He knew that too much exertion would be dangerous, and rest was needed for the tired girl.
他知道过度疲惫是危险的，这个疲惫的女孩需要休息。
One day, I think of life came flooding back, determined to do for the tired mother of a meal.
有一天，想起生活中的点点滴滴，决心为劳累的母亲做一顿饭。
The troops are very tired. They haven't had a square meal for four or five days.
这些部队非常疲惫。他们已经四五天没有丰盛食物了。
It is widely believed that the Peugeot family tired of Mr. Streiff's autocratic ways and penchant for confrontation.
人们普遍认为，标致家族厌倦了斯特雷夫先生专横的处事方式以及对抗倾向。
Even the stars get tired of gussying up for the awards.
连明星们也厌烦了把自己打扮起来去领奖。
She never gets tired because she thinks doing research is the most "comfortable" job for her.
她从不感到疲倦，因为她认为做研究对她来说是最“舒适”的工作。
He lay down in the sunny grass, for he was very tired.
他躺在阳光充足的草地上，因为他很累了。
Now make the fire, and put on water and cook my supper, for I am very tired.
现在，生火，烧水，做晚饭吧，因为我很累了。
He has swum for two hours in the water, but he isn't tired.
他已经在水里游了两个小时了，但他还不累。
Farming the land for a whole day tired us out and made us realize that we should cherish food.
耕地一整天后我们疲惫不堪，也意识到我们应该珍惜食物。
The Germans were so tired that they politely turned down the Korean's invitation to go out for dinner and drinks, since they wanted to return to their hotel and get some rest.
德国人太累了，他们礼貌地拒绝了韩国人邀请他们出去吃饭和喝酒，因为他们想回旅馆休息一下。
By the time Ben was tired, Tom had exchanged the next turn with Billy Fisher for a good kite, and then Johnny Miller, and so on.
当本累了的时候，汤姆已经和比利·费舍尔交换了一个不错的风筝，然后是约翰尼·米勒等人。
For over 3 hours, we repeated the same work, but we didn't feel tired.
我们3个多小时都重复着同样的工作，但并不觉得累。
The first day, they only played fetch for about 10 minutes before Hally was tired.
第一天，他们只玩了大约10分钟的接球游戏，哈莉就累了。
This is just the humancondition, especially so for the busy (often tired) knowledge worker of today.
这是人之常情，特别是对于今天繁忙（经常劳累）的知识工作者来说。
But the pilot for "Doorways," a series he'd developed, hadn't been picked up, and he was tired of the medium's limitations.
但是他《时空大追击》里的飞行员一角并没有被选中拍摄，他厌倦了媒介的局限性。
For while the tired waves, vainly breaking.
因为疲惫的波浪，徒然地破碎时。
The girl was tired and lagged behind us, so we had to stop to wait for her.
女孩很累，落在了我们后面，所以我们只好停下来等她。
Then she would sit for him, tired and uncomfortable, but not alienated from the process: “it taught me that it is real work: each painting took nine months.
然后她坐下等他画，这一过程很累而且不舒服，但并未厌倦：“这一过程使我明白了这是真正的创作：每次画画要用九个月。
Richard, 29, another man in a sewing course, says he started the hobby because he was tired of paying high prices for nice clothes.
另一个上缝纫课的男人，29岁的理查德说，他开始培养这一爱好的原因是自己不想再花大价钱买好衣服了。
Perhaps the most dangerous sign for Mr Obama is that the media – whose adoring coverage helped propel him to victory – are growing tired of the Obama Superhero theme.
对奥巴马来说，最危险的信号或许是媒体——之前它们对他推崇备至的报道曾帮助他赢得竞选——对他的超级英雄秀越来越厌倦。
You couldn't just blame bad p.r. for the company's woes. Stale food and tired stores also kept people away.
不能简单的把危机归咎于糟糕的公关，腐烂的食物和陈旧的店面也促使顾客们离开。
You couldn't just blame bad p.r. for the company's woes. Stale food and tired stores also kept people away.
不能简单的把危机归咎于糟糕的公关，腐烂的食物和陈旧的店面也促使顾客们离开。
应用推荐