The question is whether the markets can absorb these demands for funds.
问题是市场能否消化这些资金需求。
These days, because leisure time is relatively scarce for most workers, people use their free time to counterbalance the intellectual and emotional demands of their jobs.
如今，由于休闲时间对大多数工人来说都相对较少，人们通常利用空闲时间来平衡工作中智力及情感上的需要。
I am optimistic that these conflicting demands for female candidates will be reduced to some degree in the future as voters become more comfortable with women in elected positions.
我可以比较乐观地说这种对女候选人的矛盾要求在将来会有所减少，因为到那时选民们会更容易接受处于选举位置上的女从政者。
These tools promote industrialization of the software development process, and reduced costs and time to market, allowing increased productivity and faster reactions to demands for evolution.
这些工具促进了软件开发过程的工业化，降低了投入市场的成本和时间，同时还提高了生产率，加快了对进化需求的反应。
Obviously there is a demand for 10 or 20 mines through the world to meet all the different demands for these products.
很显然，有10个或20的这样的矿井才能满足所有产品的不同需求。
I took computer engineering as my major because there are greater demands for a man with these qualifications.
我学计算机工程是因为这种人才需求量很大。
The nursing profession is acutely aware of what these trends mean for health care, the costs, and the added demands on the daily practice of your work.
护理行业已经敏锐地注意到这些趋势对于卫生保健、相关费用以及对你们日程工作的更多要求意味着什么。
These demands stemming from the basic operation of a business leave very little time, if any, for learning new technologies crucial to staying relevant in the marketplace.
这些需求来源于企业的基本运作，会让人没有时间或只有极少时间学习新技术，而这类新技术对于企业在市场维持相关地位至关重要。
Blending technology with fashion, these green cars are committed to meet their demands for forceful motive power as well as for a substantial decrease in gas consumption and exhaust emissions.
这些设计时尚潮流而又充满科技智慧的绿色车型，不仅可以满足强劲动力需求，而且大幅度地减少了油耗和排放污染。
Americanss want great schools for their children, safe neighborhoods for their families, and good jobs for themselves. These are the just and reasonable demands of a righteous public.
所有美国人都期盼孩子们能到最好的学校学习，全家人在安全的环境下生活，并且做着不错的工作。这是民众合理且公正的要求。
By addressing these new demands, Administrations can be more responsive to customer requirements for innovative telecommunications services.
面对这些新的需求，个主管部门对用户关于革新电信业务的要求可能更为敏感。
Negotiators must now work out how to reconcile these demands with American demands for access.
谈判人员现在必须想办法调和这些要求和美国人想要参与的要求。
These demands for property must be assured through obtaining, protecting and enlarging of property rights of people.
人们这种对财产的要求必须通过财产权利的获得、保护和扩大来保证。
But the auto giant's demands in recent years for ever lower prices have driven many of these companies out of business.
但是，在以更低的价格近年来，汽车巨头的要求都赶出了这些公司的业务很多。
The demands for these two kinds machine in the future and the technical problems to solve are listed.
列出了将来对该两类机器的需求及要解决的技术课题。
Article takes notice of these facts that market demands for pressure vessel with vacuum have tended to flourish and manufacturers have increased, in recent years.
近年来带压力真空容器的市场需求趋旺，制造和设计厂家数量增长较快。
The competence of the college and university depends on its ability for many aspects of education resources. In order to obtain these education resources, we must satisfy their different demands.
高校的竞争力就是其竞争来自于多个方面的教育资源的能力，要竞争这些教育资源，就要满足他们不同的需求。
But these were not normal times. He expected firms not to make unreasonable collateral demands, or calls for extra cash or securities to back up loans, and to trade in good faith with Bear.
然而，现在是非常时期，他希望各机构在与贝尔斯登交易时不要提出不合理的资产抵押要求，或要求额外现金和证券为贷款提供担保，并要以诚信原则与贝尔斯登进行交易。
These methods can meet demands for space model development and provide design and application references to the next generation heavy caliber cryogenic ball valve.
经低温介质试验和型号试验使用，证明改进方法有效，可满足型号研制需要，对大口径低温球阀的研制具有一定参考价值。
It was concluded that with good weatherability, gloss, fullness and protection property, these coatings met the demands of large-scale transformers for application technology and protection property.
结果表明，产品的耐候性、光泽、丰满度及防护性良好，很好地满足了相关大型变压器涂装的工艺及产品防护性能的要求。
In these places, in addition to first meeting the demands of pedestrians, lighting should create secure and comfortable atmosphere for the users of the space.
在这些场所，照明应当首先满足行人的需要，还要创造出一种氛围，让空间的利用者觉得安全、舒适、有保障。
In these places, in addition to first meeting the demands of pedestrians, lighting should create secure and comfortable atmosphere for the users of the space.
在这些场所，照明应当首先满足行人的需要，还要创造出一种氛围，让空间的利用者觉得安全、舒适、有保障。
应用推荐