My wife didn't believe me for the longest time.
我的妻子不相信我的时间最长。
For the longest time, it never happened in my awareness.
很长一段时间以来，我都当它没有发生过。
She studied him for the longest time, looking wryly amused.
她面带苦笑，盯着他看了很长时间。
My mother's parents had lived in Mississippi for the longest time.
母亲的父母一生中最长的时间住在密西西比。
My Dad looked at me for the longest time, and his eyes started to tear up.
我父亲看着我，他的眼睛开始飙泪。
And so, for the longest time after his death, my love for Daniel bruised me.
所以，在丹尼尔死后的很长时间里，我对他的爱让我伤痕累累。
Carl Waltz now hold the American record for the longest time spent in space on one flight.
现在，他和另一位队员，卡尔·瓦尔兹共同保持着在太空飞行停留时间最长的美国纪录。
It's probably been the longest summer for the longest time, but this all makes it worthwhile.
这也许是时间等待得最长的一个夏季，但所有的一切证明这种等待是值得的。
Describe a family member that you've live with for the longest time - what did you do together?
描述一位与你一起相处最长时间的家庭成员-你们都曾经一起干什么活动了呢？
For the longest time, I enjoyed writing in complete silence but lately I’ve started listening to music.
长久以来我喜欢在完全安静的状态下写作，但最近我开始听一些音乐。
For the longest time, I enjoyed writing in complete silence but lately I've started listening to music.
在很长一段时间里，我喜欢在安静的环境中写作。
Leanne settled on holding her breath for the longest time, and I decided to make the world's largest cookie.
Leanne决定挑战屏气的最长时间，我决定要做一个世界上最大的曲奇饼。
The spiritual subculture of the West has for the longest time advocated a balance of spirituality and material life.
灵性的西方分支主张灵性与物质生活的平衡是最长期的了。
The largest and richest Buddhist treasure trove in the world, the Mogao Grottoes have been in use for the longest time.
莫高窟是世界上最大、内容最丰富和使用时间最长的佛教艺术宝库。
Therefore, it is reasonable that Chinese civilization lasts for the longest time than other old civilizations in the world.
中国文明之能够在世上延续最久，在这方面确实是有其道理的。
For example, I couldn't wake up early for the longest time ever, and all I kept doing is to keep trying and failing the next day.
打个比方，曾经我也一度有很长的时间没办法早起，而我在做的就是继续每天努力着早起然后再失败。
I had 5 annoying soft corns between my toes for the longest time. I made a huge painful mess between my toes with Salicylic acid.
我脚趾间有5个厌恶的软鸡眼好长时候了，用水杨酸的产物会让脚趾产物剧痛。
The Ci school of western Zhe Province lasted in the poetry world of Qing Dynasty for the longest time and had the greatest effect.
浙西词派是清代词坛绵延时间最长，影响最大的一个词派。
He didn't return for the longest time, so I went looking for him. I was upstairs calling his name, when I heard our phone machine click on.
过了最漫长的时间后，他还没有回来，于是，我上去找他。到了楼上叫他的名字时，这时候听见我们家电话答录机响起。
I focused on the requirements and demands of the applications and all the users, and what kind of computer would best meet their needs for the longest time.
我集中说明公司应用电脑的标准和所有使用者的要求，什么样的电脑才能在最长的时间最好的满足他们的需要。
Among them, Chen Zufen, who has engaged in Reportage for the longest time, with the greatest impact and achievement among the women writers of New Era.
其中，陈祖芬是新时期从事报告文学时间最长，影响和成就最大的女性作家。
For the longest time, against the counsel of all who cared about me, I resisted even consulting a lawyer, because I considered even that to be an act of war.
很长一段时间，我完全不听从所有关心我的人的劝告，甚至抗拒找律师商量，因为我甚至认为这是一种交锋之举。
For the longest time psychiatry was heavily influenced by psychoanalysis. And psychoanalysis has a lot of strengths, but doing basic research is not one of them.
很长一段时间，精神病学被心理动力学严重影响，心理动力学有很多股势力，但没有一个做基础研究。
Middleton was paralysed in 1949, aged 23, and doctors gave her a slim chance of survival. However, she holds the world record for the longest time spent in an iron lung.
米德尔顿于1949年、23岁时患小儿麻痹症，身体瘫痪，医生原先判断她活不久，但她却缔造了依靠人造肺存活最久的纪录。
I sat there in the dirt, by that big old tree, for the longest time trying to fit all the butterfly pieces back together so I could bury them whole, but it was too hard to do.
我浑身脏兮兮的坐在那棵大树旁边。花了很长时间试图把所有蝴蝶的残肢拼凑到一起就为了能够让它们入土为安，但是做起来太不容易了。
For the longest time, doctors suspected that the condition was caused by persistent, hidden bacterial infections and sometimes prescribed long-term or open-ended antibiotic therapy.
其中维持最长时间的治疗方法是医生怀疑是由于持续的，潜伏的细菌感染，并由此开出长期或者无限期的抗生素药方。
Among lots of literary schools, the school of Mandarin Ducks and Butterflies lasts for the longest time and is exposed to many censures in the history of contemporary and modern Chinese literature.
在中国近现代文学史上的众多文学流派中，鸳鸯蝴蝶派是历时最久也是颇受非议的一个流派。
It was my longest motorcycle ride yet, at about 175 miles, and I experienced freezing my ass off for the first time too.
这是我骑摩托车最长的一次，大约175英里，我第一次感觉自己的屁股都快冻僵了。
The time for one-month mission is not the longest time that Chen has stayed away from home.
执行任务的一个月并不是陈冬离开家的最长时间。
The time for one-month mission is not the longest time that Chen has stayed away from home.
执行任务的一个月并不是陈冬离开家的最长时间。
应用推荐