The stars on the remotest places and emits light for thousand years.
天边的星星发散着千年前的光。
For thousand years, nature has brought human beings bottomless resources.
千百年来，大自然带给人类取之不尽的资源。
PrefaceHuman beings have used lead for thousand years, along with it is lead intoxication.
前言人类使用铅已有数千年历史。铅中毒也一直伴随着它的使用存在。
For thousand years or more the Japanese had lived like seedy caretakers watching over precious jewels.
千百年来，日本人过的日子就好比是衣衫不周的看守人看守着贵重的珠宝。
The teaching practice that has been followed for thousand years indicates that chant reading is up to the law in Chinese education.
相沿千年的教学实践表明，诵读教学是符合语文教学规律的。
For more than five thousand years Chinese doctors have used needles to fight illness.
在五千多年的时间里，中国医生使用针来对抗疾病。
Did this drop fall patiently during five thousand years to be ready for this flitting human insect's need?
五千年来，这滴水不厌其烦地滴落，是为了满足这个可怜虫的需要吗？
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人，虽然他生活在两千多年前，但他的一些观点仍然很有意义。
Opera was commonplace in Italy for almost a thousand years before it became commercial as a venture.
上千年来，歌剧在意大利一直都是很普通的事物，直到它变成一种被商业化的项目。
For a thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
在你看来，千年如已过的昨日，又如夜间的一更。
Bees have been around for 110 million years or so, but it was only a couple of thousand years ago that we started to grasp their potential for helping humanity.
蜜蜂存在了一亿一千年左右，而我们开始掌握它们帮助人类的潜能只有几千年。
We can't just go on using the same cultivars for the next thousand years.
在未来的一千年里，我们总不能一直只用同一个葡萄品种酿酒啊。
Filial duty used to be the most highly prized virtue among the Chinese for over two thousand years.
子女孝敬老人的义务一直是中国两千多年的历史中最为推崇的美德。
By Earth's face, Schellnhuber means the environmental conditions that prevailed for most of the last several thousand years.
舍恩胡贝尔所说的地球的脸，指的是在过去几千年以来占据优势的环境条件。
The last major event began around a hundred thousand years ago, with a gradual cooling that lasted for tens of millennia.
最后一次重大事件发生大约发生在十万年前，并且伴随着数千年的温度下降。
Goiters have plagued humans for at least several thousand years.
甲状腺肿大至少已经有几千年历史了。
A walled fortress has stood on this Moscow site for the better part of a thousand years.
这座有围墙的城堡耸立在一千年来莫斯科最佳位置上。
These lobes provideevidence for powerful eruptions occurring several times over the lastten thousand years.
这些气体团证实了在过去一万年里曾发生过数次猛烈的喷发。
Yerbe Matte - Straight from the rain forest, this plant has been used for thousand of years to naturally boost energy and focus.
马黛茶——直接从雨林里获得，这种植物用于自然地增加活力和注意力已经有上千年的历史了。
The breed hasn't changed very much for over a thousand years.
它是古代斗鸡的后代，在过去一千年里，改变了很多。
All your skill was used up ages ago in Palestine, and you must lie fallow for a thousand years to git strength for more deeds!
你们家的本领在几十辈人以前就在巴勒斯坦用尽了，你们要恢复力气做事情，就得再等一千年。
Paleontological evidence shows that the animals have been living on Yellowstone land for at least a thousand years.
古生物学证据表明，它们在黄石这片土地上生活了至少一千年。
For several hundred thousand years, western India was home to volcanic eruptions far larger than anything that has occurred in human history.
对于数十万年的人类历史而言，印度西部火山喷发的历史要比人类社会进程中的任何事件都要久远的多。
Four horned cows stand side by side upon fertile land. And indeed they've been grazing on their little patch of grass for about five and a half thousand years.
这四只带角的牛肩并肩站成在肥沃的土地上，它们就在那块小草地上吃草，渡过了五千五百年的漫长岁月。
But chicken soup has been touted as a cold remedy for more than a thousand years.
不过喝鸡汤做为一种感冒疗法已经有上千年了。
It is a shame that for a thousand years the world’s banquets have utterly ignored the baby, as if he didn’t amount to anything!
一千年来世上的宴会完全忽略了婴儿这个主题，似千说他真是一无是处！
It is a shame that for a thousand years the world’s banquets have utterly ignored the baby, as if he didn’t amount to anything!
一千年来世上的宴会完全忽略了婴儿这个主题，似千说他真是一无是处！
应用推荐