Employees with the next, for the same goals, and become the first choice of customers, committed to the global brand garment, on the international brand of a on seats.
员工上下一一心，为同一目标进发，并成为顾客首选的服装品牌，致力于迈向全球，在国际品牌上占一席位。
That's right—my goals may not be the same as the ones my genes have for me.
这很对——我的目标可能和别人不一样，这是我的基因决定的。
Goals are the same: we give them a lot of credit for our accomplishments, but they didn't do the work.
目标是同样的效果：因为我们的成就，我们给予目标很多的好评，但是它们本身并没有做工作。
Ensure that all use case goals are on the same level, and that all goals are at the level of abstraction for business modeling.
确保所有用例目标都在相同的层次上，并且对于业务建模来说所有目标都在抽象层上。
"My record is the same as reaching the objectives of the team. Fighting for the championship is more beautiful than scoring 45 goals [in a season]," Eto 'o added.
“我的记录和达成球队的目标是一致的。为冠军而努力要比一个赛季打进45球要更美妙。”埃托奥补充说到。
If you do some analysis, you'll see that the goals are really the same for all of these use cases.
如果你做些分析，你将会发现目标对于所有这些用例都是相同的。
While it's not necessary for both of you to have the same goals, it'll be even better if that's the case, so you can learn from each other.
然而这并不是说你们两个必须有共同的目标，如果有共同目标的话就更好了，这样你们就可以互相学习了。
I met my husband while we were training for the same marathon and, through the years, we've enjoyed being active together and supporting each other's running goals.
为同一场马拉松备战训练时，我遇到了我的丈夫。这些年来，我们一起开心地锻炼，也互相支持对方的跑步目标。
I admire Shuttleworth's stated goals for Ubuntu, but Canonical faces the same design and usability challenges inherent in all Linux distributions.
我很钦佩沙特尔沃思关于Ubuntu的目标的阐述。但Canonical公司正面临着Linux发行所固有的设计和易用性方面的挑战。
It must decide for all applications running on the same collection of machines how best to divide up the resources of the pool amongst all of the applications so that they all meet their goals.
对于在同一计算机集合上运行的所有应用程序，APC必须确定如何以最佳方法在所有应用程序之间分配池中的资源，以便这些程序都能满足它们的目标。
They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves. And I expectall of you to do the same.
但是他们从未放弃，他们选择要承担他们教育的责任，为自己的人生设定目标，我希望你们都能这样做。 。
At the same time, explain what your own goals are - meeting each of those demanding deadlines, for instance - and why they matter, not just to your team but to the division and the whole company.
同时，要向他们解释你自己的目标——例如，赶上那些苛刻的最终期限——以及为什么这些目标不仅对你的团队，对部门和整个公司都非常重要。
I have proved that I can score goals at the top level and I can do the same for Chelsea.
我已经证明了我是一名顶尖的射手，当然我也会为切尔西进很多球。
I'm looking forward to him doing the same, if not scoring more goals for us, this season.
我很期待本赛季也一样成功，至少不要比上赛季的进球少。
Crucially, however, the same learning goals are set for all children, and the quality of their learning is assessed against the same criteria.
关键是所有学生都面对同样的学习目标，他们的学习成绩会接受同样标准的评估。
When you concede goals you have to accept that you have defensive problems and that is the same for every club.
当你丢球，你必须要承认你有防守上的问题，这对于每家俱乐部都是一样的。
The goals of our coalition are the same as your goals-sovereignty for your country, dignity for your great culture, and for every Iraqi citizen, the opportunity for a better life.
联军的目标和你们的目标是一致的——为了你们的主权、为了你们伟大文明的尊严、为了所有伊拉克人能够过上幸福的生活。
"You have to accept the Numbers," he said. "When you concede goals you have to accept that you have defensive problems and that is the same for every club."
当你丢球，你必须要承认你有防守上的问题，这对于每家俱乐部都是一样的。
The goals are same for commercial insurance company, hospital and patient. They dependent on each other and restrain each other.
商业保险机构、医院、病人(投保人)三方具有目标的一致性，既相互依存又相互制约。
Managers can share and communicate the improve directions with employees by the company Finance report, establish the same goals for the whole team, improve the performance in the organization.
经理可以透过财务报表与员工沟通努力的方向，使它成为公司内部的共同语言，改进公司的绩效。
You should have the same financial goals, and from there you should agree on a general spending plan and a policy for impulse buying that won't have either of you wanting to choke the other.
你们应该有相同的经济目标、共同商定大致开支计划以及制定非理性购物（冲动购物）善后政策——即当任何一方因冲动购买某物后，如何处理才不至于出现拼个你死我活的场面。
Goals make us more successful, for the exact same reason that positive beliefs do what we are doing with goals with declaring that we believe we are going to get something.
目标的确立让我们更能克服困难，更成功。这跟积极信念发挥作用的原因是一样的。有目标代表着我们相信我们会得到某样东西。
If you look at the number of chances Cesc has had during the season, I was always convinced he would be worth 10 goals a season and the same goes for Tomas Rosicky.
“球队中有很大的潜力，”温格说：“如果你看看本赛季法布雷加斯获得的射门机会，我总是觉得他有进十个球的可能，罗西基也是如此。
"I'm happy because I've scored a couple of goals and done well for the team recently, " he said. "I hope to do the same in the future.
我很高兴因为我在最近的比赛中一直进球并且球队表现也很好，他说，我希望未来也能这样。
For the same person also is not able to have two different requirements, goals, strategies can do many things at once.
对同一个人也就是不能有两种不同要求，目标一致，策略趋同者才能齐头并进。
MRC: Just as it is for a goal scorer, it is great to score goals from different positions, it is the same thing for the person who makes assists.
就像射手所感觉到的一样，前锋从不同的位置进球感觉都很美妙，不管谁助攻。
Although we have the same goals as interpreters at science, history and art museums, the Web medium imposes particular limitations on our work. It also offers new opportunities for leisure learning.
虽然我们的任务就像科学，历史和艺术博物方面的传译者一样，但是网络媒体给我们的工作加上了特殊的限制。
Although we have the same goals as interpreters at science, history and art museums, the Web medium imposes particular limitations on our work. It also offers new opportunities for leisure learning.
虽然我们的任务就像科学，历史和艺术博物方面的传译者一样，但是网络媒体给我们的工作加上了特殊的限制。
应用推荐