You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳，因为尽管一切都是徒劳，他也已经尽了最大努力。
Simon looks worried because he entered a writing competition and now he's waiting for the result.
西蒙看起来很担心，因为他参加了一个写作比赛，现在他正在等待结果。
They settled down, waiting for the result.
他们平静下来，等待着结果。
They settled down and waited for the result.
他们平静下来，等待着结果。
Q: the Afghan election has concluded, and people are waiting for the result.
问：阿富汗大选已经结束，目前正在进行计票工作。
The latter indicates what content type is to be expected for the result to be returned.
后者表示应该返回的结果的内容类型。
As for the result, the article analyzes the causes, and presents relevant Suggestions in the end.
针对这一结果，本文分析了原因，并在最后提出了相应的建议。
Every time you run a mining model, take a moment to open it up and give a new name for the result set.
当您每次运行挖掘模型时，花一点时间来打开结果集并给它起一个新名字。
Although the supervisor said he needn't be responsible for the result, John still exhibited signs of stress.
尽管督查员说约翰不必为此事负责，他还是显现出承受压力的迹象。
You can certainly accomplish this with a template for the result page and a snippet for the paging mechanism.
当然，也可以使用结果页面模板和分页机制代码片段来实现此功能。
Mary has been anxiously waiting for the result from the company since her interview with the manager last month.
自从上月与经理的面试以后，玛丽一直在焦急地等待着来自公司方面的结果。
The caller puts a request message on the request queue for the service and then (asynchronously) listens for the result on the reply queue.
调用方将请求消息放在服务的请求队列中，然后(异步)侦听应答队列中的结果。
Using the feature, the back-end call runs in a new thread, managed by Application Server, and the application does not wait for the result.
通过使用该功能，后端调用运行在ApplicationServer托管的新线程，并且应用程序不会等待结果。
Type the code in Listing 2 into an HTML file, load the file in your browser, and click the Say Hello button for the result shown in Figure 2.
将清单2中的代码输入到一个HTML文件，在浏览器内加载该文件，单击SayHello按钮，结果如图2所示。
Since XMLEXISTS truly checks for the existence of a value, even the existence of the value "false" satisfies XMLEXISTS so that any document qualifies for the result set.
由于XMLEXISTS实际上是检查值的存在，甚至“false”值的存在也将满足XMLEXISTS，因此任何文档都可以成为结果集。
Using a dispatcher queue to execute the code in parallel with the caller and then an OS event to block a public method that waits for the result (assuming a synchronous future pattern).
使用一个dispatcherqueue来并行的执行调用者和被调用的代码，然后一个操作系统事件会阻塞一个等待结果的公共方法假定一个同步未来模式assuming a synchronous future pattern，看不懂，再汗一个-_- ！
Here's how it works – 3 pts for a correct result, 1 pt for the correct winning team.
是这样的：一个正确的结果得3分；正确的获胜队得1分。
As a result of that discrepancy between the privileges they feel they're owed and their inflated sense of self-worth, they don't work as hard for their employer.
由于他们觉得自己应得的特权和膨胀的自我价值感之间存在差异，他们不会为雇主努力工作。
The authors want to deduce a brief formulation, and use all-purpose program to get exact result for echelon, rectangle and rotundity cross section.
作者想推导简短的公式，对梯形、矩形和圆形断面采用通用的程序，以得到准确的结果。
Instead, they are other volcano types, like strata volcanoes, for example, which are a result of the tectonic plate movement.
相反，它们是其他类型的火山，比如地层火山，是板块运动的结果。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.
当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时，各种各样的故事就会在他们的脑海中形成，也会产生很大的担忧。
For many, the most visible result of their four years is the loan payments, which now average hundreds of dollars a month on loan balances in the tens of thousands.
对于许多人来说，这四年来最明显的结果就是偿还贷款，现在有数以万计的贷款余额，每月需要偿还数百美元。
As a result of the growing fears about home security, more people are arranging for someone to stay in their home when they're away.
由于日益增长的对家庭安全的担心，更多人在外出时会安排个人呆在他们家里。
The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing.
这样做的总体结果就是业余爱好者想在专业地质学期刊上发表文章就更难了，而评审制度的广泛采用又进一步加强了这一结果。
They become completely involved in an activity for its own sake rather than for what may result from the activity, such as money or prestige.
他们完全是为了活动本身而参与活动，而不是为了活动可能带来的结果，如金钱或声望。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting dietand exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个真正的威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果是无所作为。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting diet and exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个现实威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果便是无所作为。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting diet and exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个现实威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果便是无所作为。
应用推荐