Concentration levels for this industry will increase over the five years to 2014-2015.
本行业的关注度会在这五年内得到提高，直到2014- 2015年期间。
Famous Websites :In order to expand its influence, we make links with 120 well-known websites for this industry.
知名网站：在120多家业内及应用领域知名网站做网站链接，信息发布，扩大展会知名度；
Do you have passion for this industry? Do you want to learn and be part of a fantastic team? We sincerely invite you to join us.
您是否对这个行业充满激情？您是否想学习并成为这个团队当中的一员？我们诚邀您的加入。
After the booming demand in automobile industry in 2003 and the following fall in 2004, this year is the critically significant for this industry.
中国汽车工业经过2003年的井喷、2004年的振荡之后，迎来了关键发展期的2005年。
We are looking for smart people full of energy and passion for this industry. Those with positive and result-oriented mindset will be well recognized.
我们正在寻找聪慧灵敏的、活力充沛的、对媒体行业充满激情的志同道合者加入我们的团队。积极向上、以结果为导向的人才是我们的不二之选。
Involved in the online venture in preparation, first know analysis is necessary for this industry, your mental and physical ability, communication is suitable for this circle?
在准备涉足开网店创业时，先对这个行业进行了解分析是必须的，您的心理、体力、沟通能力是否适合这个圈子？
These restrictions have created a need for this industry to adopt a better way to manage their decisioning logic and has also made them one of the early adopters of business rules technology.
这些限制为该行业带来了必须采用更好的方法来管理其决策逻辑的需要，同时还使保险行业成为业务规则技术的早期采用者之一。
Remember, the backdrop framework for this industry-wide initiative around Web service technologies is a service-oriented architecture (SOA; for more information, see the Resources section below).
请记住，有关Web服务技术的这种业界范围的倡议的背景框架是一个面向服务的体系结构（service-oriented architecture，SOA；如需更多信息，请参阅下面的参考资料部分）。
After analyzing the characters of the flowers industry, the research aims at designing and realizing a system of an ECTP for this industry by adopting the method of developing the trade platform.
我们在分析了花木产业特点的基础上，采用交易平台开发的思想，设计并实现了一套花木电子商务交易平台系统。
I love this industry and I like seeing it grow, when I personally see myself as an advocate for this industry, so that people may see what I'm doing and the fun I'm having and might want to do it.
我热爱这一行业，我喜欢看着它成长，我把自己当成是这一行业的宣传者，这样人们会看到我所做的事，会看到我所享受到的乐趣，也会因此走上这一条路。
This has been caused by the advance of the legal age for going into industry and the impossibility of finding a job even when the legal age has been reached.
这是由于进入行业的法定年龄提前和即使达到法定年龄也不可能找到工作造成的。
This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.
目前正在审查的对Crafer家族农场的收购，在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家，引起了相当大的担忧。
Changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.
这个支离破碎的行业竞争动态的变化，终于使批发商整合成为可能。
As for this work, based on a positive response from industry customers, the Boeing Co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft of 1982.
关于这项工作，从行业客户的积极反应的基础上，波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
This is opposed to the traditional format of presenting to the industry, taking orders for production and becoming available in six months' time.
这与传统的向行业展示、接受生产订单并在六个月内供货的方式相反。
Its clean air, attractive parks, and the absence of any industry, make this an ideal spot for people looking for a quiet life.
它有干净的空气、吸引人的公园以及没有任何工业，使它成为人们寻找安静生活的理想场所。
This restriction not only contributed to Great Britain's rise as Europe's foremost shipping nation but also laid the foundations for an American shipbuilding industry and merchant marine.
这一限制不仅促成了英国作为欧洲最重要的航运国家的崛起，也为美国的造船业和商船奠定了基础。
This was important to her as an equipment designer for the livestock industry.
作为一名畜牧业设备设计师，这对她来说很重要。
That's why this budget boosts funding for our partnership with the commercial space industry, "Bolden said."
所以说，这项预算会为我们与商业空间产业的合作关系提供进一步的资助。
This could be big news for the ever-floundering news industry.
这对于一直在困境中的新闻产业来说可是个大新闻。
The software base for the robotics industry is siloed at this point, with every company and garage tinkerer creating operating systems from scratch.
基于机器人工业的软件基础在这一点是筒仓式的，每一个公司和研究机构都是从零开始创造操作系统。
How will the securitisation market cope with a raft of new regulation and what will this mean for the industry?
证券市场如何适应新的监管规则？这些新规则对整个产业具有什么样的意义？
Our goal is for the protocols that are set up to be the gold standard for crowd management in this industry.
我们的真正目的在于促成这个行业去设立一套有利于密集人群管理的黄金标准。
There are many ideas for achieving this, such as reviving its housing industry by getting it to build properties suitable for an ageing population, and beefing up its health-care sector.
为了达到这一目标，出现了很多的想法，比如为年老的人建筑更舒适的住宅而复兴房地产业，扩充健康医疗部门不足。
For example, in the credit card industry this could be signaled through a customer's decline in spending on his card.
例如，在信用卡行业，当顾客不再使用该卡消费时，这就是一个信号。
But Mulligan warns that for the record industry, this brings all sorts of dangers which won't help sell more songs.
但穆里甘警告，对于唱片工业来说，应用程序商店带来的是各种各样的危险，其对卖出更多歌曲没有任何帮助。
For this purpose, the available industry standards in the Web services space were a natural choice.
出于这个目的，在Web服务领域中选择可用的行业标准是件很自然的事情。
"They've built a cool working model, so this is definitely practical for the packaging industry," Demaine says.
“他们已经开发出一种相当棒的工作模式，对于包装产业来说显然具有实用价值，”Demaine评论道。
"They've built a cool working model, so this is definitely practical for the packaging industry," Demaine says.
“他们已经开发出一种相当棒的工作模式，对于包装产业来说显然具有实用价值，”Demaine评论道。
应用推荐