"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
“我没有什么特别的才能，只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
This operation expects a string, to be interpreted as a ticker symbol for a stock, and returns a current quote for that stock, a float value.
该操作等待一个字符串，被解释为股票的报价机符号，然后返回当前该股票报价，一个浮点值。
This stock quote service implementation returns unique values for the symbols XXX and YYY, and returns zero for anything else.
这个股票报价服务实现为符号xxx和yyy返回唯一的值，对别的符号则返回零。
In this version of the client, AxisSQClient first gets a representation for the stock quote service defined by the incoming WSDL (arg [0]).
在客户机的这个版本中，AxisSQClient首先获取传入的WSDL (arg[0])所定义的股票报价服务的一个表示。
I am afraid the label is not quite suitable for this locality. Could you quote us for the order with neutral cases?
我恐怕这个标签对本地销售不是很适合，你能就无色的盒子给我们报个价吗？
If I am looking for a nice quote to inspire me or for a blog post that will bring my thoughts and spirit in balance, this is the blog I am heading straight to.
如果我正在寻找一篇合适的引文去激发我的灵感，或者一篇博文将我的思绪和精神提携至和谐之境，那么这个博客便是首先浮现脑海的。
W: I am afraid the label is not quite suitable for this locality. Could you quote us for the order with neutral cases?
W：我恐怕这个标签对本地销售不是很适合，你能就无色的盒子给我们报个价吗？
To quote the jury in its notes on the competition: “The proposer has seen the importance of the railway for the development of the city and taken this element and created a new future for the city.
大赛评委会对这个方案给出这样的评价：设计者注意到了铁路在城市建设中的重要性，并用它们为这座城市创造了一个崭新的未来。
The article includes this quote, which seems useful a useful reminder to for Agile software teams.
文章中包含了下面的这段引语，对于敏捷软件团队来说是个不错的提醒。
For example, suppose you wanted to pull this quote live from the quote of the Day service.
比方说，假设要从QuoteoftheDayservice获得实时报价。
After all, it reflects the advice that Forrester has been giving information technology departments for decades. Take, for example, this quote from a 2008 Forrester report on enterprise computing.
毕竟，它反映了Forrester公司这几十年来提供给信息技术部门的一贯意见。
Use this simple tool to obtain a rate quote and determine the expected delivery date and time for your shipment.
利用这款简单的工具来获取费率报价并确定货件的预计递送日期和时间。
The quote mentioned how many minutes the ship saileth in an hour, and the reason for this is that in this case a minute isn’t a unit of time, but a measurement of angle.
其实，上面一段引文中的第二个minute并非时间单位。它不是我们熟知的“分钟”，而是角度单位：分。
And today, I'd like to rephrase this quote for all those who've asked me how to increase their blog readership.
今天，我把它换种说法，来回答那些问我如何增加博客流量的朋友。
This web service takes as input a stock symbol (for example, IBM or YHOO) and returns a time-delayed stock quote in US dollars.
此Web服务将股票代号（如IBM或YHOO）作为输入，将返回一个有时间延迟的股票报价（以美元计价）。
I cannot make a quote with this spreadsheet. The labels for the columns are Numbers instead of letters that reference another sheet.
用这张电子表格我不能报价。纵列标签是数字代替字母，那些字母与另一张表格有关。
OK, let me have a look. We shall be glad if you will quote us the best discount for cash off your list price for cash for this quantity.
好的，让我看一下对这样数量大又是现金支付的货物来说．如果贵方能最大让利的话我们会很高兴的。
Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.
很遗憾你们报的价格太高，若是按这类价格买进，我方着实难以推销。
This form is a registration of sample information for client, AOV will evaluate and quote according to the above form.
该表为客户样品资料登记表，AOV以该表为客户进行编写及报价依据。
We shall be glad if you will quote us the best discount for cash off your list price for cash for this quantity.
对这批数量大， 峠以现金支付的货，如你方能从价目表中， 再给些折扣优待， 当不胜感谢。
This article analyzes the feature of Heilongjiang dike projects and presents the method to quote weaving for entering a bid of dike projects and the weaving principle should be followed.
对黑龙江省堤防工程的特点进行剖析，提出如何编制堤防工程的投标报价以及应遵循的编制原则。
This quote actually goes completely against Brand's character as it is revealed he had already given up on the human race and had sent Cooper and the crew away to find new life for humanity.
这是另一段库珀的台词，这段话对先前那句台词进行了展开。 说的是人的一生该尝试一些困难重重的东西，因为这些时光定义了你的人生。
To quote a certain nemesis – "Is this silly enough for you yet? Gothic enough, mad enough, even for you?""
引用一句话：“你还不够傻吗？哥特式情节，疯狂着迷，对你还不够吗？”
I am also look for a cheap serge, and if you make this class of goods, you may send us pattern and quote for quantity.
我们正寻购便宜的哔叽布，贵公司如生产此类产品，请寄样品及批量订货的报价。
I'm sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.
缳很遗憾你们报的价格太高，如果按这种价格买进，我方实在难以推销。
I'm sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.
缳很遗憾你们报的价格太高，如果按这种价格买进，我方实在难以推销。
应用推荐