It's good for tourists and students.
这对游客和学生是有好处的。
There are many shops for tourists to browse in.
有许多商店供游客逛逛。
Right now The Forbidden City is known as a historical site for tourists from all over the world.
现在，紫禁城被世界各地的游客称为一个历史遗址。
New York City police captured a cow on the loose in Prospect Park on Tuesday after the animal became an attraction for tourists while walking along the streets and enjoying the park facilities.
周二，纽约市警方在展望公园捕获了一头逃跑的牛，这头牛在沿街散步并享受公园设施的同时，也成为了游客的游览景观。
Chongqing has become a hot city for tourists.
重庆已成为旅游热门城市。
Today, Dogon villagers also perform the dances for tourists.
如今，多贡村民也为游客表演这种舞蹈。
For tourists like me, pandas are its top attraction.
对于像我这样的游客来说，熊猫才是这里最吸引人的。
This observatory was built for tourists who like to look at the stars.
这个天文台是为喜欢看星星的游客而建的。
Thailand will close one of its beaches to protect its coral from business activities for tourists.
泰国将关闭其一处海滩，以保护珊瑚不受为游客准备的商业活动的影响。
But for tourists, as a regular diet was not customary.
但对于游客来说，作为经常性的饮食则不太习惯。
Interactive screens for tourists recommend bars that closed four years ago.
供游客欣赏的大屏幕中推荐的酒吧四年前就关门了。
About 40 village households now offer small bed and breakfast services for tourists.
现在全村有40户农民开办了农家乐，为游客提供餐饮住宿服务。
A visit to the Sydney fish Market is nearly as fatal for tourists as it is for fish.
参观悉尼鱼市场对于游客，就像鱼市场对于鱼一样致命。
There are ski tracks for primary and intermediate skiers and more than 20 coaches for tourists.
神农架旅游滑雪场为初级和中级滑雪者配备了不同的雪道，聘有20余名教练为游客服务。
We reassured them that it's all over... and even if it happens again, it's quite fun for tourists.
但我们向他们保证，灾害天气已经过去了。就算再出现类似的情况，对于游客来说也是一种快乐的经历。
Sometimes ecotourism pays the bills, but it works only in places that are easy for tourists to get to.
有时生态旅游会付账单，但这也只能在游客容易到达的地点起作用。
It depends on air transport for tourists and Marine transport for Maldivians traveling between islands.
它靠空运运送游客，靠海运运送在岛屿间穿行的马尔代夫人。
In 1979 the city was awarded UNESCO WorldHeritage status and is now a popular destination for tourists.
1979年，这座城市荣获联合国教科文组织世界遗产地位，如今，这里是深受喜爱的旅游景点。
I think they must mean the northern, hillier part of the country, which is more geared up for tourists.
我想他们指的是北方的山区，那里更适合游客。
Autumn was a good time for tourists, he said, and he'd heard the town was full of Russian and Italian girls.
他说，秋天是游客的最佳季节，他听说那个小镇都是俄罗斯和意大利妞。
Information for tourists delivered via phones could be updated in real time and could contain advertisements.
经手机发送给游客的信息可实时更新，其中可能还包含广告。
Eight years ago, brothers Nicholay and Ivan Pomogalov founded a donkey farm for tourists riding along mountain paths.
八年前，尼克雷和伊娃泊莫噶咯唔兄弟建立了一个供游客沿山路骑行的驴场。
Sanya's four golf courses, for instance, can get crowded, especially for tourists who like to play in large groups.
比如，三亚的四个高尔夫球场经常都会显得很拥挤，特别是在来了些喜欢很多人一起打球的游客时。
On an island in Lake Titicaca that was sacred to the ancient Tiwanaku culture, young craft vendors wait for tourists.
提提卡卡湖上的这块岛屿在古蒂瓦纳库(Tiwanaku)文化中象征着神圣，岛上年幼的工艺品小贩们正在等待着游客们的到来。
For tourists visiting for less than 90 days: Completion of four-page Schengen visa application form, available in Chinese.
对于访问少于90天的游客，需用中文完成长达四页的申根签证申请表。
Hutongs are gradually becoming the local inhabitants’ dumpster, the haven for the wealthy, the theme park for tourists.
胡同们正在逐渐成为当地居民的垃圾站、富人们的天堂和游客们游乐场。
A couple wearing masks walks in Saint Mark's square, posing for tourists during the carnival in Venice February 13, 2007.
狂欢节上，一对戴着面具的情侣走在威尼斯圣马可广场。
Articles made using Hakone marquetry are some of the most popular souvenir items for tourists in this area close by Mount Fuji.
使用箱根镶嵌工艺而制作的工艺品是富士山附近一带的游客最喜欢的纪念品。
Articles made using Hakone marquetry are some of the most popular souvenir items for tourists in this area close by Mount Fuji.
使用箱根镶嵌工艺而制作的工艺品是富士山附近一带的游客最喜欢的纪念品。
应用推荐