Electromagnetic pulsed warhead is just designed for this goal.
电磁脉冲战斗部正是为这一目标而设计的。
I waited so long for this goal that I am so happy, so I say thank you to Ji.
我等这个球太久了，所以我这么高兴。我得对朴智星说声谢谢。
We all want to grow up, happy and healthy, and for this goal we must do as follows.
我们都想快乐健康的成长，为达到这个目标我们必须做以下事情。
And we believed firmly that it's urgent to take the adequate measures for this goal.
并确信，为此目的迫切需要采取适当措施。
Always think a lot of money to spend, now or in the struggle for this goal, although grebe false loftiness.
以前总是想有很多的钱花，现在还是在为这个目标奋斗，虽然嘴上假清高。
Than Qiao Zhiyong before, now don't loop, li ka-shing, work diligently, polite person, striving for this goal 10 years, strive for the time list.
前不比乔致庸，现不襻李嘉诚，只勤勤恳恳做事，规规矩矩做人，为此目标奋斗10年，争取富豪榜上走一遭。
For many XML applications, full validation support is secondary to the main goal of fast and convenient access to data from XML documents, and for this goal JiBX already offers a great alternative.
对于很多XML应用程序而言，相对于快速且方便地从XML文档访问数据这个主要目标，完全的验证支持是个次要目标，为了这个目标，JiBX已经提供了另一种很好的方法。
When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.
但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。
This is a project with the goal of landing the first privately paid for mission to the moon.
这是一个旨在实现首次私人出资登月任务的项目。
If we reach the goal for this year, we start from zero to reach the goal for next year.
如果我们实现了今年的目标，我们就从零开始实现明年的目标。
To use this card, write down a title for the goal and then write down the specifics.
要使用这张卡片，你需要为你的目标写下一个标题，然后写下细节。
For me the main goal of this event is raising our visibility and opening up a space to discuss these issues, " she said.
对我来说，这个活动的主要目的就是要提升公众对我们的了解，拓展讨论这些问题的空间”，她说。
This guy should be famous for scoring the first goal of the 2010 World Cup... but it's been overshadowed by the celebration.
这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名……但是他的光芒可能被进球庆祝夺走。
Regardless which method you choose for attacking your debt, put as much money as possible toward this goal.
不管你选择什么途径还清债务，尽可能地将较多的钱用于实现这个目标。
That's why, last year, I set a goal for this country: to double our exports by 2014.
这就是为什么去年我为我们的国家设立了一个目标：到2014年，我们的出口要翻一番。
Use of PHP's safe mode is one technique for meeting this goal, but it can also unduly limit users, and some PHP applications simply don't function with this facility enabled.
使用PHP的安全模式是实现这一目标的一种技术，但是它也过度地限制了用户，而且启用了这个设施之后，一些PHP应用程序就不能发挥作用。
In other words, this composite metric measures the initiative's potential support for a goal or goal component in the enterprise business strategy.
也就是说，这个综合的评价标准评估了主动性工作对企业的商业战略目标或者目标组成部分潜在的支持。
I want the idiomatic patterns that I harvest to stand out from the rest of my code, and DSLs provide a compelling mechanism for achieving this goal.
我想让我捕获的惯用模式从其余的代码中脱颖而出，DSL提供一个令人信服的机制来实现这一目标。
And though they have demonstrated that this goal is possible, the means for doing so have been inefficient and expensive.
有些科学家已经证实过这样做是可以实现的，但是方法一度效率低下且成本昂贵。
Moving towards this goal, Edwards has developed an improved method for more uniformly embedding chitosan in cotton fibers.
朝着这个目标，爱德华兹已经研发了一种改进了的方法，在棉纤维中更加均匀地嵌入壳聚糖。
This article focuses on the new CLI attribute for setting the optimization goal.
本文主要讨论用于设置优化目标的新的CLI属性。
Your central character has a conscious goal which he outwardly strives for, but the story's opposition makes this goal nearly impossible to reach.
你的主角要有一个必须努力达成的目标，而故事里的反角会想尽办法阻挠这一目标的达成。
This is your primary goal, so don’t forget to ask for one at the end of your letter.
这是你的首要目的，所以不要忘了在信的末尾问上一句。
With a line for 10 year, 5 year, and one year goals, you’ll find this card is a great starting point for goal setting.
每一行分别代表你十年，五年和一年的目标，你会发现这张卡片对于目标设置是一个很重要的起点。
The goal is for this code to eventually become a standard part of all Firefox and Mozilla downloads, though that outcome is not a sure thing.
这些代码的目标是最终成为所有FireFox和mozilla下载包的一部分，尽管结果很难说。
The goal for this release is to make F# simpler and more consistent. Don indicates some of the changes in this release
本次发布的目标是使F#更简单和更一致。
The goal for this release is to make F# simpler and more consistent. Don indicates some of the changes in this release
本次发布的目标是使F#更简单和更一致。
应用推荐