Lastly, I think first people must confirm your aim, then be go ahead for this aim!
最后，我觉人首先要确认目标，然后向这个目标前进！
Elements of signal theory, information theory, statistics and fundamentals of calibration are also presented for this aim.
信号理论的要素，校准的信息论，统计和基本规律也是为这个目的提出的。
Holmes Rolston III's emphasis on the nature objective intrinsic value and underestimate the value of man is a help for this aim but not a fundamental way.
罗尔斯顿强调自然的客观内在价值和降低人类自己的地位，对这一目的的实现虽有帮助，但并非根本途径。
Supervision information system is useful for this aim. But only setting up an information system is not enough, the supervision company must adjust the structure of the company at the same time.
建立监理信息系统对监理公司实现这一目标具有很大的意义，但信息系统的建立和应用不能仅靠采用某一软件，同时要通过调整公司的组织结构来实现。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible, but this increased concern about the lack of coordination between free health and paid-for social care.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中，但这增加了人们对免费卫生和付费社会保健之间缺乏协调的担忧。
The aim of this measurement is to find the places where there are problems in the overall architecture in order to introduce changes for improving the design.
这种测量的目的是发现总体架构中存在问题的地方，以便引入一些更改来改进设计。
The Poznan negotiations aim to set the stage for a new global treaty of climate change to succeed the Kyoto protocol to be agreed in Copenhagen at a meeting this time next year.
明年哥本哈根气候变化大会上将达成继《京都议定书》的应对气候变化新协议，本次会议的目的就是为达成新协议建立平台。
Sayuki is keen to revive this tradition, with the aim of funding the training of new geisha, otherwise prohibitively expensive for many.
纱幸很希望恢复这一传统，从而为培养新人提供资金支持，不然学费会贵到很多人无法承担。
The WHO Secretariat is hosting the first meeting of this global network with the aim of discussing and elaborating implementation mechanisms and plans for the strategy.
世卫组织秘书处将主持该全球网络的首次会议，讨论和制定全球战略的实施机制和计划。
For this type of problem, developers often employ defensive programming techniques that aim to catch potential errors before they wreak havoc.
对于这类问题，开发人员通常会使用防御性编程技术，该技术专门用来在发生摧毁性后果前捕捉潜在错误。
The aim of this project, which is just unfolding, is to use cell phones for self-administered surveys in order to collect real-time data on life events.
本项目刚刚启动，其宗旨是利用手机开展个人调查，收集生活方面的实时数据。
Distributed Services Level: In this level, the aim is to specify the interfaces that provide for JMX Manager components.
分布式服务层：在本层中，目标是指定为JMXManager组件提供的接口。
The aim of this tutorial is to provide a sample package to form the basis for your Ajax implementations.
本教程的目的是提供一个示例包，以形成Ajax实现的基础。
The aim of this testing is to provide a view of the functional quality of all drivers as a basis for further testing and ultimately for release to the market.
此测试的目标是提供对所有驱动程序的功能质量的一个观察，作为进一步测试和最终向市场发布的基础。
The main aim of this design is evaluate the fundamental characteristics of reservoir, through developing software of computer processing for well logging.
本毕业设计的主要目的是通过开发测井信息计算机处理软件来评价储集层的基本特性。
If Mr. Bernanke's aim this week was to create room for manoeuvre and give the Fed the option to pause in its rate-tightening, he achieved it—but at the price of some coherence.
如果伯南克先生这个星期的目标是为政策实施制造余地，并为美联储提供选择暂停其利率紧缩，那么他实现了，但仅仅是在部分价格达到一致的条件下。
The pure play BPM products that come from this background aim to ease the automation of software support for such business process descriptions.
由这个背景所产生的纯bpm产品旨在通过软件自动化来简化对这类业务过程的描述。
My aim in this project has been the modest one of making sure that, for this era at least, there is some record of the philosophers.
我的这项计划目的是以最为谦恭的方式，确保至少是为当代留下些关于哲学家们的记录。
In my responsibility as chief administrative and technical officer, I aim to manage this Organization in a way that safeguards our reputation for technical excellence and relevance.
在承担作为首席行政和技术长官的责任时，我将争取保护我们在杰出技术专长和相关性方面的声誉，并以此方式管理本组织。
I will show you that the admirable aim of being able to share DOAP descriptions globally has some consequences for the design of this vocabulary.
我将说明能够在全球分享DOAP描述的美好目标对词汇表的设计所带来的影响。
The aim of this work was to formulate, develop and test a practical guide to reviewing publicly available evidence for use in HIA.
本文所述的工作旨在编写和测试一份评价HIA中使用的公共证据的实践性指南。
Now scientists at the National Institute of Standards and Technology (or NIST) aim to take advantage of this so-called chirality to search for signs of extraterrestrial life.
国家标准和技术研究机构(NIST)的科学家们准备利用这项空间螺旋特性来搜索地外生物发出的信号。
Your aim in all this is not to fill your child’s head with depressing facts, but simply to prepare her a little for the inevitable death of a loved person.
你要做的并不是给他们的小脑瓜中灌输让人绝望的事实，而只是让他们做好准备，以面对不可避免的亲人的去世。
Although readers in many countries around the world responded (thank you!), there was not, unfortunately, enough data for each country to achieve this aim.
虽然世界各地许多国家的读者都有回应(谢谢你们！)
This arrangement which would last for ten years should help Microsoft in its aim of challenging the long permanents of Google.
该次合作将长达十年，合作让微软有底气叫板谷歌。
The aim of Love Plus is to court and build a relationship with one of three cartoon-style women, but virtual romance was not enough for this particular player, identified only by his username Sal9000.
在《爱相随》游戏中，玩家的目的是与三名卡通少女之一建立起关系，但虚拟爱情对这位用户名为Sal 9000的玩家来说还显得不够。
According to a review of the report by Application Development Trends, "Middleware market Hits the Brakes in 2009", Gartner is projecting a 0.8 percent decline in the AIM market for this year.
根据ApplicationDevelopmentTrends对该评估报告的评论，“2009年，中间件市场将出现刹车”，Gartner预计中间件市场今年将会出现0.8百分比的降幅。
It has devoted three strategy papers in six years to this topic, without dispelling the impression that it is still searching for a clear aim.
6年来，世行已经提供了三份有关此主题的战略报告，但并没有消除其依然在寻找一个清晰目标的形象。
It has devoted three strategy papers in six years to this topic, without dispelling the impression that it is still searching for a clear aim.
6年来，世行已经提供了三份有关此主题的战略报告，但并没有消除其依然在寻找一个清晰目标的形象。
应用推荐