The driver is responsible for this accident. His car knocked down a tree and a man on his bike.
司机应对这次事故负责。他的车撞倒了一棵树和一个骑车的人。
We are completely responsible for this accident. We warrant we won't make this kind of mistake again.
这次事故完全是由于我方失误造成的，我保证今后不再发生这类事故。
We are completely responsible for this accident. We warrant we won't make this kind of mistake again.
这次事故完全是由我方失误造成的，我方保证今后不再发生这类事故。
Chaoyang District traffic detachment made traffic accident responsibility confirmation that, Mr. Wu bear full responsibility for this accident.
朝阳区交通支队作出的交通事故责任认定书认定，吴先生承担此事故全部责任。
In this article, the failure of burning shaft tile occurred frequently in tangent pumps was analyzed and the protection method for this accident was presented.
本文针对高速离心泵高速轴轴承经常烧瓦事故进行了详细的分析并给出了改正措施。
For this accident, the children's father, Mr. Lu believes that the construction site, there is no warning signs, no special care, so there is no effective site security obligations fulfilled.
对于这起意外，孩子的父亲路先生认为，施工现场没有警示标牌，没专人看管，因此工地方面没有切实尽到安全防范义务。
In May, he had bad luck because he hurt himself by accident while he was preparing for this year's Tokyo World Championships.
今年5月，他运气不佳，在准备今年的东京世界锦标赛时意外受伤。
In this sample scenario the claims specialist fills out an accident report for each new claim.
在这个示例场景中，索赔专家为每个新索赔填写一份事故报告。
This is an accident prone week for you at work, especially if you feel resentful and unfairly treated.
本周，你发生工作事故的可能性很高，特别是当你对工作不满，感到待遇不公的时候。
There were calls this week for the introduction of a law to compel people to help accident victims.
这周有人呼吁推出一项法律来强迫人们去帮助事故受害者。
British Petroleum's drilling accident in the Gulf of Mexico this past April is the latest of several recent disastrous events for which the country, or the world, was unprepared.
已经过去的六月中，英国石油公司在墨西哥湾发生的钻探事故是最近令我国乃至世界都措手不及的灾难事件之一。
This is a challenging accident for a nuclear power plant, and is referred to as a “loss of offsite power.”
对于一个核电厂来说，这是个很有挑战性的意外，被认为是“装置外能源缺失”。
Mr Kan said: "This quake, tsunami and the nuclear accident are the biggest crises for Japan in decades."
菅直人说，“这次的地震、海啸和核事故是日本近十年来最大的危机。”
I fell into this by accident, but have loved every minute of it because the work is so versatile. I never get bored writing for all my various clients.
我是偶然的机会接触到这一行的，但打那起就爱上了这份工作，因为它涉及领域及广，为形形色色的客户写文章从未让我感到厌烦。
Parents and caregivers should be aware this week is an accident prone time for your children or children in your care.
家长和家庭护理员在本周应该要注意好好照顾小孩，因为本周小孩容易发生事故。
The parallels are definitely not by accident; this app is designed to be a customizable station for music videos, and on that criterion, it delivers beautifully.
它们之间的相似程度绝非偶然。这款应用程序的设计目标是成为一个自定义音乐视频电台，从这一标准来看，它做得很漂亮。
The reasons for this oddity help explain why the nuclear accident, though caused by a tsunami, has been exacerbated by a string of public-policy failures.
这个例外可以帮助解释为什么海啸引起的核事故，因为一系列公共决策的失误而迅速恶化。
But the effects of this unique accident on the renewed drive for the nuclear energy that the world so desperately needs may be seriously damaging.
此次的福岛事件，最主要的影响在于对当前世界迫切需要的新兴核能源的严重打击。
A panda in a zoo in Wuhan has killed a Blue Peafowl, a large and brightly colored bird. This is the first time for several years such an accident has happened, Changjiang Daily reported.
据《长江日报》报道，近日，武汉动物园一只大熊猫咬死了一只蓝孔雀，这是近年来首次出现的意外情况。
But it was not until this year, on June 7th, that a court finally ruled on culpability for the accident.
但直到今年6月7日，法院才终于裁定这是有罪的事故。
This helps explain why, for example, God was credited for saving Ostrander's life through miraculous, divine intervention, but he was not blamed for the boy's accident.
这也帮助解释了，例如，上帝为什么在这个奇迹中被赞扬救了Ostrander的命，是神圣的干涉，但却不用为男孩遭遇的事故负责。
Jenny insisted that the doctor who operated on her husband should take full responsibility for this medical accident.
珍妮坚持给她丈夫动手术的那位大夫应对这起医疗事故负完全责任。
Earlier this week, a panel monitoring Nasa said the agency had failed to meet three of 15 recommendations made by the Columbia Accident Investigation Board for the safe resumption of shuttle flights.
本周早些时候，一个美国宇航局监督小组声称，宇航局未能满足哥伦比亚事故调查委员会为恢复航天飞机安全飞行而提出的15条意见中的3条。
This paper briefly introduces the status of the severe accident research work, and proposes some suggestions for the future implementation of severe accident management program.
本文简要介绍了目前对严重事故的研究状况，并对今后严重事故管理工作提出了建议。
To be killed in a plane accident this weekend and there was a guest lecturer for you on Tuesday there'll be somebody alive lecturing to you.
我周末死于空难，而下星期二又有客座教授的话，就会有人活着给你们上课。
By analysis of explosion accident of high voltage little oil circuit breaker, found out the weak link existed on this breaker, for which proposes some Suggestions for reader reference.
通过分析一起高压少油断路器爆炸事故，从中找出断路器本身存在的薄弱环节，为此提出一些改进建议供读者参考。
This book of benevolence and seo young than for a fatal accident more difficult to accept.
这对仁书和舒英来说比致命车祸更难接受。
"Traffic safety" this is the real the world calls for a topic, that most of the traffic accident were caused by the perpetrators to ignore traffic regulations.
“交通安全”这是全世界真切呼吁的话题，这大多数的车祸却都是由于肇事者无视交通法规而造成的。
"Traffic safety" this is the real the world calls for a topic, that most of the traffic accident were caused by the perpetrators to ignore traffic regulations.
“交通安全”这是全世界真切呼吁的话题，这大多数的车祸却都是由于肇事者无视交通法规而造成的。
应用推荐