In traditional voting, one major source of inaccuracy is that people accidentally vote for the wrong candidate.
在传统的投票中，一个主要的不准确性的来源是人们不小心把票投给了错误的候选人。
If we have the wrong metrics, we will strive for the wrong things.
如果我们使用一个错误的衡量标准，那我们就是在努力做错误的事情。
Stop getting involved in relationships for the wrong reasons.
不要因为某个错误的原因开始一段感情。
But Peter Thiel says many young people choose college for the wrong reasons.
但泰尔表示，许多年轻人选择就读大学的出发点是错误的。
Too many people have children for the wrong reasons, and I won't be one of them.
许多人因为错误的原因生了孩子，我不会是她们中的一员。
McKee says that's because too many companies promote people for the wrong reasons.
麦基说，这是因为太多公司错误地提拔了人。
I chose law school over a Masters program in the UK, probably for the wrong reason.
当初我选择上法学院，放弃了去英国攻读硕士学位，也许是因为一个错误的理由。
What I have learned, though, is that we, foreigners, are looking for the wrong differences.
但是我了解到的是，我们外国人寻找他们不同的地方找错了。
This is not the first time Indian text books have been in the spotlight for the wrong reasons.
印度教科书让这种错误的言论成为焦点已经不是第一次了。
If calls to rand from two threads overlap, it is possible for the wrong Numbers to be returned.
如果在两个线程交叠时调用rand，它就可能返回一个错误的随机数。
If you believe such statements, then you have probably pursued relationships for the wrong reasons.
如果你认同这种观点，那么你很有可能是出于错误的原因去找男女朋友。
People can do enter the ministry for the wrong reasons, or they can compromise the convictions of the faith.
人们可以为了错误的理由而进入内部，或者他们也可以面对信仰的定罪而妥协。
This includes misuse, when drugs are given for the wrong disease, usually in the absence of a diagnostic test.
还包括用药与疾病不符（通常是在缺乏实验室诊断的情况下）导致的药物误用。
The worst regret we can have is not for the wrong things we did, but for the right things we did for the wrong one.
生活中最大的遗憾，不是指我们曾经做错过过什么事，而是我们对错误的人做了正确的事。
The problem includes misuse, when drugs are given for the wrong disease, usually in the absence of a diagnostic test.
这一问题还包括通常在缺乏诊断测试的情况下，为患者开了错误药物而造成使用不当。
In such cases, a DSL is used in the wrong context and often for the wrong purpose. A few examples of anti-patterns are.
在这样的情况下，DSL被用在错误的上下文中，并且通常是用于错误的目的。
This simple check could save you voting for the wrong person, wasting your money or rejecting someone who would be a loyal friend.
这种简单的检查可以防止你给错误的人投票，浪费钱，或者拒绝一个忠诚的朋友。
If we can't get people to care about the cause itself, however, perhaps we can get people to do the right thing for the wrong reasons.
如果我们无法让人们关心这个事业本身，那么我们也许可以让他们出于其他的原因而去做正确的事情。
Its a shame that if anyone remembers the film next winter when the next awards season starts, it will be for the wrong performance.
如果在明年的下一届颁奖季节来临之时，有人还记得这部电影，真遗憾，那些不好的影片将要付出代价。
The foreign staff’s troubles began, BP says, when an employee who is also a shareholder of AAR deliberately applied for the wrong number of visas.
BP声称，外籍员工的麻烦始自一名雇员（他也是AAR的股东）有意搞错了申请签证的数量。
What's supposed to make us happier (pursuing our own evolution), can be the source of our misery when we're doing it for the wrong (ego-driven) reasons.
如若我们因为错误的理由(自我驱驶)做某件事，那么本应该使我们更高兴的(追求自我进化)很可能会成为我们痛苦的根源。
Knowing that Christmastime is God's chosen time teaches us that Christmas is the time for us to receive forgiveness for the wrong things we've done.
要明白，圣诞节是神所拣选，让人明白圣诞节就是我们接受饶恕的时刻，因为我们都犯了罪。
Finally, while the unemployment rate did drop, to 9.5%, an 11-month low from 9.7%, it dropped for the wrong reason: a lot of people stopped looking for work.
最终，当失业率着实跌至9.5%时- - -是11各月以来的最低值，原先最低为9.7%，这是事出错因：许多人停止寻找工作。
However, people sometimes adopt top-down scenario for the wrong reasons. The following (in quotes) are some ill-suited reasons to decide to adopt the top-down scenario.
然而，人们有时会因为一些错误的原因而选择采用自上而下场景。
Unfortunately, many of the designs we are considering in this showcase have one major shortcoming : they use overly vibrant visuals too often and often for the wrong purpose.
很遗憾，在我们展示的大多数案例中都存在一个同样的缺点：他们过于频繁和不恰当的使用过分鲜艳的视觉元素。
Thus, for example, the Chicago School has been critical of the Fed, but for the wrong reasons: the Fed supposedly failed to create enough money when the money supply began falling.
例如，芝加哥学派就一直对美联储持批评态度，但是却说错了原因：当货币供应一直减少时，美联储却没有制造出足够的货币。
It's very easy to succumb to the feeling of wanting to be loved and needed and get into another relationship too quickly and for the wrong reasons when you've just broken up with a significant other.
当你刚和自己非常重要的另一半分手的时候，或许会很容易屈服于一种渴望被爱和被需要的感觉，于是为了错误的原因而匆忙地开始另外一段感情。
It's very easy to succumb to the feeling of wanting to be loved and needed and get into another relationship too quickly and for the wrong reasons when you've just broken up with a significant other.
当你刚和自己非常重要的另一半分手的时候，或许会很容易屈服于一种渴望被爱和被需要的感觉，于是为了错误的原因而匆忙地开始另外一段感情。
应用推荐