There will be a tendency for these individuals to act out in self-destructive ways.
这些个体们会倾向于以自我毁灭的方式进行表演。
We already knew who made many of the needed decisions, and had defined roles for these individuals.
我们已经知道了谁做出了许多需要的决定，并且已经为这些个人定义了角色。
For these individuals, a more aggressive approach to diet is required which will result in weight loss.
对这些人需要采取更积极的方法来控制饮食，从而减轻体重。
Because of the possessiveness associated with this style, jealousy can be an issue for these individuals.
因为这种风格与占有有关，这些人会很有嫉妒信哦。
This article discusses the essential components of a smoking cessation program designed for these individuals.
本文讨论的重要组成部分戒烟计划，旨在对这些人。
For these individuals, decision choices that provide quick payoffs are more appealing than those in the future.
对这些人来说，能够为其提供很快的利益的决策的选择比有着长远利益决策的选择更重要。
Accurate figures are necessary, they add, to plan for health care services for these individuals as they get older, because many may need specialized care.
他们补充说，随着这些患者年纪的增长，为了对他们进行良好的健康护理，精确的研究数据是必要的，因为很多人可能需要特殊护理。
For one thing, studieson the effectiveness of treatment for these individuals are inconclusive,so commitment would be unlikely to benefit either the patientor public safety.
但是，这些治疗的效果却还没有定论，将这些罪犯收入医院对罪犯和公共安全而言都不可能有利。
For one thing, studieson the effectiveness of treatment for these individuals are inconclusive, so commitment would be unlikely to benefit either the patientor public safety.
但是，这些治疗的效果却还没有定论，将这些罪犯收入医院对罪犯和公共安全而言都不可能有利。
Those with a continuing need for blood thinners, or blood pressure reducers, as the stress of the shift and a lack of medication will create an instant emergency for these individuals.
那些持续需要血液稀释剂，或者血压降低器之人。由于极移造成的压力以及缺乏医疗援助，这些人立刻会遇到紧急状况。
"Even with these high prices, you're still finding a high return for individuals who are bright and motivated." he says.
“即使在这样高额费用下，你会发现那些聪明、积极的人仍然可以找到高回报。”他说。
For enterprises that are serious about the value of their ontologies, these individuals should play key leadership roles.
如果企业珍惜自身的本体论的价值，应该让这些个人扮演关键的领导角色。
Even these companies have been migrating somewhat towards "free as in beer" (gratis) software for individuals, but they tend to shy away from "free as in speech" (libre).
在某种程度上即便是这些公司已经开始为个人提供免费软件，但他们大都对真正意义的自由 软件望而却步。
For a while, individuals undergoing these changes will feel some discomfort until they get up to speed.
个人经历这些变化可能会暂时感到不太舒服，一直到他们开始飞速进步这种感觉就会消失。
In other words, a team has to establish social contracts for intra-team and inter-team tasks; these define the roles of team members as individuals and the role of the team in relation to other teams.
换句话说，团队必须为团队内外的任务建立社会契约；它们定义了团队成员作为个人的角色以及团队在其它团队的大环境中的角色。
These fragments were then analysed to test for particular isotopes, or forms, of the metallic element strontium, which can reveal the geological region where individuals were raised.
对这些珐琅碎片进行金属元素锶的同位素测试，这种元素可以揭示出个体所成长的地理区域。
These investors included a small but growing number of homeowners taking out yen-based mortgages for houses outside Japan, and individuals selling yen through online brokers, often at high leverages.
这些投资者中包括数量不多但持续增加的房主，他们以日圆借入抵押贷款，用于在日本以外地区购房；还包括通过网上经纪公司出售日圆的个人投资者，他们往往以很高的杠杆比例实施交易。
In general, these diagrams allow for design validation and design communication between individuals and teams.
一般而言，这些图支持设计验证，和个体与团队间的设计交流。
Individuals will have to pay for these treatments on their own or, sadly, do without.
如果没有了这些待遇，个人不得不自行承担昂贵的医疗费用了。对不起。
Even more, this epidemic can be properly contained or prevented by loving individuals who care for the lives and future of these children who need us.
而且，这流行病对于那些尊重生命、牵挂这些需要我们的孩子有爱的人，是可以被适当控制或预防的。
For instance, Enron went bankrupt. The market said their stock was worthless and under State Anti-Fraud laws, these individuals were prosecuted and put in jail.
比方说安然的破产，市场说它们的股票没有了任何价值，并且在国家的反诈骗法下，这些首脑人物会被起诉和被扔进监狱。
There are no constraints on when individuals in these roles may search for assets, but for any particular RUP phase we will see more searching done by one role than another.
每个人何时寻找资产没有一个强制性的约束，但是在每一个特定的RUP阶段，我们都会看到某种角色会较之其他人完成更多的搜寻工作。
All of these suggested effects are obviously bad for the individuals involved, but some researchers go further and propose that entire societies are being altered by Toxoplasma.
所有这些显示针对个人得出的研究结论不够显著，从而，一些研究者做了进一步的研究并提出整个社会群体也会受到弓形虫的影响。
Deeper understanding of these differences between individuals may lead to new preventive tools or treatments for compulsive behavior.
更深层次地了解个体差异，或许能用新的预防措施和治疗手段来对付冲动。
For me to have the opportunity to get good advice and good counsel and fellowship with these individuals is extraordinary.
对于我来说有机会得到好的建议、忠告以及这些非凡前辈的交情。
These individuals had an average age of 70 years, 45 (51.7%) were male, and 115 (75%) were receiving VPA for psychiatric indications.
这些个体平均年龄70岁，45名男性（51.7%），115名由于精神疾病症状接受VPA治疗（75%）。
These individuals had an average age of 70 years, 45 (51.7%) were male, and 115 (75%) were receiving VPA for psychiatric indications.
这些个体平均年龄70岁，45名男性（51.7%），115名由于精神疾病症状接受VPA治疗（75%）。
应用推荐