So he gives millions of yuan to equip others for their research in medicine.
于是他拿出好几百万元帮助其他人进行医学研究。
So he gives millions of yuan to equip others for their research in agriculture.
所以他把数百万元钱捐赠给其他从事农业科技研究的人。
With drug companies trying to get more bang for their research and development buck, look for the trend to continue.
制药企业正努力让他们在研发上的投入更加物有所值，所以你可以期待这种趋势会持续下去。
Its science and engineering departments regularly win more national prizes for their research than any other university.
其自然科学和工学学科每年为清华赢得的国家级奖项没有其他大学能够匹敌。
DUK helps clients understand the combination and sequence of solutions that are most appropriate for their research needs.
DUK帮助客户了解和顺序相结合的解决方案，是最适合他们的研究需要。
All three of this year's prize winners are mainly known for their research and explanations of pricing forces in financial markets.
今年的全部三位获奖者都主要以其在金融市场定价力量上的研究和解释而闻名。
For their research, scientists spent five years studying 166 Sun-like stars within 80 light year - or 470 trillion miles - of Earth.
研究中，科学家们用五年时间分析计算了166个距离地球80光年(470兆英里)以内的类日恒星。
For their research, published in the American Journal of Primatology, scientists studied chimpanzees, orangutans and gorillas from zoos in Japan and Indonesia.
他们的研究成果发表在美国期刊《灵长动物学》上。科学家研究了日本和印尼动物园中的黑猩猩、猩猩和大猩猩。
Be cautious of certain scientists making sensational claims about large death tolls - the more serious the disease, the more money they may receive for their research.
谨慎对待某些科学家做出关于大量死亡人数的耸人听闻的主张——一种疾病越严重，他们获得的研究资金可能也就更多。
The main technologies and equipments for fine-particle mineral processing are presented in this paper. This will provide a reference for their research in the future.
介绍了目前微细粒矿物分选的主要工艺及主要设备，为今后微细粒矿物的分选研究提供参考。
Winners are given a three year appointment where they are mentored by Berkeley's faculty and are allowed to use the university's facilities for their research, among other benefits.
获奖者将获得一个为期三年的岗位，其中由伯克利大学的教职员进行指导，除了奖金，还允许使用学校的设备进行研究。
Here in Australia I write educational books on the environment for children, and I have just written a chapter on the baiji and the finless porpoise. I have included this article for their research.
而在澳大利亚，我也正在为儿童们编写一本环境教育课本，刚刚写完有关白鳍豚和江豚的章节，我已经把本文收录到对他们的研究中了。
Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.
研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。
Many industrial and scientific organizations and business firms have collections of books, journals, and research data for their staffs.
许多工业和科学组织以及商业公司为他们的员工收集了书籍、期刊和研究数据。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small CubeSats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近称，只需3000美元就能把他们开发的小型立方体卫星送入轨道。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small Cube Sats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近声称，他们开发的小型立方体卫星进入轨道的成本可能只有3000美元。
The core objective for universities which are research led must be to maximise the impact of their research efforts.
以研究为主导的大学的核心目标必须是使其研究成果的影响最大化。
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
A new Pew Research Center analysis highlights the implications of these changes for the most basic element of their lives—where they call home.
皮尤研究中心的一项新分析强调了这些变化对他们生活基本要素的影响，即他们称之为家的地方。
The core objective for universities which are research-led must be to maximize the impact of their research efforts.
以研究为主导的大学核心目标必须是最大限度地扩大其研究工作的影响。
The latest research will help astronomers distinguish between the two sources of methane in their search for extraterrestrial life.
这项最新发现将帮助天文学家在寻找外星生命过程中辨别两种来源不同的甲烷。
A team of researchers from the University of Nevada recently developed a model for how the gold deposits formed. Their research was published online in the journal Nature Geoscience.
来自内华达州大学的一组研究人员在近期建立了黄金矿床如何形成的模型，而他们的研究被发布在自然地球科学杂志网上。
In the meantime, it has asked its institutes to provide financial assistance for scientists on secondment, so they can continue their research.
同时，中科院要求下属研究所为挂职的科学家提供经济援助，让他们可以继续他们的研究。
Their research helps them develop new procedures for drilling and find new locations of oil and gas reservoirs.
他们的研究帮助他们在石油开采和石油天然气定位方面开发新的工作程序。
For centuries, universities and research communities have Shared their work.
几个世纪以来，大学和研究团体曾经分享他们的工作。
After years of research Coke introduced plastic bottles for their product.
多年研究后可乐公司又推出塑料包装的产品。
After years of research Coke introduced plastic bottles for their product.
多年研究后可乐公司又推出塑料包装的产品。
应用推荐