Graphics are included not merely as a means of making the information easier for the student to grasp, but as an integral part of the way social scientists think.
加入图形不仅是让学生更容易掌握信息的手段，也是社会科学家思考方式的一个组成部分。
Homework for next week is to bring an object from home that holds some meaning for the student.
本周的家庭作业是请孩子们从家里带一个对自己有意义的物品。
I make the computer, think method did to be everybody the service, website that serves for the student studying abroad.
我是做计算机的，就想办法做了一个为大家服务、为留学生服务的网站。
At the University of Michigan, she studied English and global media studies, wrote TV reviews for the student paper and short stories for fun.
在密歇根大学，她攻读英语和全球媒体研究，以为学生报纸写作电视剧评论和短篇小说为乐。
It has historically taken 10 years for the student graduating during a typical recession to reach the level she otherwise would have reached. Now it may take a lifetime.
一个从典型衰退期毕业的大学生要花十年的时间来达到她早应该达到的水平，而现在也许会花上一辈子的时间。
Michael is the star medical student in John's College, Cambridge and has just won an award for his excellent grades.
迈克尔是剑桥大学约翰学院医学院的明星学生，他刚刚因为优异的成绩获得了奖项。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
专家们基本同意，对于现在的普通学生来说，上大学仍然是值得的，但他们也认同，学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
Moreover, the tendency for universities to monitor and shape student behaviour runs up against another characteristic of young adults: the response to being controlled by their elders.
此外，大学监督和塑造学生行为的趋势与年轻人的另一个特征相冲突:他们对被长辈控制时所作出的反应。
The software uses artificial intelligence to grade student essays and short written answers, freeing professors for other tasks.
该软件使用人工智能来给学生的论文和简答题打分，从而将教授们解放出来以开展其他工作。
When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.
当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时，他首先感觉到寒冷。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
The experience of being an exchanged student was very precious to me for I had special experiences.
对我来说，成为交换生的经历非常宝贵，因为我有了一段特别的经历。
In the UK it is still common for people to say that they are "reading" for a degree! Each student has a tutor whom they can consult on any matter whether academic or personal.
在英国，人们说他们正在“读”一个学位，这仍然很常见！每个学生都有一个导师，他们可以就任何事情咨询，无论是学术或个人问题。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year to one of the town's many volunteer programs.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年参加该镇众多志愿者项目的其中一个，志愿工作时长至少要达到40个小时。
"Federal student loans are like no other loans," says Alisa Cunningham, research chief at the Institute for Higher Education Policy.
“联邦学生贷款不同于其他贷款。”高等教育政策研究所的研究主管艾丽莎·坎宁安说。
Among student subjects who discussed meat ethics, meal purchases containing meat decreased from 52 to 45 percent—and this effect held steady for the study's duration of several weeks.
在参与讨论肉类伦理的学生受试人群中，肉食购买率从52%下降到45%——而且这一影响在研究持续的几周内保持稳定。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年至少志愿服务40个小时。
Listen to a conversation between a student and an employee at the university center for off-campus study.
听一段学生和大学校外学习中心的职员的对话。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
One study has calculated that the lifetime benefit to the local economy for a single additional student who completes high school is half a million dollars or more.
一项研究计算得出，每增加一名完成高中学业的学生，当地经济的终身效益将增加50万美元或更多。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
Perhaps, but after the Games, athlete housing will be converted into vacation homes or shipped to the northlands for student dormitories.
或许吧，但奥运会结束后，运动员宿舍将被改造成度假屋，或者被运到北国作为学生宿舍。
Stanford University has hired a student-run company to design applications like a campus map and directory for the iPhone.
斯坦福大学聘请了一家学生运营的公司，为iPhone设计校园地图和目录等应用程序。
For instance, one student took the lead in dealing with a difficult landlord and so demonstrated negotiation skills.
例如，一名学生带头与一个难相处的房东交涉，这样就展示了他的谈判技巧。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
他天生就有领悟数学概念的能力，这让他成为了我们班最优秀的学生。
I guess you got a higher score, as you are a Brown student. How did you prepare for the test?
因为你是布朗大学的学生，我猜你的得分很高。你是如何准备考试的呢？
They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.
他们的性别和其他身份信息都经过了编辑，所以达特和她的团队可以在不知道学生性别的情况下给他们打分。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
Were it not for the support of the teachers, the student could not overcome her difficulty.
如果没有老师的支持，这个学生就无法克服困难。
应用推荐