We were all striving for the same goal: to tell the truth, and to get useful information to our readers.
我们都在为同样的目标而努力：让大众知道事实真相，把有价值的信息传达给大众。
An athletic team is a formal social organization in which the coaches and athletes both act on the codes of behavior and struggle for the same goal.
运动团队是一个由教练员、运动员在同一行为规范和目标的指导下所组成的正式的社会组织。
Aodi's success is the outcome of joint efforts, we are all part of the family. In different positions act different roles for the same goal with our own contribution to.
奥迪的成功是大家共同努力的成果，我们都是奥迪这个大家庭中的一份子，在不同的岗位、以不同的角色为同一个目标而贡献着自己的力量。
Excellent corporate culture can make the enterprises form immanent team spirit, can make operator and staffs work for the same goal, and plays a very important part in the fate of the enterprises.
优秀的企业文化，可以使企业形成内在的团队精神，实现经营者与员工上下同心，使员工自觉的将自己的命运与企业的兴衰联系在一起，它对企业经营的成败具有极其重要的作用。
The thing is that everyone has exactly the same goal -- good schools for all -- but there are disagreements on how to get there.
因为每个人的目标是完全相同的，就是打造好的学校，区别只是如何达成这个目标。
That's been the goal of solar panel makers for a long time, because as those prices decline electricity from the sun costs the same as, or is even cheaper than electricity from burning fossil fuels.
这是相当长一段时间内，太阳能面板制造商的目标，因为随着太阳能发电价格的下降，甚至比燃烧化石燃料发电的价格更便宜。
The goal is to have a single point of control for all updates to the same table regardless of the point of origin.
其目标是对同一个表的所有更新拥有单点控制，而不管更新的起源点。
With the Yasso system, you run 800-meter repeats on a track in the same minutes/seconds as your hours/minutes goal time for a marathon.
在亚索系统训练中，你在相同的时间内多次重复跑800米，把马拉松的目标时间分解。
For example, more detailed design documents may need to be created to ensure that all teams are working toward the same goal.
例如，需要创建更详细的设计文档，以确保所有团队都朝着同一目标努力。
Her goal was the same as mine - for my teeth to remain in situ for as long as possible.
她的目标和我一样——让我的牙齿尽量长时间地留在原处。
It is a goal that he hopes will be welcomed among native peoples who have long struggled for the same end.
他希望这一目的会得到一直为同样目的进行抗争的土著民族的接受。
Thus, three trails (giving three positions) of the same object are needed for the MPC to post an FMO on the Confirmation Page (CP), the first step on the path to our goal of an MPC designation.
因此，相同的目标的三条踪迹(即给出三个位置)是能够上报给MPC并发布在申请确认页面(CP)的必须条件——达到我们目的的第一步。
The ways of desire for quick success has caused the student thesis goal dislocation, strangling students' individuality, and at the same time it also annihilates students' writing interest.
这种急功近利的做法，导致了学生作文目标的错位，扼杀了学生个性的同时也湮灭了学生的写作兴趣。
At the same time, I would make it my goal to try to be there for the earliest celebrations.
与此同时，我将能够尽量参加最早的庆典作为我的目标。
It is a goal that he hopes will be welcomed among native peoples who have long struggled for the same end.
他希望这一目的会得到土著民族的接受。长期以来，他们一直在为同样的目的进行抗争。
Objective: To study the graphical method for goal programming problem whose goal function has multi-deviation variables in the same priority level.
目的：研究了对目标函数中同一优先级内含有多个带权偏差变量的目标规划问题的图解方法。
Our goal is for all children to experience the same bond that you have with your teachers and the same success you've earned.
我们的目标是所有的孩子都能够享有你们与你们的老师之间的关系，获得你们已经获得的成功。
Decided by its goal function, the litigation object should include two factors of the duty relation and the demand for the content for acceptance at the same time.
由其目标功能所决定，诉讼标的在结构上须同时包含“责任关系”与“接受权内容之主张”两重要素。
EVA Bonus Plan is the important approach to achieving human capital right for surplus, and promoting shareholders. Entrepreneurs have the same goal and incentive orientation.
EVA奖金计划是企业家实现人力资本剩余索取权的重要途径，从而促使出资人和企业家之间的目标一致和激励相容。
I thought about how to inspire the team with something that had nothing to do with Kendo, but that at the same time, they could relate to and use for our goal.
我曾想过如何通过与剑道无关的事情来激励队员，但又能与我们的目标有关联。
The reason that I come here is that I hope to find the companion spending all one's life together with me here, and I am looking for the person with the same goal.
我来这里的原因是我希望能在此找到与我共度一生的伴侣，且我正在寻找有相同目标的人。
The reason that I come here is that I hope to find the companion spending all one's life together with me here, and I am looking for the person with the same goal.
我来这里的原因是我希望能在此找到与我共度一生的伴侣，且我正在寻找有相同目标的人。
应用推荐