Standards used for this evaluation were derived from Social Constructivism Theory as well as other related theories on teaching.
检测标准源于社会建构主义认知论体系及其相关教学理论。
Following this critique, students rewrite their papers and submit them for final evaluation.
遵照这一评语，学生们重写他们的论文并交上去以接受终审。
Once the expression is in this state, it is ready for the next two steps: expression checking and evaluation.
表达式一旦处于这种状态，就为下面两步做好了准备：表达式检查和求值。
This gender effect panned out even after controlling for participants' evaluation of the social appropriateness of such ACTS.
甚至在控制了参与者对这类行为的社会适当性评估之后，这种性别影响会产生特殊效果。
This is what RUP describes as the Transition phase, and testers understand this as evaluation for acceptance.
这是RUP在产品化阶段所描述的内容，并且测试人员将其理解为验收的评估。
Whether this has a potential for carry over into food at low concentrations (usually in the range of microgram per kilogram) and could further impact human health may need further evaluation.
关于这种情况能否导致少量成分（通常在微克/公斤范围内）进入食物，继而对人类健康产生影响可能还需要进一步的评估。
This quickly became an evaluation of open source versus commercial software, not just for the virtual learning environment, but for the IT landscape at UDOM in general.
这最终也就是评估开源软件与商业软件，不仅仅要考虑虚拟学习环境，而且要考虑UDOM总体的IT蓝图。
The requirements that have been collected must represent the two key elements of this analysis: what is being analyzed, and the evaluation criteria for what is being analyzed.
所收集的需求必须表示该分析的两个关键元素：所分析的内容以及用于分析内容的评估标准。
Most of these strategies are too recent for outcome evaluation, although this would help optimize and develop an ideal mix of strategies for different contexts.
对大多数这些策略而言，要评价其成果为时尚早，尽管这种评价将有助于优化并制定不同背景下策略的理想组合。
"If you see this kind of behavior, it's really wise for that person to get an evaluation by a mental health professional," she said.
如果你发现了这类行为，让他去精神病学专家那儿做个评估是很明智的。
The evaluation of a particular vendor is based on the premise that the vendor is the sole provider of the complete end-to-end set of requirements for this project type.
对特定厂商的评估基于这样一个前提：该厂商是这类项目完整端到端需求的唯一提供者。
This performance evaluation will also inform procurement and prioritization for diagnostic test entry into WHO Prequalification Diagnostics Programme and WHO procurement Schemes.
这一检测效果评估还对采购问题以及将诊断检测方法列入世卫组织的诊断方法资格预审规划和世卫组织的采购计划提供了信息资料。
This fact keeps the idea session looser (no fear that evaluation is coming soon) and allows incubation time for more ideas and time for thinking about the ones suggested.
这样可以让头脑风暴会议更加放松(不用担心马上就要被评价)并且提供了一些酝酿时间以产生新的想法和对那已提的建议进行思考。
The manufacturer provides a comprehensive set of data about the quality, safety and efficacy of the product submitted for evaluation. This includes.
制造厂商提供一整套全面的数据，说明提交供评价的产品的质量、安全性和疗效，其中包括。
This recent beta is the version I used for my evaluation and performance tests in these articles.
在这些文章中，我用这个最近的beta测试版进行评估和性能测试。
DB2 Viper is now available (for evaluation purposes) and this tutorial can be used to aid in understanding how to use XML and SQL together to build the basis of a flexible scheduling application.
DB 2Viper现已可用(用于评估)，本教程可用于帮助您了解如何组合使用XML和SQL，从而构建灵活调度应用程序的基础。
In addition, this infrastructure must also be designed as an evaluation center for third-party products that CWC Bank may choose to implement in the future.
另外，还必须将该基础结构设计成CWC Bank将来可能会选择实现的第三方产品的评估中心。
Windows Server 2008 is available for evaluation and will be made available for purchasing later this year.
WindowsServer 2008现在仅供评估使用，预计今年稍后可供正式购买。
While this sounds so simple and 'easy,' getting to that communication and process level requires a lot of self-evaluation and critical guidance for companies.
尽管这听起来很简单并且‘容易’，但是要实现这样的沟通和流程级别，要求公司大量的自我评价和批判指导。
In this respect, WHO could play a critical role in assisting Member States and reviewing data from various sources for the evaluation of the available safety evidence.
世卫组织可在这方面发挥重要作用，协助会员国并审阅从不同途径获得的资料，对现有的安全性证据进行评估。
Products that make it through this rigorous scheme of testing and evaluation earn a seal of approval that makes them eligible for public sector procurement.
通过了这一严格检测和评估方案的产品将获得正式认可，从而具备由公共部门进行采购的资格。
If available, the attribute evaluation for this object continues recursively.
如可用，则递归地继续该对象的属性计算。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University examines research into how effective this is.
最近一个来自印第安那大学教育评估和教育政策中心的报告调查了这些做法的有效性。
This Define Evaluation Mission "workflow determines the test goal or test assignment for the iteration and the scope of the test based on the master test plan."
定义评价任务工作流确定了迭代的测试目标或测试任务，以及基于主测试计划的测试范围。
However, Ed Mango specified at the conference that thereshould be "no negative impact to the evaluation for not proposing this capability"given that it is not arequirement.
但是，埃德芒果在发布会祥述说，应该是“对评估没有任何负面影响，关于没有提出这种能力”因为这不是一个要求。
This is a shader plugin to change the time value for the evaluation of another shader.
这是一个着色器插件，用于更改另一个着色器的评估的时间值。
Indeed, you might need the job, but this feeling is calling for an evaluation as some aspect of the situation needs attention.
的确，你需要工作，但是那一个感觉要求你进行评估，因为这个处境下的某个方面需要考虑。
For this purpose, they had to a evaluate their knowledge level with respect to the different parts of the project and b share this evaluation with other team members.
为达到这个目的，他们必须a评估他们在项目不同部分的知识水平和b和其他团队成员分享评估结果。
This paper represents an international evolvement about liquid breakup process, prediction and evaluation for the spray quality, and droplet size measurement techniques.
从液体碎裂过程、喷雾质量预测与评价方法、液滴尺寸测试技术等方面论述了喷雾学的国际进展。
This kind of resources has also a certain influence on the academic evaluation for the academician candidates.
这种资源对院士候选人的学术评价也产生了一定的影响。
应用推荐