It's normal for the human mind to wander.
人会走神很正常。
This trend towards dealing with extraterrestrials as nearly equals, is encouraging progress for the human race.
这种以近乎平等的态度对待外星人的趋势，正鼓励着人类种族的进步。
Heritable mutations of ALAS2 gene are responsible for the human X-linked sideroblastic anemia.
ALAS2基因的可遗传突变是人类X连锁铁粒幼细胞性贫血的原因。
For the human being, following the Word of God, going with Christ means fulfilling oneself.
对于人类，若遵行神的道，与基督同行，就是成全自己。
Not Writing Content for the Human Reader
不为自然人读者撰写内容
Finding the answers for the human heart and the tragic dimension also remains.
为了人间的情谊，悲剧的程度范围以及残骸，人们仍在寻找着答案。
Figure 3 shows an example of a Boolean filter for the human task metric Completed.
图3所示的Boolean过滤器示例针对人工任务指标Completed。
BPEL provides human task component for the human interaction with the business process.
BPEL为业务流程中的人机交互提供了Human任务组件。
Then the Verb (or people group) tab will appear in the properties pane for the human task.
然后，Verb（或员工组）将显示在人工任务的属性窗格。
Motion Shots - Shoot subjects that move to fast for the human eye to follow and see clearly.
动作拍摄-拍摄那些对于人眼而言移动太快而难以跟随或者看清楚的物体。
It is rare for the human race to make a billion of anything, still rarer for any one company.
对于人类来说，任何东西要想造出10亿个都是是非常罕见的，对任何一家公司来说就更罕见了。
There are two activation specifications needed for the flow manager and one for the human tasks.
流管理器需要两个激活规范，人工任务需要一个激活规范。
Rejection to me means that I am growing mentally and emotionally (great for the human body by the way!).
我每被拒绝一次，就意味着我的内心和情感又成长了一些(人的身体也是)。
Rejection to me means that I am growing mentally and emotionally great for the human body by the way!
我每被拒绝一次，就意味着我的内心和情感又成长了一些(人的身体也是)。
The default name for the human task is HumanTaskReplacementBPELTask1 in the wizard (you can change it).
在向导中人工任务的默认名为HumanTaskReplacementBPELTask1(您可以修改)。
PepsiCo has nevertheless become the first big company to declare its support for the human right to water.
尽管如此，百事公司作为跨国巨头还是第一个宣布了它支持人类用水权利的立场。
I turned an act as simple as taking a step into something extraordinary for the human body, running 26.2 miles.
我跑了26.2英里，通过该步骤，我开始认为这是对身体非常有益的简单活动。
To understand how this user interface for the human task works, it helps to understand certain facets of human tasks.
要了解这个用于人工任务的用户界面如何工作，它能够帮助您理解人工任务的一些方面。
And how are we to know how to adapt that task so as to be just right for the human brain's inflexible mechanisms?
我们怎么知道如何转化任务，使之恰到好处地适合人类固有的大脑机制呢？
In order for the human task administration functions to work properly, you must have end-to-end security enabled.
为了让人工任务管理功能正常工作，必须启用全程安全性。
When you selected the role in the human task editor, the Verb TAB will appear in the Properties pane for the human task.
当您在人工任务编辑器中选择了该角色时，Ver b选项卡将显示在人工任务的Properties窗格中。
With most people eating a wide variety of foods throughout the day, the findings have a clear implication for the human diet.
现在，我们绝大多数人一天之中吃的东西各种各样，所以，这项研究的发现对人们的膳食结构改善有着显明的意义。
If the input and the output for the human task are the same, you can select the check box to use the input form as the output form.
如果该人工任务的输入和输出相同，您可以选中复选框以使用输入表单作为输出表单。
A new batch API for the human task manager enables you to perform operations on multiple items at the same time to improve performance.
一个用于人工任务管理器的新的批处理API允许您同时对多个项执行操作，以改进性能。
Another protein is responsible for the human body's response to the poison in poison-ivy; extremely irritating, but not normally harmful.
另一种蛋白质负责人类身体对毒葛毒素的响应；刺激性极强，并通常无害。
"Addiction" provides only a pallid and imprecise analogy for the human relationship to war; parasitism — or even predation — is more to the point.
如果用来比喻人类与战争的关系，“上瘾”显得那么的苍白无力，也有失准确，“寄生”要更加切中要害一些，甚至说成“掠夺”也不为过。
To formulate regulations, rules and methods of development and administration for the human resources of the Commission and its resident agencies.
拟订机关和派出机构人力资源开发与管理的规章、制度和办法。
When so many old structures break apart it is not easy for the human being to understand what must happen so that the Earth can be born again.
正当这么多旧有架构崩毁之际，人类很难了解会发生什么事才能让地球重生。
Pit a human being against a predator whose jaws, claws and brute strength can kill in an instant, and the outcome is going to be bad for the human.
一个人面对猛兽的血盆大口、尖牙利爪和可以瞬间致死的兽性力量，对人来说结果是糟糕的。
Then the spotlights flare, and for a moment, too short for the human eye to adjust, paradise is greener, the sheep more innocent, the Lord—kinder.…
接着聚光灯闪烁起来，短时间内人的眼睛很难调整过来，伊甸园更加绿了，羊群更温顺了，上帝——更显得仁慈了。。。。。。
应用推荐