕种的土地。
For example, interconnected systems can transform life outside, as well as inside, school buildings to improve learning.
例如，联系在一起的系统能同时从外在和内在两方面改变生活，校舍有助于促进学习。
“There's an opportunity for someone to transform the way people buy from local businesses in the same way that e-commerce has changed the way people buy products,” Mr. Mason said.
梅森说：“这对有些人来说是个机会，改变人们从本地商店购买商品的方式，就像电子商务改变了人们购物的方式一样。”
In Listing 6, I present a simpler example — a transform for writing each paragraph element in an XHTML source document to a new result document.
清单6是一个更简单的例子，这个转换将xhtml源文档中的每个段落元素都写入新的结果文档中。
Considering the data growth in the last decade, OLTP servers are also handling a massive amount of data that demands an optimal tool for performing extract, transform, and load (ETL) operations.
鉴于十年以来的数据增长，OLTP服务器现在也在处理大规模数据，这就需要一个优化工具来执行提取、转换和加载(etl)操作。
Listing 4 gives the next piece of code for the transform method.
清单4给出了转换方法的下一段代码。
The idea was to get an index number to help estimate the difficulty of implementing processing tasks (such as creating an XSLT transform) for a vocabulary and the typical USES for the vocabulary.
基本的想法是：用一个序数字，来评估针对某个词汇表及其典型应用实现处理任务(如创建xslt转换)的难度。
Unfortunately, in pure XSLT 1.0, most of the commands for handling input of a transform are forbidden from use on output.
遗憾的是，在纯粹的XSLT 1.0 中，大多数用于处理转换输入的命令都被禁止用于输出。
GRDDL provides a general mechanism for machines to transform content on demand, and GRDDL does not create permanent versions of alternative data representations.
GRDDL为机器提供按需转换内容的机制，并且不会创建替代数据表示的永久版本。
The problem is that, as the name implies, XSLT was designed to transform documents for publishing and not much else.
顾名思义，问题在于XSLT设计用于转换文档以发布，而非其他目的。
The simpler truth is that disasters can quickly transform a nation — for better, or for worse.
简单地说，灾难可以迅速改变一个国家，可能变得更加美好，也可能变得更加糟糕，这是一个真理。
At a minimum, Version 2.1 of the EMF-SDO runtime is required for the XSD SDO transform feature.
XSDsdo转换功能至少需要EMF - SDO的2.1版本。
The filter used in the first For each transform is $list[ string(preapproved) = 'true' ], as shown in Figure 4.
第一个Foreach转换中使用的过滤器是 $list[string(preapproved) ='true' ]，如图 4 所示。
For example, an APIdesc specialized transform could allow default handling for all specialized elements except parameters.
比如，APIdesc专门化的转换可以对parameters之外的所有专门化元素进行一般处理。
Question: I want to use a deployment descriptor (web.xml) as an input model for JET transform, but I also need a few bits of additional data that cannot go into the deployment descriptor.
问：我想使用部署描述符(web . xml)作为JET转换的输入模型，但是我还需要一些无法加入部署描述符的其他数据。
Listing 1. Code for creating a transform class.
列表1.创建一个转换类的代码。
In this example, we are splitting the input into two arrays so the nested map in the for each transform will simply copy the data into the new array using a move transform.
在本例中，我们将输入分成了两个数组，因此Foreach转换中的嵌套映射可以轻松使用移动转换将数据复制到新的数组中。
A "for each" transform will be used to process each input element.
并会使用“Foreach”转换处理每个输入元素。
The provided transform is good for basic topics, but what happens if you have information that you want in specific tags?
本文提供的转换非常适合最基本的主题，但是如果希望将某些信息放在特殊的标签中该怎么办？
The input values may be transformed and you probaby need to un-transform them for final interpretation.
输入值可能是经过转换的，而您可能需要取消对它们的转换以获取最终的解释。
Now, the search is on for wheezes that might transform dislike of Europe into concrete victories.
现在他们正在寻找妙招，以便把对欧洲的反感变成实实在在的胜利。
In this sense, the historical figure of Wright is a perfect model for Boyle to borrow and transform.
就此而言，赖特的历史形象恰是博伊尔可资借鉴并对其变形的最佳样本。
Money is important, but money alone will not transform the prospects for better health in Africa.
资金很重要，但仅有资金并不能根本改善非洲的卫生前景。
The money will be used for efforts to transform hillside agriculture by reducing erosion in targeted areas and so put more money into the pockets of farmers.
本笔资金将用于减少目标地区的水土流失，转变坡地农业生产方式，进而增加农户收入。
The money will be used for efforts to transform hillside agriculture by reducing erosion in targeted areas and so put more money into the pockets of farmers.
本笔资金将用于减少目标地区的水土流失，转变坡地农业生产方式，进而增加农户收入。
应用推荐