The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.
这本书的想法产生于与菲莉帕·布鲁斯特的谈话。
Sherri was the only trader I interviewed twice for this book.
雪瑞是本书中我唯一面谈过两次的交易者。
In effect, we spent as much time in looking for this book as we did in reading it.
事实上，我们找这本书的时间跟读这本书的时间差不多。
The example project is in the HelloWorld folder in the source code download for this book.
该项目示例在该书下载的源代码中的HelloWorld文件夹中。
In effect, we spent almost the same amount of time in looking for this book as in reading it.
事实上，我们找这本书的时间跟读这本书的时间差不多。
Bob Mankoff, who selects the cartoons for the magazine, selected the cartoons for this book, too.
专为这家杂志作漫画选题的鲍勃?曼考夫也为这本书选择了漫画题材。
After we finished the book cover web, we were introduced to 45 new vocabulary words for this book.
完成了本书封面网之后，我们划出了本书的45个生词。
For this book I decided to use the breadth of the paper folded a few times and then its height halved.
至于这本书，我决定把纸折几下，再取一半的宽度。
While conducting interviews for this book, I sometimes posed the chameleon riddle to my interviewees.
在为写这本书进行采访的时候，我不时向被访者提出变色龙之谜。
And from the titles we know he considered for this book, none of them make that claim "the Life of Richard Wright."
从他为书起的名字就能知道，没有人提议书名应该是《理查·莱特的一生》。
What is' required 'in a clinical situation is often not obvious to the student and hence the reason for this book.
被在一种临床的情势里'要求'的对学生和因此这本书的原因经常不明显。
Chris Horracks provided the text for this book. He is a lecturer in History of Art at Kingston University in Surrey.
克里斯·霍洛克斯创作了本书的正文，他是金斯顿大学艺术史讲师。
The second request, on the other hand, contains user-specific information (Bill Higgins' purchase history for this book).
另外一方面，第二个请求包含了特定于用户的信息(BillHiggins的购买该书的历史记录)。
We have a web page for this book, where we list errata, examples, and any additional information. You can access this page at.
我们也有关于这本书的网页，在那里我们列出了勘误表，例子和任何额外的信息。你可以通过下面这个网页。
Sarcastic comments included: "Trees died for this book?" and, for a smart phone: "All the features you want — too bad they don't work!"
讽刺性的评论包括：“难道这本书要等到花儿也谢了？”还有关于智能电话的：“所有的特性应有尽有，包括智能到根本就不听使唤！”
When I was doing research for this book, I read the account of the New York primary in The Comeback Kid by Charles Allen and Jonathan Portis.
在我为这本书做资料收集的时候，我读到查尔斯.艾伦和乔纳森.波蒂斯所写的《东山再起的小子》中关于纽约州初选的描述。
"Numerous people interviewed for this book decried the work hours, Musk's blunt style and his sometimes ludicrous expectations," Mr. Vance wrote.
“书中许多接受了采访的人都抱怨过工作时间、马斯克的生硬作风和偶尔荒唐可笑的期望，”范斯写道。
For this book to truly work for you, I think there are two traits common among champions that you will have to practice: Patience and Persistence.
因为这一本书真正为你工作，冠军球员中我认为普遍具有二个特质是你必须练习的：那就是耐性和持续性。
I could share these ideas with my friends. I could connect and communicate in a way that I would not have been able to if it was not for this book.
如果没有这本书，我便没有办法与朋友们分享我的想法，也不能用这种方式去联络和交流。
I don't know if I realized this at the time — I thought I was just doing research for this book I was writing — but it seems really obvious in retrospect.
我不知道当时我有没有意识到这一点——我认为自己只是在为写的书做研究——但事后回想，当时确实是想借此疗伤。
The reason I chose comic format for this book is that comic is entertaining, personal and emotional. It can make a very complicated topic easy to understand.
我用漫画形式来写这本书是因为，漫画具有娱乐性，主观性，漫画能使人感动。它能使复杂的问题简单化.
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
In that respect, this book differs from most books on mathematics written for the general public.
在那个方面，这本书不同于大多数为公众编写的数学书籍。
The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。
The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。
应用推荐