For this issue, I cannot oppose those following reasons.
就这个问题，我同意以下的原因。
Implementation date for this issue level applies to new vehicles, systems or components.
日期为这个问题的水平，适用于新的车辆，系统或部件。
Hi, the best solution for this issue would be upgrading your scripts to the latest version.
嗨，最好的解决你问题的方法就是将要升级你的最新版本。
The appearance of remote sensing image catalog technology has provided a solution for this issue.
遥感影像编目技术的出现为解决这一问题提供了解决思路。
Your student ID, driver's license, passport and health insurance card are acceptable for this issue.
在这点上您也可以使用学生证、驾照、护照及医保卡。
Microsoft will release a security update for this issue and once that happens, get it quickly installed.
微软将很快发布相应的安全补丁。
A fix for this issue has been identified and will be released widely in an upcoming update to the framework.
解决这一问题已确定将在即将到来的更新广泛发布框架。
None. Microsoft will provide a new release which will correct this issue. Do not replace any hardware for this issue.
无。微软将会发布一个新版本来修正此错误。此问题无需更换任何硬件。
If there are any ideas here that will help you with your training then the column has served it's purpose for this issue!
如果这里有任何好的主意能够帮助你进行训练，那么本期话题这个栏目就完成了它的目的！
There is no code change for this issue, we can install required patches to client machine and reboot the PC will resolve this issue.
没有代码变更，这个问题，我们可以在客户端机器安装所需补丁，重启电脑后这个问题将会被解决。
Liya is a perfect ambassador for this issue - not only is she a young woman and a working mother - she is an Ethiopian who has risen to the top of her industry.
Liya在这一问题方面是一位完美的大使—她不仅是一位年青妇女，而且是一位从事工作的母亲，她是已上升到自己行业顶端的一位埃塞俄比亚人。
For this issue, the method, which is the quality controlling of spot welding in the external direct current magnetic field, will be discussed by this article.
针对这个问题，本文探讨了外加直流磁场改善点焊质量的方法。
For this issue of a foreigner in China we asked three foreigners to make some observations about China based on their first impressions of the country and its people.
在本期《老外在中国》中，我们请三位外籍人士根据他们对这个国家和人民的最初印象，谈了一些对中国的看法。
The key for this issue is to model the degradation processing in mathematical form, then solve this inverse problem to get a restoring model and an estimation of original image.
解决该问题的关键是对图像的退化过程建立相应的数学模型，然后通过求解该逆问题获得图像的复原模型并对原始图像进行合理估计。
For this issue, this article introduced the method of the amendment to the model parameters and the revised model was presented to several reception and transmission power relations.
本文针对这个问题，介绍对传播模型相关参数修正的方法，以及修正后的模型给出达到几种接收效果和发射功率的关系。
For this issue we come out with a way to search the initial clustering point though distribution of data object, further more for assessing the clustering outcome accurately, a new way came out.
针对此问题，特提出了一种从数据对象分布出发寻找初始聚类中心的方法，而且为了准确评价聚类结果，还提出了一种基于数据对象的聚类评价方法。
Regular readers will note that to make room for the list, we have dispensed for this issue with our columns—Business, Moving Pictures, and Media—and deployed our columnists elsewhere in the magazine.
（老读者们将注意到为了给这个列表腾出空间来，我们已经把这个议题分配给了我们的商业、电影和媒体专栏 - 同时把我们的专栏作者们重新分派到杂志别的地方）。
In their thirst for evidence on this issue, commentators seized on the recent report by the Census Bureau, which found that average household income rose by 5.2% in 2015.
在对寻找这个问题的证据的渴求下，评论家们利用了人口普查局最近的一份报告，该报告发现家庭平均收入增加了5美元。
In their thirst for evidence on this issue, commentators seized on the recent report by the Census Bureau, which found that average household income rose by 5.
在对寻找这个问题的证据的渴求下，评论家们抓住了人口普查局最近的一份报告，其中发现家庭平均收入增加了5美元。
It's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.
这是一个复杂的问题，我应该先说这么多，至少暂时这样。
Today, there is a serious question about this issue: Should there be a minimum age limit for executing criminals?
如今，这种刑罚面临着一个重要的问题：处决罪犯是否应该有一个最低年龄限制？
This article describes best practices that have worked well in targeting this issue for several projects.
本文介绍了能够很好地为许多项目瞄准此问题的最佳实践。
There is no room for complacency on this issue, or dismissal because the problem is not considered to be on a significant scale - it involves servitude, and therefore the devastation of human lives.
在这个问题上没有自满或是听之任之的余地，因为这个问题被认为范围不大—尽管它涉及到奴役和人类生命的毁灭。
For three years, this issue has been exercising a group of SETI scientists in the International Academy of Astronautics.
三年来，这个问题一直在考验着国际宇航科学研究院SETI小组的科学家。
That's one rationale for handing this issue over to Congress: The Clean Air Act, as written, simply isn't well-designed to handle a massive issue like climate change.
这成为了将这一问题交给国会处理的一个依据：《清洁空气法案》，就目前版本而言，并非针对解决气候变化这种大问题而制定的。
Isn't this a parochial issue for professional biologists, with nothing cosmic turning on it?
这不就是专业生物学家领域的专职问题吗？这并不涉及到宇宙。
Experts sound like a broken record on this issue for a reason: Rain or shine, you need sunscreen to prevent skin damage and, potentially, cancer.
专家们在这个问题上反复强调，是破了纪录的。原因在于无论阴雨绵绵还是艳阳高照，你都需要防晒，防止皮肤损伤，防止癌症。
America's politicians and its media have made people aware of this issue. This has created a market for EarthSound's products.
美国的政客和媒体已让大众意识到环境的问题，这就为天籁的产品创造了市场。
America's politicians and its media have made people aware of this issue. This has created a market for EarthSound's products.
美国的政客和媒体已让大众意识到环境的问题，这就为天籁的产品创造了市场。
应用推荐