Now boys, let us give a good cheer for Tom and the snail on the wall.
孩子们,现在让我们为汤姆和墙上的蜗牛欢呼。
I think it might be better for Tom to have the next couple of days here.
我觉得汤姆在这里继续多呆几天更好些。
Humphrey had hardly been dismissed when my Lord Hertford arrived with more trouble for Tom.
汉弗莱刚被打发走,赫德福伯爵就来了,他给汤姆带来了新的麻烦。
I'm probably never going to see you again in my life, but apparently that was enough for Tom.
我这辈子可能再不会遇到你,可是显然,这对于汤姆来说已经足够了。
“The King’s Speech” did not make its presence feltuntil late in the night, with an unexpected victory for Tom Hooper as best director.
其实当晚《国王的演讲》直到后来才开始风头渐劲,汤姆·霍伯(TomHooper)出人意料地赢得最佳导演奖项。
他给汤姆带来礼物。
Aunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly.
波莉姨妈跪下来,为汤姆祈祷,很令人感动。
Daniel: Aunt Jane buys a new bike for Tom. He is putting on grand AIRS.
丹尼尔:妈妈,简阿姨给汤姆买了一辆新的自行车。他现在可神气呢。
Voice-over: For Tom Hansen, this was the night where everything changed.
画外音:对汤姆·汉森来说,这一晚改变了一切。
We are going to have a surprise party for Tom tomorrow. It's a secret so please don't let the cat out of the bag.
明天,我们要给汤姆举办一个惊喜聚会。这是一个秘密,因此请不要泄露秘密。 %。
"The King's Speech" also won the best director prize for Tom Hooper and best original screenplay for David Seidler.
《国王的演讲》还使汤姆·霍珀获得最佳导演奖,让大卫·塞德勒获最佳原创剧本奖。
"When I worked for Tom Carrasco, the father of the bachelor Samson Carrasco that your worship knows, " replied Sancho, "I used to earn two ducats a month besides my food;
“您跟参孙·卡拉斯科不是很熟吗,我在为参孙·卡拉斯科的父亲托梅·卡拉斯科干活的时候,”桑乔说,“每月除了吃饭外,还挣两个杜卡多。
While there is still a global audience for 'Tom and Jerry' reruns and Hollywood blockbusters, American imports don't top the TV ratings in most non-English-speaking markets.
虽然重播的《猫和老鼠》(Tomand Jerry)及好莱坞其他畅销动画片在国际上仍有市场,但美国卡通在大多数非英语市场的电视节目中都拿不到最好的成绩。
While there is still a global audience for 'Tom and Jerry' reruns and Hollywood blockbusters, American imports don't top the TV ratings in most non-English-speaking markets.
虽然重播的《猫和老鼠》(Tomand Jerry)及好莱坞其他畅销动画片在国际上仍有市场,但美国卡通在大多数非英语市场的电视节目中都拿不到最好的成绩。
应用推荐