It serializes and deserializes messages and supports ByteMessage for transfer of pure byte data.
它把消息序列化并反序列化，而且支持传递纯byte数据的ByteMessage。
Mooring buoys in the harbour provide places for transfer of cargo between ships and barges.
在港口内设置的系泊浮标，为船只提供系泊地方，利便船舶与趸船间搬运货物。
Principal diseases for transfer were cancer and cardiovascular and cerebrovascular diseases.
转诊的主要病因是肿瘤和心脑血管疾病。
Characters may be eligible for transfer between accounts which are registered to the same user.
同一个人注册的帐号才有资格入行帐号间的角色转移。
The organization shall document procedures for transfer of design and development outputs to manufacturing.
组织应当建立设计和开发输出到实现产品之间的转换程序。
At absolute zero, the system's molecular energy is minimal and none is available for transfer to other systems.
在绝对零度下分子能量最小或近乎消失，不再具有可以转移给其它系统的能量。
So they are parked in the solar system, far enough from any planet and there are smaller shuttles for transfer.
因此它们停留在太阳系内，足够远离任一行星，有较小的短程飞船用于转移。
Embryos for transfer were selected initially by embryo growth rate and morphology, secondarily by zygote grade.
首先根据胚胎发育速度及形态评级，再根据受精卵原核等级的联合评级选择移植胚胎。
The Italian midfielder is available for transfer after Fiorentina opted to not make his loan move a permanent one.
这名意大利中场在佛罗伦萨决定不把他的租借合同换成永久转会后可以投入转会市场。
The existing homestead system need for improved, it should pave the way for transfer of the right to use homestead.
现有的宅基地制度有必要进行完善，应当为宅基地使用权的流转铺好道路。
This paper introduces a kind of designing and realizing a gateway for transfer protocol between CAN bus and Ethernet.
介绍了一种以太网与CAN现场总线之间协议转换网关的设计与实现。
My local doctor arranged for transfer to Lenox Hill Hospital in the city, and when I got there, they had called my wife.
我当地的医生安排把我转到了城里的勒诺克斯山医院，当我到那时，他们已经通知了我妻子。
Barazite was told in the summer that he did not figure in Arsenal's long term plans, and would be available for transfer.
今年夏天巴拉·奇特被告知他不在阿森纳的长期计划内，他可以转会了。
The terms for transfer enjoyed by Party a shall not be any less favourable than those offered to the relevant Third Party.
甲方享有的转让条件不得劣于提供给有关第三方的条件。
The linear guide ways have no contact with grinding swarf which drops to the bottom of the machine for transfer to the sump.
研磨屑会掉落到机械的底部，然后转移到污水坑，因此与线性滑轨没有任何接触。
In many instances land is not 'officially' for transfer (sale) because landlords see rental yields increasing at a very high rate.
在很多情况下，土地拥有方没有“公开”转让的意图，因为他们了解租金年收益率以很高的速度在增长。
Any application for transfer to sub-purchaser must be made in person by the purchaser and sub-purchaser jointly at the sales office.
任何将物业权益转让给二手买家的申请，必须由买家及二手。
Analog signal is converted to a digital signal and compressed using DVD compression standards, then stored for transfer onto the DVD.
拟信号被转换为数字信号，并用DVD压缩标准压缩，然后传递到DVD上储存起来。
Yesterday, the Olympic Torch Relay, published on the website of the official Olympic Torch inside the detailed timetable for transfer.
昨天，北京奥运会火炬接力官方网站公布了奥运圣火境内传递的详细时间表。
The Spanish side have insisted that the player is currently unavailable for transfer, but they may consider a sale at the end of the campaign.
巴塞罗那认为这名球员目前仍然是非卖品，但是他们可能考虑在赛季结束后卖出贝莱蒂。
For example, a junior college's curriculum in pre-tourism may not provide the prerequisites for transfer to a university of the student's choice.
例如，学院大三的前旅游课程，或许不能为学生转入所选的大学提供先修课程。
The same as ITC, however, in the letter of guarantee for transfer the only a little different is not signature by applicant but the seal by company.
与个人转公司步骤类似，不同的是转户承诺书上无需个人签字，而是需盖转户前所在公司的公章。
He died of respiratory disease on 6 August, before arrangements could be made for transfer to hospital and before samples could be taken for testing.
在有可能作出安排转送到医院和有可能采集样本进行检测之前，他于8月6日死于呼吸道疾病。
The probe consists of three parallel glass fibers: the intermediate one for transfer of emitting light, and two others for receiving reflecting signals.
光探头包含三根光纤，中间一根用于发射光，上、下各一根接收粒子反射光。
New York (CNN) -- Linda Shuo Zhang stands at the welcoming table for transfer and visiting international students enrolling at college this spring semester.
纽约张烁(琳达)来到欢迎卓前,欢迎即将在春季进入大学的国际交换生.
Fabregas' Catalan roots make him an obvious target for transfer gossip but his manager believes that la Liga lacks the competitive edge of the Premier League.
法布雷加斯的加泰罗尼亚血脉让他成为转会传闻一个明显的目标，但是他的主帅相信西甲缺乏英超的竞争力优势。
We have changed all the USD in to RMB this week, and bought one cash cheque as well as one cheque for transfer. In addition, withdrew RMB 5000 for office expenses.
这周我们把所有美元兑换成了人民币，买了现金支票和转账支票各一本，并且还取了5000元人民币作为办公室花费。
We have changed all the USD in to RMB this week, and bought one cash cheque as well as one cheque for transfer. In addition, withdrew RMB 5000 for office expenses.
这周我们把所有美元兑换成了人民币，买了现金支票和转账支票各一本，并且还取了5000元人民币作为办公室花费。
应用推荐