Using this biofuel, corn ethanol, in cars will increase the demand for corn which, in turn, will lead to more farmlands created to supply the crops.
在汽车中使用玉米乙醇这种生物燃料，将增加对玉米的需求，进而导致人们开垦更多的农田来供给农作物。
Any increase in wages above this height will lead to an increase in population, and then the competition of increased Numbers for employment will force wages down again to the minimum.
超出这一水平的任何工资增长都会导致人口的增加，从而加剧就业人口之间的竞争，这种竞争将会强迫工资再次降低到最低水平。
They worry that this revision of the statistics will lead a confused public to question all mortality data, as happened when the numbers for AIDS were revised downward in 2007.
他们担心统计数据的改动将会使困惑的民众对所有的死亡数据产生怀疑，这种情况在2007年将艾滋病人数量减少时就发生过。
This will help to avoid the chance for resource contention that can severely degrade performance, or lead to a record dead lock condition.
这将有助于避免出现资源争用，资源争用可能会严重降低性能，或者会导致出现记录死锁情况。
AS the African National Congress (ANC) prepares later this month to elect the man who will lead it for the next five years, there is more interest than ever in Thabo Mbeki.
非洲人国民大会(简称“非国大”)正在筹备本月底举行的领导人换届选举。对于谁将在今后五年领导该党这个问题，最感兴趣的莫过于塔博。姆贝基了。
At the time, this work looked like a tremendous advance for personalised medicine-the idea that understanding the molecular specifics of an individual's illness will lead to a tailored treatment.
这个工作在那时看起来是个人化医疗(通过对个人疾病在分子层面上细节的了解来制定疗法的想法)中的一个重大进步。
The most analytic attempt to map scientific excellence this way so far, the authors hope this method will lead the way for future research-researchers.
这是迄今为止科研成效地图最有条理的尝试，作者希望这种方法可以引导未来研究人员的方向。
Thomas Malone, one of Woolley's collaborators and head of the Center for Collective Intelligence at MIT, hopes this research will lead to great things.
托马斯·马龙，伍利的合作伙伴之一，也是麻省理工学院集体智慧中心的校长。他希望这项研究会带来伟大的事情。
Gold bugs are buying bullion for the understandable reason that central Banks appear committed to printing more money: they fear that eventually this will lead to inflation.
黄金炒家们正在买进金块，理由显而易见：央行似乎在承诺要印更多钱，他们担心最终将导致通货膨胀。
One or more missed payments followed by a catch-up will not lead to foreclosure, but this information does damage a credit record for some years.
一个或多个忘还的款项随后补交之后虽然不会导致止赎，可却会在信用记录中保留多年。
At the time, this work looked like a tremendous advance for personalised medicine—the idea that understanding the molecular specifics of an individual's illness will lead to a tailored treatment.
当时，这一研究好象是个性化医疗的重大突破——想想看，只要我们了解一个人的病症在分子层面有哪些特点，就可以对之进行针对性的治疗，这是多么聪明的想法！
The hope is that this line of research will lead to avenues for prevention and new approaches to treatment.
人们希望这一系列研究将通向预防和新治疗方法的大道。
Because of my fear of losing you, I'll settle for less than I want, and this settling will surely lead to feelings of resentment.
因为我害怕失去你，我就会降低要求，而这种迁就会使我产生不满情绪。
This will lead to a recommendation for the compression ratio to be used within the LPAR.
这会提供在LPAR中使用的压缩率的建议。
At $595 a head, Allen will take in about $93, 000 for today's event; he should gross $1.7 million from the 18 public seminars he's scheduled to lead this year.
按每人的培训费595美元计算，艾伦一天的收入大约是9.3万美元；他计划一年进行18个这样的公开培训，年收入大约是170万美元。
This is essential because a drag-source is created for every drag operation, and not disposing of the older drag-source will lead to complications.
实际上这是因为为每次拖放操作都创建了一个drag-source，我们并没有对原来的 drag-source 进行处理，这会使问题变得更加复杂。
If Yuan rises by 40%, US consumer will have pay 40% more for most of the products. This would lead to huge inflation in the US economy.
如果人民币升值40%，美国的消费者将要为大多数的商品多付40%。这会导致美国经济出现巨大的通货膨胀。
It is expected that this more precise means of drilling will lead to improved hearing for the patient following implantation.
可以预见的是：这种更为精密的钻头手术方式将改善今后耳蜗植入患者的听力。
Now for this offencive you will need all your skill and bravery to defeat the Huns and Captain Crapper will lead you.
在卡拉普尔上尉的带领下你们要用尽你们全部的能力和勇气去打败那帮野人。
The hope is that this work will eventually lead to new therapies that treat obesity as a chronic disease and can help keep weight under control for life.
他们希望，这项工作将最终让我们找到新的治疗方法，把肥胖作为一种慢性病加以治疗，并且终生控制体重。
We are hopeful that our research will lead to improved diagnostics as well as better treatments for this and other conditions.
我们希望我们的研究能够改进对这种疾病的诊断并找到更好的治疗方案。
Students who are living outside for this reason will probably lead to an abandoned academic problem, because they are easily to skip class for hanging out together.
为了这种原因外宿的学生很可能会导致荒废学业的问题，因为他们很可能会翘课一起出去玩。
Sauna room temperature is much higher than the normal outdoor temperature, for this moment temperature changes will lead to the quartz watch in the early aging of the waterproof gasket.
桑拿房的温度远远高于室外的正常温度，为此瞬间温差变化将导致石英表内的防水垫圈提前老化。
Because of my fear of losing you, I'll settle for less than I want, And this settling will surely lead to feelings of resentment.
由于我怕失去你，我就只好降低要求，而这种委曲求全肯定会引起我的不满情绪。
Make sure that it isn't always the same person who is going out of their way for the other, because this will lead to some serious resentment.
一定不要总是由一个人放下手中的事情去见另一个人，这一定会导致日久而生怨。
Make sure that it isn't always the same person who is going out of their way for the other, because this will lead to some serious resentment.
一定不要总是由一个人放下手中的事情去见另一个人，这一定会导致日久而生怨。
应用推荐