Humphrey had hardly been dismissed when my Lord Hertford arrived with more trouble for Tom.
汉弗莱刚被打发走，赫德福伯爵就来了，他给汤姆带来了新的麻烦。
The bad man is looking for Tom because he takes the treasure box away.
坏人在找汤姆，因为他拿走了宝箱。
Now boys, let us give a good cheer for Tom and the snail on the wall.
孩子们，现在让我们为汤姆和墙上的蜗牛欢呼。
I think it might be better for Tom to have the next couple of days here.
我觉得汤姆在这里继续多呆几天更好些。
I'm probably never going to see you again in my life, but apparently that was enough for Tom.
我这辈子可能再不会遇到你，可是显然，这对于汤姆来说已经足够了。
Without knowing about life on Mars, Mary couldn’t appreciate how important it was for Tom to accomplish his goal without help.
玛莉若不了解火星人的生活，就无法了解不靠她的帮忙而顺利达到目的地对汤姆是何等重要。
“The King’s Speech” did not make its presence feltuntil late in the night, with an unexpected victory for Tom Hooper as best director.
其实当晚《国王的演讲》直到后来才开始风头渐劲，汤姆·霍伯（TomHooper）出人意料地赢得最佳导演奖项。
There is a warm word, though, for Tom Cleverley, the young midfielder who has staked the strongest claim to Scholes's jersey: "Going to Wigan last year helped him a lot.
在此斯科尔斯这有些褒奖的话给曼联年轻的中场汤姆·克莱维利，因为他已经很好的扮演了生姜头的角色：“上个赛季出租去维甘竞技锻炼给了他很多成长的空间。
And if there are two words we can say for sure that hold little interest or meaning for Tom and Summer, "digitized" and "futuristic" would have to rank near the top of the list.
如果我们有有两个词tom和Summer最不感兴趣的，“数字化”和“未来派”一定是在最先被想到。
Tom Wright celebrated his 99th birthday by going for a spin in his sporty Mazda.
汤姆•赖特开着他的运动型马自达车出去兜风以庆祝其99岁生日。
Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.
汤姆用胳膊肘支着，一动不动地躺了一会儿，目不转睛地看着他们俩。
Tom Fielden from the BBC is against importing animals for research.
英国广播公司的汤姆·费尔顿反对进口动物用于研究。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
她一方面为自己的计谋落了空而难过，另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
During three days Tom was deeply concerned about the Judge's condition and hungry for news of it.
三天来，汤姆非常关心法官的病情，渴望得到消息。
Tom responded by scattering a handful of bright new coins abroad for the multitude to scramble for.
汤姆撒了一把亮闪闪的新硬币作为回应，让大家去抢。
It's a go kart for my son Tom to ride down the hill.
这是一辆卡丁车，让我儿子汤姆从山上骑下来。
I told her I planned to sell it to our co-worker Tom for $3.
我告诉她我打算把旧车以3美元的价格卖给同事汤姆。
Aunt Polly paused, perplexed, and Tom looked for healing pity.
波莉姨妈愣住了，不知所措，汤姆希望她能说些好话。
Sandy, do you know what Tom is searching for?
桑迪，你知道汤姆在找什么吗？
Hi, Tom, thanks for your message and I am glad that you wrote to me for ideas.
你好，汤姆，感谢你的来信，很高兴你写信向我征求意见。
Sometimes his mother and father wished he would watch TV just for one evening. Tom always said, "No, it would cost me money!"
有时，他的父母希望他能看一晚上电视。汤姆总是说：“不，那会花我的钱！”
Tom and Huck lay there for a very long time.
汤姆和哈克在那里躺了很长时间。
"We're playing the merit game," acknowledges Tom Lancaster, associate dean for undergraduate education.
“我们在玩比谁更优异的游戏。”负责本科教育的副院长汤姆·兰卡斯特承认道。
"Tom built up a passion for environmental protection at a very early age," Matt added.
“汤姆很小的时候就对环保事业充满热情。”马特补充说。
At the moment, I am a buddy for an eleven-year-old boy called Tom.
此时，我是一个叫汤姆的11岁男孩的伙伴。
Tom mumbled something that stood for assent, but felt that he was getting upon dangerous ground.
汤姆咕哝了几句表示同意的话，但他觉得自己的处境很危险。
Tom has been active in raising money for the old people's homes.
汤姆一直在积极为老人院筹款。
Tom, come here to carry the luggage upstairs for me, will you?
汤姆，过来帮我把行李搬上楼，好吗？
Tom, come here to carry the luggage upstairs for me, will you?
汤姆，过来帮我把行李搬上楼，好吗？
应用推荐