But in this prototype we focused just on the HA of the applications, so our design is for application availability only.
但是在本文的原型中，我们主要讨论应用程序的ha可用性，因此我们仅针对应用程序可用性进行设计。
The prototype and the related design artifacts are the basis for the remainder of this article.
这个原型及其相关的设计产物是这篇文章其余部分的基础。
This Taranis prototype won't ever go into service, but will prove technologies and concepts for future aircraft, BBC reports.
BBC报道说，这架塔拉尼斯原型机不会投入服役，但会为未来的飞机检验技术和概念。
If this prototype, which is paid for by EADS, a European aerospace company, proves successful, solar sails might be added to many future satellites.
如果这个被EADS(一个欧洲航空公司)出自赞助的原型成功通过测试，那么太阳能翼板就会在很多未来的卫星中使用。
For some reason, at the top of this file, I've also included what I've called a function prototype.
因为一些原因，在这个文件顶端，我包含了一个函数原型。
You can implement the reentrant version of this function by changing the prototype of the function. This listing provides storage for the output string
通过修改函数的原型，您可以实现这个函数的可重入版本。
This latest release provides the Web Services Stack, WS-Inspection, WebSphere 4.0 support, HTTPR demo, XKMS prototype, Web Services for Browser, and run-time and tools enhancements.
这个最新的发行版提供Web服务协议栈、ws - Inspection、WebSphere 4.0支持、HTTPR演示、XKMS原型、WebServicesforBrowser以及运行时和工具的增强功能。
Look for the Light Touch, in a form similar to the current 6.5-inch prototype, in retail stores or restaurants later this year.
今年，你就可以在零售店或者餐馆中找到这种与现在的6.5英寸雏形外观类似轻触的屏幕了。
When this innovative transistor can be seen in production is not known, but isn't likely for a few years, as the technology needs to move from prototype stage to more mainstream use.
目前还不知道这种技术何时能被投入实用，这项技术目前仍处于原型机研制阶段，要投入实用预计还需要等上数年。
The Walt Disney Studios has created a cartoon based on this sad story and this red cute girl became the single prototype of mermaid for almost all people.
迪士尼制片厂依据这个故事创造了一部卡通片，其中红色的可爱女孩成了很多人心中唯一的美人鱼形象。
We don't need to know what the particular notes are, but let's look at this just for a moment because it works well as a prototype of melody.
我们不必确切地知道这些音符是什么，但是还是让我们来看一下，因为它简直就是旋律的典范？
The company intends tohone the prototype, but look for this supercar being available in thenot-too-distant future.
虽然这家公司还要对“蝎子”进行精雕细琢，但在不太遥远的未来，我们便可在公路上看到这款超级跑车的身影。
Refer to the section on semaphores in this article for the prototype for each of these System V semaphores.
关于每个SystemV信号量的原型，请参阅本文中有关信号量一节的内容。
After Lozano delivers a prototype this year, his team will look for additional support to turn the design into a flight version.
在今年Lozano公布一个原型后，他的团队将会寻找额外的支持，以便使他的设计进入飞行版本。
In this article, you will concentrate on what Prototype does for Ajax, and you'll learn about a few of Prototype's other features along the way.
在本文中，您将重点学习prototype能为ajax做些什么，同时还会了解几个Prototype的其他功能。
So far as all of our projects lead into other work and explorations, this project is followed by a prototype for a single multi-purpose moving container.
到目前为止，我们所有的项目多多少少都会影响其他工作和探索，这个项目是由单一的多功能移动容器原型衍生过来的。
EMS has begun design of early prototype units and is preparing for the formal system requirements review later this year.
EMS公司已开始设计初样单元，并准备在2008年底进行系统定型需求评审。
This is the earliest image of a sofa: it shows a prototype that was in production in 1686 — a low-backed style called a canapé (still the most common French term for sofa).
这是关于沙发的最早图像；这幅图展示了1686年生产的沙发的一个模型-低靠背设计样式称之为canapé（至今仍是法语中表示沙发的最常用词)。
This system provides the academic bases and technical prototype for the construct of National Fundamental Geo-information dynamic metadata management system.
为国家基础地理信息动态数据库元数据管理提供了一定的理论基础和技术原型。
It provides an API built just for this and allows your server-side code to simply produce an HTML fragment, with no special, Prototype-specific format.
它有一个专门为此构建的API，并允服务器端代码只生成HTML片断，而不要求任何特定于Prototype的格式。
We plan to release a prototype this autumn for trial in hospitals.
我们计划今年秋天在各医院推出一个模型进行试验。
This paper describes the development of an Expert System prototype for the reservoir model identification in well test interpretation (RMIESWT).
本文描述了试井油藏模型识别专家系统（RMIESWT）原型的研制成果。
But how do you come up with the architecture for this evolutionary prototype?
但是你将如何为这个进化的原型提出系统的架构呢？
I realized that if I can survive an attack by the killer bee, I can survive anything—including this exhausting process of making the prototype which for me seems to take forever.
不过如果被一只蜜蜂‘骚扰’还仍然能存活下来的话，我觉的我什么都不怕了——因为我很怕我这盏灯根本完成不了！
United Technologies has suffered a few setbacks this year, including a fire in the prototype for the geared turbofan on the Bombardier C-Series and an engine blowout on the F-35 Joint Strike Fighter.
联合技术公司在今年曾遭遇过多次打击，包括庞巴迪c系列的齿轮传动式涡轮风扇发动机原型起火，还有F - 35联合攻击战斗机的引擎爆炸。
This paper proposed an effective FPGA-based way for designing and evaluating the prototype of NoC system.
提出了一种有效的基于FPGA器件的多核系统原型设计与性能评估方法。
The design, fabrication and testing results are described for a prototype collector based on this concept.
本文描述了基于这一概念的一台集热器样机的设计、制作和测试结果。
The design, fabrication and testing results are described for a prototype collector based on this concept.
本文描述了基于这一概念的一台集热器样机的设计、制作和测试结果。
应用推荐