We're to be focusing on building alliances to develop secure energy supplies for the next 20 to 30 years.
在未来的20到30年里,我们将致力于建立联盟来发展安全的能源供应。
Finishing our chocolate, we headed for the next clothing store.
吃完巧克力后,我们前往下一家服装店。
She stood outside with a water jug and served water to pedestrians every day for the next several weeks.
在接下来的几周里,她都拿着水壶站在外面,每天给行人提供水。
Molai continued to plant trees for the next 37 years.
在接下来的37年里,莫莱持续不断地种树。
Let's find books we've read and leave reviews in them for the next person.
我们来找找读过的书,给下一位读者在书上留下评论。
Thus was born the idea of the Grand Tour, a practice which introduced Englishmen, Germans, Scandinavians, and also Americans to the art and culture of France and Italy for the next 300 years.
于是,大陆游学的想法就此诞生了,在接下来的300年里,游学旅行将英国人、德国人、斯堪的纳维亚人,还有美国人带到了法国和意大利,让他们接触到了那里的艺术和文化。
Start preparing for the next decade.
开始为未来十年作准备。
Spain’s name will be on the top of the world for the next four years.
在今后的四年中,西班牙的名字将屹立在世界之巅。
We can't just go on using the same cultivars for the next thousand years.
在未来的一千年里,我们总不能一直只用同一个葡萄品种酿酒啊。
If peace can be preserved for the next 10 years, it will be possible to hope.
如果和平能够继续十年,那么一切就都还有希望。
That upgrade done, physicists will be in the starting boxes for the next race.
一旦升级完成,物理学家们又要站到下一场比赛的起跑线上了。
I apologized for the inconvenience and offered everyone a free breakfast for the next day.
我向顾客们道歉,并且答应转天免费为他们提供早餐。
Now that we've touched on the basics, we'll be picking up the pace for the next two articles.
既然已经触及了基本知识,我们将在后两篇文章中加快步伐。
College should be a part of, but not the entire scope of, your existence for the next few years.
在接下来的几年里,大学应该是你生活的一部分,而不应该涵盖你的全部。
What if you decided to paint a picture or snap a photograph every single day for the next month?
要是你从下个月开始,每天画一幅画,或者按动快门拍下一些精彩的瞬间,又怎么样?
Not just what's enough to get through the next election - but what's right for the next generation.
这不仅仅是要努力做好,赢得下一次选举,而是要为下一代人做些好事。
So don't wait for the next Cairo release; go ahead and download the current version and try it out!
所以不必等待cairo的下一个版本了,现在就下载并试用当前版本!
My main thought for the next 10 years is to look after my family and continue my community activities.
未来十年主要还是想照顾我的家庭,继续我的社会活动。
If a promotion is one of your goals for the next year, are you doing everything you can to make it happen?
如果获得晋升是你这一年的目标,你会尽全力去实现吗?
A number of strategists and money managers remain upbeat on stocks' prospects for the next several months.
多位策略师和基金经理依旧看好股市在未来数月的前景。
Which occupations offer decent salaries, quality of life-and are likely to stick around for the next decade?
哪些职位可以提供可观的收入,高质的生活,同时也会在下个十年依然紧俏呢?
"We look forward to working with her for the next several years, and hopefully afterwards as well," CBS said.
该公司表示期待在未来几年继续与奥普拉合作,并希望长期保持合作关系。
The panel believes the Gulf Stream will go on bathing Britain with its warm waters for the next 100 years.
专案小组相信海湾暖流将在未来100年里继续用它的温水滋润英国。
So she stood outside with a water jug and served water to pedestrians every day for the next several weeks.
所以在接下来的几周里,她都拿着陶壶站在外面,给过往行人提供水。
So she stood outside with a water jug and served water to pedestrians every day for the next several weeks.
所以在接下来的几周里,她都拿着陶壶站在外面,给过往行人提供水。
应用推荐