As the Roman Empire expanded northward, it organised its activity chart for the most part around the solar year.
随着罗马帝国向北扩张，它构建活动图的大部分时间是在太阳年前后。
For the most part, they are rather impersonal and anonymous, and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.
就大多数而言，他们是非个人的和匿名的，这在很多方面是霍布斯认为君主应当具有的特性。
For the most part, however, we breathe in the aromas which surround us without being consciously aware of their importance to us.
然而，在大多数时候，我们呼吸着周围的香气，却没有意识到它们对我们的重要性。
For the most part he left the books to his managers and accountants.
他大多把账簿留给他的经理和会计们处理。
The third path is a true test of better body strength, only for the most experienced.
第三条路是对有着更好的身体力量的人的真正考验，只适合最有经验的人。
I will buy a cup of coffee for the most successful person in New York and ask for his/her secret of success.
我会为纽约最成功的人买一杯咖啡，并问问他（她）成功的秘诀。
But modular and prefabricated buildings elsewhere are, for the most part, low-rise.
但其他地方的模块化和预制建筑大多是低层建筑。
Roids are, for the most part anyway, they are just smaller bits of asteroids and comets.
在很大程度上，Roids只是小行星和彗星的小碎片。
For the most part, these experiments rely on incentive payments to get doctors to try them.
在很大程度上，这些实验依赖激励性的报酬来促使医生进行尝试。
Children appear to have it down to an art—and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎深谙其中的奥秘，并且大多数情况下，他们不需要自助书籍或治疗。
Children appear to have it down to an art and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎已经把它归结为一门艺术，而且在很大程度上，他们不需要自助书籍或治疗。
My vote for the most important cities in the world in the period leading up to 2000 B.C. would be Ur, Iraq.
我认为在公元前2000年之前的世界上最重要的城市是伊拉克的乌尔。
My vote for the most important cities in the world in the period leading up to 2000 B.C. would be Ur, Iraq.
我认为在公元前2000年之前的世界上最重要的城市是伊拉克的乌尔。
For most of the last decade, this trend has been upward, except for the most severe periods of credit crunch.
近十年的大多数时间里，这一趋势是向上的，除了信用危机最为严重的时期之外。
Listen out for the most important information instead of listening to every word when you are practicing your English listening skills.
在练习英语听力技巧时，留心听最重要的信息，而不是听每个单词。
A new Pew Research Center analysis highlights the implications of these changes for the most basic element of their lives—where they call home.
皮尤研究中心的一项新分析强调了这些变化对他们生活基本要素的影响，即他们称之为家的地方。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
人类语言中有几个独特的特征，且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
Before the rules of diplomatic precedence were worked out in the early sixteenth century, rival ambassadors often fought for the most honourable seating position at a ceremony.
在16世纪早期外交优先规则制定之前，敌对的大使经常在仪式上争夺最尊贵的座位。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
它不是真实的生活，很大程度上，它属于印象管理，是一种自我营销，通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字，把自己最好一面展现出来。
USA is the country that hosts World Expo for the most times.
举办过最多次数世博会的国家是美国。
This script checks for the most common types of problems.
该脚本检查最常见的问题类型。
Opportunities will blossom for the most advanced sectors.
高级产业的机遇会得到大幅增长。
But for the most part, the app identified photos correctly.
但是对大部分照片，这款应用的识别都很准确。
He says behavior depends for the most part on socialization.
他说行为绝大部分依赖于社会。
For the most part, the Germans looked, acted, and fought like us.
最主要的，德国人的外貌、行动，战斗性都跟我们很像。
But the humans win the top prizes for the most eccentric interruptions.
但最为怪异的“入侵”还是来自人类自身。
For the most part, Mr Kenny will find his hands tied on macroeconomic matters.
肯尼发现，在大多数情况下，自己总是受到宏观经济问题的束缚。
Regarding the WSDL content for the most part we have to guess the meaning.
对于WSDL的大部分内容，我们都必须对其含义进行猜测。
Regarding the WSDL content for the most part we have to guess the meaning.
对于WSDL的大部分内容，我们都必须对其含义进行猜测。
应用推荐