The city provides a firework display for the Lantern Festival.
吉林市在元宵节那天举行了焰火晚会。
Yuan Xiao (glutinous rice ball) or Tang Yuan is the special food for the Lantern Festival.
元宵(黏米团子)或者叫做汤圆是元宵节这一天必吃的食物。
A girl selects lanterns at a market to prepare for the lantern Festival, which marks the end of Spring Festival celebrations on the 15th day of the Lunar New Year.
为了过元宵节，一个小女孩在一个市场上选灯笼。在阴历新年的第十五天的元宵节标志着新年庆祝活动的结束。
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival, which has a similar pronunciation with "tuanyuan" in Chinese, meaning reunion, harmony and happiness for the family.
元宵是元宵节的特色食品，其名称和“团圆”的发音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆，和睦幸福。
The first month for January, the ancients said that night as "night" and on the 15th is also the year the first full moon night, it said fifteenth day for the Lantern Festival.
正月为元月，古人称夜为“宵”，而十五日又是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为元宵节。
However, to celebrate the Lantern Festival, Beijing's Palace Museum opened its door to the public after dark for two nights only.
然而，为了庆祝元宵节，北京故宫只在天黑后开放了两个晚上。
For the upcoming Lantern Festival Gala which will be held by Hunan TV, Liu will perform again, with his new apprentice this time. He has even designed a magic trick particularly for Li.
在即将到来的正月十五湖南卫视的元宵喜乐会上，他将再显身手，与李宇春搭档，还特地为新收的徒弟量身打造了一款魔术。
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
元宵是和家人团聚的机会，使每一个人--青年人、老年人，不论贫富，都好好享受这个节日。
The Lantern Festival bless you, gave you to be a Lantern Festival! Gugu, sweet, and for your feelings Niannian!
元宵佳节祝福你，做个元宵送给你！滑滑的，甜甜的，对你的感情粘粘的！
The parents of the Lantern Festival, not only the beaming out of the village, also make to hope for a new years, for the villagers to make a good harvest, all smile to people, all smiles, spirit.
家长的元宵节，不但闹出了村中的喜气洋洋，也为新的一年来闹来了希望，为村民们闹出了五谷丰登，闹得人们个个喜笑颜开，满面春风，精神抖擞。
And the food for Lantern Festival is Tang Yuan, I have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so I cooked a pot of ginger soup for her.
元宵节是唐元的食物，我取得了一些唐元姜的汤，我的妻子有一个严重的感冒，所以我为她煮一壶姜汤。
The Jack-o-lantern is the festival light for Halloween and is the ancient symbol of a damned soul.
杰克的邻元宵佳节明灯是万圣节的象征，是古代一种被诅咒的灵魂。
And the food for Lantern Festival is Tang Yuan, I have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so I cooked a pot of ginger soup for her.
元宵节的食物是唐元，我取得了一些唐元姜的汤，我的妻子有一个严重的感冒，所以我为她煮一壶姜汤。
Lantern Festival is a day which can bring you both excitement and sadness, for it marks the end of Spring Festival.
元宵节是一个能同时带给你激动和忧伤的日子，因为它标志着春节的结束。
For instance, window, door and lantern papercuts are put up during Spring Festival and the lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花，便是在春节或元宵节时贴挂的。
For most Chinese, the weekend's Lantern Festival signaled the end of this year's Spring Festival and the return to real life and work in the New Year.
对大多数中国人而言，周末的元宵节标志着春节的结束，新的一年的生活又恢复正常了。
For instance, window, door and lantern paper cuts are put up during Spring Festival and the lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花，便是在春节或元宵节时贴挂的。收藏。
Dear, I'm sorry we can't be together at that moment the Lantern Festival, but I'll add a pair of chopsticks on the table for you, just like you by my side.
亲爱的，很遗憾我们不能在一起过元宵节，但我会在饭桌为你添一副碗筷，就像你在我身边一样。
During the 15 days from New Year's Eve to Lantern Festival, Beijing was affected by smog for more than half the time, because of which people suffered a lot.
从除夕到元宵节这十五天中，中国受到烟雾的影响超过一半的时间，因为人们遭受了很多。
On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the lantern Festival.
而在晚上，除了各种大型灯会，灿烂的焰火也是一幅美丽的画卷。很多家庭在春节时会留下一部分烟花等着元宵节放。
As one of the representative delicacies in Han ethnic group, tangyuan is the most typical food for Lantern Festival.
汤圆是中国汉族的代表小吃之一，是元宵节最具有特色的食物。
With lanterns flowers for the design element, the lantern Festival is the symbol of the Chinese people, the implied meaning is celebrating reunion, good luck.
以灯笼花为设计元素，灯笼是中国人喜庆的象征，寓意团圆欢庆、吉祥如意。
Once used for lighting before the introduction of electricity, lanterns are now merely decorative (used in decoration) and mainly used during the Lantern Festival.
灯笼在电出现之前用于照明，现在只是用于装饰，主要在元宵节使用。主干。
Once used for lighting before the introduction of electricity, lanterns are now merely decorative (used in decoration) and mainly used during the Lantern Festival.
灯笼在电出现之前用于照明，现在只是用于装饰，主要在元宵节使用。主干。
应用推荐