Listing 18 shows the code for this sample page.
清单18显示了此示例页面的代码。
For this sample, we'll use an object to store the latest request for each KPI.
对于此示例，我们将使用对象存储每个KPI的最新请求。
Listing 4 contains a partial summary of the generated code for this sample data flow.
清单4包含为本示例数据流生成的代码的总结的一部分。
For this sample, we'll retrieve the history using a sliding interval of one year.
对于此示例，我们将使用一年的变化区间检索历史记录。
These prerequisites should be installed in order for this sample to work smoothly.
要使此示例顺利工作，应该安装以下必备软件。
For this sample scenario, three storage areas are created with the names fs1, fs2, and fs3.
对于这个样例场景，有3个存储区域被创建，它们的名称分别为fs1、fs2和fs3。
For this sample, the simplest deployment policy is defined: one partition and no replica.
对于此示例，定义了最简单的部署策略：一个分区，没有副本。
Tip: you can use any other package at your discretion, it doesn't matter for this sample.
提示：可以根据自已的决定使用任何其他包，这对本示例无关紧要。
For this sample we create a commentary cube reusing the existing dimension plan_measure_setting.
对于该样例，我们创建一个注释多维数据集，它重用现有维度plan_measure_setting。
You have now completed the configuration steps required for this sample and you are ready to test it.
现在您就完成了这个样例需要的配置步骤，可以测试它了。
Listing 1 contains a SQLHOSTS file for each of the three servers being used for this sample scenario.
清单1包含了一个SQLHOSTS文件，用于本样例场景中使用的三个服务器中的每一个服务器。
The download file included with this article contains the full source code for this sample program.
本文提供的下载文件包含了此示例程序的完整源代码。
Well, for this sample order, will you do us a special favor and exceptionally entertain payment by D/A?
对于这一笔样品订单，你们是否可以优惠，例外同意承兑交单付款方式呢？
For this sample scenario, you want to bind the data source specific files to their corresponding database.
对于这一示例场景，您需要将数据源指定文件绑定到相应的数据库。
For this sample code, I assumed that the SOAP binding was used and that the access point USES an HTTP protocol.
对于这个样本代码，我假设使用了SOAP绑定并且访问点使用HTTP协议。
For this sample dashboard, I use publicly available data to illustrate how XQuery handles integration scenarios.
以这个指示板示例为例，我使用了公开可用的数据来说明XQuery是如何处理集成场景的。
For this sample, the operations are the ObjectGrid map permissions, and the resource is the ObjectGrid map name.
对于本示例，操作是ObjectGrid映射权限，而资源是ObjectGrid映射名。
For this sample, we've packaged the theme into an SWF file by compiling our external style sheet, BSpace_Skin.css.
对于此示例，我们将通过编译我们的外部样式表bspace_skin . css将主题打包到SWF文件中。
For this sample implementation, worker queues are created for each step in the process and assigned to particular roles.
对于这个样例实现，为每个步骤创建了worker队列，然后将它们分配给特定角色。
Download the zip file that contains files used for this sample from the Downloads section at the end of this article.
从本文结尾的“下载”一节中下载压缩文件，它包含了本例所使用的文件。
The complete implementation for this sample is provided in the Downloads section below, in which two files are available.
下面的下载部分(您可以从中获取两个文件)中提供了这个样本的完整实现。
No modifications are required for this sample program; you can compile and run it using the commands shown in this section.
该示例程序不需要修改；可以利用本部分中所示的命令编译并运行它。
The archive file included with this article contains a Project Interchange file that contains all of the source for this sample.
本文附带的压缩文档包含一个ProjectInterchange文件，它包含这个示例的所有的源。
For this sample a TI process is created which reads all elements of the above subset and creates a new dimension with the needed subset and names.
本例中创建了一个ti流程，来读取上述子集的所有元素，并使用所需子集和名称创建一个新维度。
For this sample solution, you only need one ECM In-basket for each of the Work Queues that you created and used when you implemented the process flow.
对于这个样例解决方案，您在实现流程流时创建并使用的每个Work Queue只需一个ECM In - basket。
For this sample implementation, user interface Web pages were built using ECM Widgets to enable participants to complete steps in the process flow.
对于样例实现，用户界面web页面使用ECMWidgets构建，以便支持参与者完成流程流中的步骤。
Obviously, this is not a mandatory prerequisite for this sample scenario because both databases, source and target, run on the same server within the same DB2 instance.
显然，这对于这个示例场景并不是必需的，因为源和目标数据库在同一个服务器上的同一个DB 2实例中运行。
You can find all the code for this more advanced sample in the source code package (see Download).
您可以在源代码包中找到这个高级样例的所有代码(参见下载)。
You can find all the code for this more advanced sample in the source code package (see Download).
您可以在源代码包中找到这个高级样例的所有代码(参见下载)。
应用推荐