Tony was applying for the Manager of Information Systems.
托尼申请一个信息系统经理的职位。
We know it's the rules and it would not have been easy for the manager.
我们知道这是规定而且对教练而言不是一件容易的事。
I've got great respect for the manager and I know he respects me as well.
我很尊重主教练的选择，我知道他也很尊重我的想法。
If a bunch of people go together to a manager's office, it is much harder for the manager to resist.
如果一帮人一起到经理的办公室去，那经理是很难对这个局面视而不见的。
Teri wants to wait for the manager of the restaurant in case he can help her so she tells Tanya to leave.
泰瑞想等候餐馆经理的到来，寄希望于他能够帮助她回忆起事情来，所以她叫坦尼娅把她留下餐馆里。
This optional attribute defines the activation mode for the manager. Two activation modes are supported.
这个可选属性为管理器定义激活模式。
Take all the items in the "Fine in Scrum" column, and turn them into a new job description for the manager.
把所有在“在Scrum中很好”栏中的条目列入新的经理工作描述中。
The Tasks page shows various Settings that can be configured for the manager beans and target entities (figure 11).
Tasks页面显示出managerbeans和目标实体可以配置的各种设置(图11)。
The third command adds the device to the managed set. A device must be managed in order for the manager to deploy a domain to it.
第三个命令是向管理集中添加设备。
This time, he's starring as well, as a professional bank robber who falls for the manager of the bank he's just laid the smackdown on.
这次，他还亲自上阵扮演一个职业银行大盗，而且还爱上了他刚打劫的银行的经理。
Below is the code for the Manager interface. Fortunately, it is easy to automatically generate this interface from any modern IDE tool.
下面是接口Manager代码，幸运的是，用任何高级IDE工具都能轻松地自动生成这个接口。
Gary Pollice, et. al., in the aptly titled book Software Development for small Teams, offers some great advice for the manager of small projects.
Gary Pollice等几位作者在《小型团队的软件开发》一书中为小型项目的管理者提出了一些有价值的建议。
Next to perhaps a layoff, a performance review is probably the least eagerly anticipated event in the office, both for the manager and the employee.
无论对经理还是雇员，业绩评价也许是仅次于解雇的最让人不喜欢的事情了。
The following example shows a SELECT statement with a hierarchical query clause to return all direct subordinates for the manager Meier (employee number 101).
下列示例显示使用一个SELECT语句和一个分级查询子句来返回Meier经理（雇员编号为 101）的所有直接下属。
We present a stable business model, the interest payments are serviced from the operating profit, and the club has said there is money for the manager to spend.
我们的商业模式在稳定的运营，债务利息可以从营业收益中支出，俱乐部也说了：教练有钱花。
"It's obviously great for the manager to say that," said Rooney. "But I feel like I've always trained the same, always worked hard and played the same on the pitch."
“主教练能这么说我很高兴，”鲁尼补充道，“但我觉得我仍然像往常一样训练、努力以及投入到比赛中。”
Where is the role model for the manager who really needs a role model most—the one who by any objective measure of performance cannot, and should not, manage at all?
这些经理人最需要一个模范榜样，这个榜样人物根本不能且不应用任何客观角度的指标来衡量，而这样的模范榜样在哪里呢？
The key here is for the manager to provide both short-term tactical leadership for the team's current projects and tasks and a long-term strategic vision for the team's future.
对管理者来说，这里的关键是为团队的当前项目任务提供短期的战术领导，同时为团队的未来提供长期的策略展望。
Since this process is invoked asynchronously, the business state machine transitions to the Awaiting Approval state where it will wait for the manager to approve or disapprove the order.
由于此过程是异步调用的，业务状态机将转换到AwaitingApproval状态，在该状态中将等待经理批准或不批准订单。
Now that you have installed and used the Jython support for the Manager, you are ready to extend the module presented in this article, and write your own scripts to accomplish more complex tasks.
现在您已经安装和使用了Manager的Jython支持，您现在可以扩展本文提供的模块，并编写您自己的脚本来完成更复杂的任务了。
If you will sit down for a few moments, I'll tell the manager you're here.
请稍坐，我这就告诉经理说您来了。
It is important for a manager to be able to get the support of his peer group.
对于经理而言，得到同级同事的支持很重要。
This makes it harder for the marginal manager to gain employment.
这导致边缘化的经理更难就业。
Rodriguez is the community and marketing manager for a company called Sentab.
Rodriguez是Sentab公司的社区和市场经理。
As a manager, Tiffany is responsible for interviewing applicants for some of the positions with her company.
作为一名经理，蒂凡尼负责为她公司的一些职位面试应聘者。
When working with overseas clients, an understanding of cultural norms is at least as important as grasping the pivotal business issues for the global manager.
当与海外客户合作时，对于全球经理人来说，了解文化规范至少与掌握关键业务的问题同等重要。
The strength of POS 2009 is the role-based experience, which changes based on whether you're a store manager, a cashier, or a sales rep, for example.
POS 2009的优势在于其基于角色的用户体验，根据使用者角色（店面经理，收银员，销售代表等）不同而不同。
She is divisional sales manager for the Philadelphia region.
她是费城地区的部门销售经理。
The manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.
经理不愿意为员工提供足够的培训。
The manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.
经理不愿意为员工提供足够的培训。
应用推荐