He says the South has high expectations for the talks and hopes they are sincere and productive.
他说,韩国对会谈抱有很高的期望,并且希望会谈是真诚的,富有建设性的。
We need to enhance coordination in this regard to create a good environment for the talks from the press.
这方面我们需要更多地加强配合,为会谈创造一个好的舆论环境。
A list of speakers has not yet been announced but organizers encourage people to vote for the talks they want to see.
一批演讲者并没有被公布,但是组织者鼓励人们为他们所希望看到的演讲投票。
My delegation hopes that the Board's routine consideration of this issue at this meeting will contribute to a sound environment for the talks.
中方希望本次理事会对这一问题的例行审议,能够有助于为会谈创造有益的氛围和环境。
There is no official agenda for the talks, and no significant breakthroughs are expected, though each side is thought to have clear goals.
这次会谈没有正式议事日程,外界也不期待会谈将取得重大突破,不过据信双方都有各自明确的目的。
Losiukov candidly admitted that there remained "some uncertainties" for the talks and said that the parties would fully elaborate on their positions during the first-day session.
洛修科夫坦承会谈仍有“一些不确定因素”,并介绍说各方将会在第一天的会谈中充分阐述各自的立场。
By to consolidate the achievements, I mean that we will carefully preserve the hard-won consensus accumulated by all parties through peace talks and consolidate the foundation for the talks.
巩固成果,就是精心维护各方迄今通过和谈积累起来的一系列来之不易的共识,稳固和谈的基础;
The Doha negotiations, which have stuttered repeatedly since their launch in 2001, appeared to gain some momentum this year when both India and the US signalled more enthusiasm for the talks.
多哈谈判自2001年启动以来便一直断断续续,而今年随着印度和美国对该项谈判展现出更多热情,谈判似乎获得一些前进动力。
Is it a setback for the Talks?
这是不是六方会谈进程的倒退?
Is it a setback for the Talks?
这是不是六方会谈进程的倒退?
应用推荐