Algeria has been going through political upheaval for the past two months.
在过去的两个月里，阿尔及利亚一直经历着政治动乱。
Berle was diagnosed with colon cancer last year and had been under hospice care for the past few weeks.
去年伯利被诊断患有结肠癌，在过去的几周里他一直受到临终关怀护理。
For the past fifteen years, a charity called the Woodland Trust has been recording ancient trees in the country.
在过去的15年里，一个名为林地信托的慈善机构一直在记录该国的古树。
For the past five years, Paula Smith, a historian of science, has devoted herself to re-creating long-forgotten techniques.
在过去的五年里，科学史学家宝拉·史密斯致力于重现人们遗忘已久的技术。
Mr. Titterton is chairman of the Omega Ensemble but has been the group's official page turner for the past four years.
蒂特顿先生是欧米茄乐团的主席，但在过去的四年里，他一直是该乐团的官方翻页人。
They have changed a lot for the past 20 years.
在过去的20年里，他们发生了很大的变化。
The economy of Colonia has been in recession for the past eight years.
在过去的八年中，科洛尼亚的经济一直处于衰退状态。
For the past three summers, Luca has added gardening to his underwater activities.
在过去的三个夏天里，卢卡在他的水下活动中加入了园艺。
Yang Ting, 24, has been wearing non-prescription lenses 12 hours a day for the past six months.
杨婷，24岁，在过去的六个月里每天佩戴非处方美瞳约12个小时。
For the past ten years, the environmentalist has been delivering speeches about environmental protection.
在过去的十年中，这位环保主义者一直在发表关于环境保护的演讲。
For the past five years though, the popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.
然而在过去的五年里，多亏一档电视真人秀节目，交际舞的人气一路飙升。
For the past two years, our profit margin has been falling, even though we have continued to add employees.
在过去的两年里，尽管我们继续增加员工，我们的利润率却一直在下降。
For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn".
在过去的几年里，周日报纸的副刊《游行》中，有一个名为“问问玛丽莲”的特色专栏。
A new batch of young women members of the so-called Millennial generation has been entering the workforce for the past decade.
在过去的十年里，所谓的“千禧一代”中的新一批年轻女性进入了职场。
Clara had been studying ASL for the past year to help blind and deaf people and she knew she'd be able to finger spell into the man's palm.
克拉拉在过去的一年里一直在学习美国手语，以帮助盲人和聋人，她知道她可以在这个人的手掌上拼写。
We have had snow and sleet for the past two days in Colorado's high country and the plan was to photograph some snowy images in the mountains.
在过去的两天里，科罗拉多州的高海拔地区一直有雪和雨夹雪，计划是在山区拍摄一些雪景。
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
这个标本连同周围的岩石，在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列，但令人惊讶的是，从未有人发现这个脚印。
Lions have disappeared from much of Africa, but for the past few years scientists have wondered if the big cats were hanging on in remote parts of Sudan and Ethiopia.
非洲大部分地区的狮子已经消失了，但在过去的几年里，科学家们猜想这种大型猫科动物仍然存在于苏丹和埃塞俄比亚的偏远地区。
For the past several decades, it seems there's been a general consensus on how to get ahead in America: Get a college education, find a reliable job, and buy your own home.
在过去的几十年里，人们对如何在美国取得成功似乎已经达成了一个普遍的共识：接受大学教育，找到一份可靠的工作，然后买一栋自己的房子。
Geologic evidence shows that southern African has been slowly rising for the past 100 million years, yet it has not experienced a tectonic collision for nearly 400 million years.
地质证据显示，非洲南部的板块在过去的1亿年里一直在缓慢地上升，然而它在近4亿年里没有经历过一次构造碰撞。
I've been celibate for the past six months.
我已禁欲六个月。
Most stores have remained closed for the past three days.
在刚过去的3天里大多数商店一直关着门。
The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
l haven't played it for the past two years.
我已经两年没弹了。
He has been in Shanghai for the past 13 years.
他在上海已经待了13年了。
Zafirakou began the project at Alperton Community School, her place of work for the past twelve years.
扎菲拉库在阿伯顿社区学校开始了这个项目，这是她过去12年来工作的地方。
My grandfather was afraid of leaving the only home they had known for the past 60 years.
我的祖父害怕离开他们在过去60年里唯一熟悉的家。
247 graduate students of Fudan University have volunteered to teach the children in Xihaigu region of Ningxia for the past 22 years.
过去22年来，247名复旦大学研究生志愿到宁夏西海固地区支教。
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里，这株小竹子一直在地下生长，第五年开始，它形成了足够强大的根系，可以在地面生长。
应用推荐