We have prizes for the winners.
胜出者将有丰厚奖品。
Anyways, We should cheer for the winners (China and the US) and stop arguing about something like this.
不管怎样，我们应该为胜利者(中国和美国)欢呼，停止争论这种事情。
When raising the flag for the winners, the committee found out that they had only prepared one Chinese flag.
到颁奖升国旗的时候，组委会发现他们只为中国准备了一面国旗。
Whereas the other lists were decided upon by experts and judges, anyone with access to the Internet or a mobile phone was invited to vote for the winners this time.
他的尝试允许任何人通过互联网或移动电话为胜出者投票，而其他的名单则决定于专家和裁判。
The winners will each receive a voucher for a pair of movie tickets.
获胜者每人将获得一张代币券，可换取两张电影票。
If they gave gold medals for grit, Karen would be right up there on the winners' podium.
如果他们颁发毅力金牌，卡伦应该站在领奖台上。
Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.
麦克亚瑟奖是为那些做出创造性成就的人设立的。那些很早就被安排参加高级课程的获奖者很少有人对大学前的教学做出正面评价。
Which of the following is the most important for deciding the winners?
下列哪项对决定获胜者最重要？
After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。
It might mean monitoring employee productivity on a digital leaderboard and offering prizes to the winners, or giving employees digital badges or stars for completing certain activities.
这可能意味着，在数字排行榜上监督员工的工作效率，并为优胜者提供奖品，或者为完成某些任务的员工颁发数字徽章或星星奖励。
This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most "happiness bang for your buck".
这本薄薄的书里有很多小贴士，可以帮助工薪奴隶和彩票中奖者获得最“物超所值的快乐”。
If we can visualise a permanent place for green on the podium, we will all be winners.
如果我们能够在领奖台上为绿色勾画出一个永久的位置，我们就都是赢家。
So if I've changed my thinking on the chances for a bill, have I also changed my thoughts on the winners and losers in the energy sector?
那么，如果我改变对一项法案通过机会的看法，是不是也改变了我对的能源板块赢家和输家的判断？
His observations are based on the characteristics of the winners of the SOA consortium contest for successful SOA implementations.
他的观察基于SOA联盟竞赛的优胜者为成功实现SOA而显现的特征。
However, most people are reluctant to ask for help. But remember that even the most talented winners have had help along the way.
但是请记住：即使是最天才的成功者，在他前进的道路上也都有过别人的帮助。
Now, a study published by the Association for Psychological Science shows one way the winners of life's lotto get the losers to like them more — or at least dislike them less.
现在，一篇由心理科学协会发表的研究表明生活里的大赢家使得失败者更喜欢他们——或者至少不是很喜欢他们。
Many winners had gushing words for the protection and fellowship their union offers.
许多获奖者都滔滔不绝的说出维护，感谢自己工作团队的话。
Afterward, 59 percent of the audience agreed the world would be better off without religion, while 31 percent disagreed — making the side arguing for the motion the winners of the debate.
之后，百分之59的观众认为没有宗教信仰的世界会更加美好，然而，百分之31的人认为并非如此，他们促使另一方为此项调查的赢家争论。
It is not just the scramble for customers in new markets that will divide the industry into winners and losers.
在汽车产业中，划分胜利者与失败者决不只是靠在新市场抢夺市场份额。
Each judge chooses her champion and may take him as her lover - even if both already have partners - and the winners are celebrated for years to come.
每位评审跟她选择的获胜者有可能恋爱结婚，即使他们都已经结婚了。获胜者将会庆祝好几年，然后再来参加。
All the winners for best acting were from outside the United States.
最佳演员奖的所有获奖者均来自美国以外的地区。
This question was first addressed in 1937 by Ronald Coase, the winner of the 1991 Nobel prize for economics and the intellectual forefather of both of this year’s winners.
早在1937年罗纳德•科斯便首次提出了这个问题，这位1991年度诺贝尔经济学奖得主也是今年两位获奖者的精神导师。
The winners prevailed mostly because employers in those places posted the greatest number of jobs for new graduates.
这些脱颖而出的城市的优势主要来自于它们为新毕业生提供了最多的工作机会。
So, let's make sure all the losers clamoring for help don't drown out the potential winners who could lift us out of this.
因此，我们得确保所有失败者的乞援喧嚷声，不会淹没能使我们脱离苦海的潜在赢家。
For example, five-time winners Brazil, the elegant Portuguese and a talented Ivory Coast side are all in one group.
比如说这次南非世界杯，五星巴西、优雅的葡萄牙以及非洲大象科特迪瓦就被分在同一小组。
But the actions with the most dramatic impact on greenhouse gases aren't necessarily the biggest winners for health.
但最能减少温室气体排放的策略却不见得对健康最有益处。
The winners of the prestigious Pulitzer prizes, for journalism, literature, drama and music, are announced in New York.
纽约，在新闻、文学、戏剧和音乐界享有盛誉的普利策奖揭晓。
The winners of the prestigious Pulitzer prizes, for journalism, literature, drama and music, are announced in New York.
纽约，在新闻、文学、戏剧和音乐界享有盛誉的普利策奖揭晓。
应用推荐