They've ruined the tourist trade for the next few years.
他们已经毁掉了以后几年的旅游生意。
Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.
气象学家们已经预测接下来的几天有小雨。
My website did not get much attention for the next few years.
在接下来的几年里，我的网站并没有得到太多关注。
She never knew how she did it, but for the next few minutes, she worked, blindly obeying Laurie.
她不知道自己是怎么做到的，但在接下来的几分钟里，她盲目地跟着劳里行事。
For the next few minutes, he read to me more smoothly than I'd ever thought.
在接下来的几分钟里，他读得十分流畅，超出我的想象。
I drove and drove on main roads and side roads for the next few days and never saw a single one.
在接下来的几天里，我在主路和辅路上持续地开着车，但一直没看到一个人。
Make sure you don't eat anything like steaks for the next few hours, and we'll fill the other cavity tomorrow.
你要保证，在接下来的几个小时里，不要吃任何像牛排之类的东西。明天我们会把另一个洞补上。
The weather remained uncooperative for the next few weeks and there was absolutely nothing Darwin could do but return to Clarence Baths and wait.
接下来几个星期，天气继续不合作。达尔文无所事事，只好返回克拉伦斯澡堂等待。
For the next few minutes we talked together.
然后我们交谈了一会。
In other words, I shop for a living for the next few days.
换句话说在未来的几周我买东西度日。
The Former Prophets will concern us for the next few lectures.
我们在接下来的几次讲座中纠结《前先知书》。
For the next few articles, I'll work on user interface issues.
在接下来的几篇文章中，我将继续解决用户界面问题。
The team is focused primarily on 3 things for the next few months
整个团队在接下来的几个月内，都会集中主要精力在三件事情上
For the next few years, the iPad will do the same in the tablet market.
未来几年里，iPad也会成为平板电脑市场上的高端产品。
The world's eyes will be on Africa's leading economy for the next few weeks.
从那之后的几周里世界将聚焦这个非洲大国。
My plan for the next few months includes a special processor for directories.
我计划下几个月探讨用于目录的特殊处理器。
The challenge, for the next few years, will be to find the bravery to hold back.
这种挑战，在今后的几年内，要有勇气去遏止住。
Most manufacturers of wind turbines have full order books for the next few years.
许多风力涡轮制造商的订单已经排到几年以后。
So, for the next few decades, at least, technological pragmatism will rule motoring.
所以至少在未来的几十年中，技术实用主义必将统治汽车业。
A couple of negative aspects could make you a little finicky "for the next few days."
一些负面的事情，会让你在接下来的几天里，变得有些刻薄。
And it said there are no planetary alignments on the horizon for the next few decades.
NASA还说，接下来几十年，都不会出现行星排成一列的情况。
Sound like a roster4 of your homework for the next few nights-or maybe even just for tonight?
这听起来像是你今后几个晚上的作业清单——或者可能仅仅是今天晚上的？
College should be a part of, but not the entire scope of, your existence for the next few years.
在接下来的几年里，大学应该是你生活的一部分，而不应该涵盖你的全部。
He goes with them, but Sara angrily gives him an injection to prevent a seizure for the next few hours.
他要跟他们一起去，莎拉生气地给他打了一针，阻止在以后的几个小时内病发作。
But I felt coerced into the situation, and I did not fancy being hassled by text messages for the next few days.
但是我有种被逼无奈的感觉，并且我不敢想接下来的几天还在被这些短信息而困扰。
For the next few years, U.S. consumption will grow more slowly than its production, and the trade deficit will narrow.
在未来几年，美国消费的增长将会比生产慢得多，而贸易赤字将会收窄。
Our GP referred me to the National Autistic Society’s diagnostic centre and for the next few months I too was assessed.
我们的社区GP（医师）建议我到国家孤独症社会诊断中心，我也被评估了一次。
Our GP referred me to the National Autistic Society’s diagnostic centre and for the next few months I too was assessed.
我们的社区GP（医师）建议我到国家孤独症社会诊断中心，我也被评估了一次。
应用推荐