They are trying to arouse sympathy for their cause.
他们努力唤起人们对他们事业的同情。
Messrs Dierks and Stokes will meet other ranchers to organise support for their cause.
迪克斯和斯托克斯将会见其他牧场主，以为他们的提案争取支持。
By rallying support for their cause, separatist leaders may hope to dent turnout at the next state election, due by November.
分离主义者的领导人聚集支持力量希望可以减少11月举行的下一届州选举的参加人数。
Mr Tarhouni emphasised that the rebels have been dying for their cause, and he was adamant that whatever the setbacks, they would never give up.
塔胡尼强调说，叛军为了他们的事业牺牲了无数人的生命。他坚持说，无论遭遇什么样的挫折，他们永远不会放弃。
The use of petitions was another tactic employed by the suffragists to demonstrate support for their cause. These petitions were presented to Parliament.
请愿是妇女参政者采用的另一策略,作用是阐释支持他们的理由.他们呈交请愿给国会.
The remnants of his vast web were there still, but the swarm of descendants he had spawned had been driven out by the Death Eaters, to fight for their cause.
它那张残缺不全的巨网还在，但它所繁殖的那群后代已被食死徒赶去为他们战斗了。
They allow others at the table to feel safe around you, and they signal to others that you are available and excited to answer their questions, or volunteer for their cause.
它们可以让在坐的其他人和你在一起时有安全感，而且还在向别人表示你有空、并乐于回答他们的提问、或者愿意参与他们的事业。
Drinking water may cause problems for the animals because their long necks are too short to reach the ground.
喝水可能会给这些动物带来麻烦，因为它们的长脖子太短，无法到达地面。
Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.
其他研究表明，仅仅提供设备让人们将自己的能源使用与当地平均水平进行比较，就足以让他们改变自己的行为。
For most women, their tresses are the cause of great stress as they are convinced that the hair that they are born with is not what they want.
对大多数妇女来说，她们的服饰是引起巨大压力的原因，正如她们承认她们与生俱来的头发并不是她们想要的样子。
For that reason, since heart failure is the main cause of death in such mice, their lifespans were not extended.
这样的话，由于心脏衰竭是此种小白鼠死亡的主要原因，那么他们的生命长度就无法延长。
A virtual tip-jar allows artists to collect extra money from fans or raise donations for their favorite cause.
一个虚拟的小费箱让艺术家可以从粉丝处收取额外的钱或为他们喜爱的事业筹集捐款。
Most runners raise money for their chosen cause and at the end of the day, millions will be raised for all sorts of worthy causes and charities, small and large.
大部分选手为他们选择的事业筹集资金，并且，在这天结束的时候，能够为大型或小型的各种慈善机构筹集上百万元。
But even as they curb their enthusiasm for Doha, proponents of freer trade argue that CGE models do not show their cause to its best advantage.
但即便对多哈协定的期望有所减少，仍有不少自由贸易的支持者们认为CGE模型没有显示出他们的最大利益期望值。
And for those who lose their jobs-from whatever cause-it means beefing up assistance: generous training and active policies to help them find work.
而对于那些不论何种原因赋闲在家的人来说，这更意味着对他们加强帮助：免费培训伴之以积极的就业政策，帮助他们找到工作。
Across the country Americans were enraged that people who had helped to cause the financial meltdown were being rewarded for their incompetence.
美国各地的人们都对那些加剧了金融崩溃却为自己的无能而获得奖赏的人充满怒火。
This imbalance, whereby foreigners sell their goods to America in exchange for its assets, was one potential cause of the country's financial crisis.
外国人通过此类失衡来出售货物给美国人以换取美国资产，这也是美国金融危机的潜在原因之一。
It seemed the perfect rallying moment for a core cause, and the companies hoped that other technology firms would follow their lead.
这似乎是一个完美的核心事业凝聚的时刻，这些公司希望其他的科技企业都将跟随他们。
Carbon dioxide emissions may not be directly responsible for health problems at or near their point of release, but in aggregate they can cause lots of distress.
二氧化碳的排放可能不会对排放点附近的人们的健康产生直接影响，但整体来说，二氧化碳的排放能引发很多问题。
I want to thank again, from here, all the sister nations of Latin America for their firm solidarity for our cause to get back the Malvinas Islands.
我想在此再次感谢拉丁美洲的姐妹国家对我们夺回马尔维纳斯群岛主权这一事业的坚定支援。
But when I call my aunts and uncles, they tell me not to mourn - that they didn't waste their blood, that they died for a good cause.
但是当我打电话给我的叔叔阿姨的时候，他们告诉我不要悲伤不要哀悼——他们并没有白白浪费他们的鲜血，他们为正义而死，死得很伟大。
Then, led by Jehoshaphat, all the men of Judah and Jerusalem returned joyfully to Jerusalem, for the Lord had given them cause to rejoice over their enemies.
犹大人和耶路撒冷人都欢欢喜喜地回耶路撒冷，约沙法率领他们。因为耶和华使他们战胜仇敌，就欢喜快乐。
The travails of investment banks will inevitably cause problems for hedge funds, which depend for their finances on institutions such as Goldman Sachs and Morgan Stanley.
劫后余生的投行将不可避免地使对冲基金出现混乱，因为对冲基金赖以生存的就是诸如高盛公司和摩根斯坦利这样的金融机构。
As the war dragged on and Irish casualties mounted, however, their sympathy for the Union cause began to flag, and by the end of the war many had abandoned the Northern cause altogether.
然而，随着战事的绵延和爱尔兰人伤亡的增加，他们对联邦事业的同情心开始衰退，战争末期，许多人完全脱离了北军。
For Armenians, securing recognition of their ancestors’ fate is a sacred cause.
对于亚美尼亚人，获得对其祖先命运的承认是一项神圣的使命。
For Armenians, securing recognition of their ancestors’ fate is a sacred cause.
对于亚美尼亚人，获得对其祖先命运的承认是一项神圣的使命。
应用推荐