The Company has always reasonably priced, Chuan-cheng-based business to customer requirements, whichever is the provision of services for the general user.
本公司一贯以价格合理，诚传为本经营、以客户要求为准为广大用户提供服务。
A general solution for the problem above is to have each user thread hold a locale variable by passing the variable to the user thread during its construction.
对于以上问题通用的解决方法，是通过在构造变量期间将其传递给用户线程，来让每一个用户都有一个场所变量。
In general we'll continue improving the user interface and adding new features for developers.
一般来说，我们会持续不断地改进用户界面并为开发者增加新的特性。
This means sitting on top of the creation of user passwords and the formulation of rules and procedures for such fundamental functionality as general access to the system assets.
这意味着他们控制用户密码的创建，以及为对系统资产的一般访问等基本功能制定规则和过程。
Because KIOSKs are used by the public, a friendly user interface is very important for the general acceptance of a KIOSK application.
因为KIOSK是公用的，要使KIOSK应用程序被普遍接受，一个友好的用户界面十分重要。
The GNU General Public license and other copyleft licenses use copyright law to defend freedom for every user.
GNU通用公共许可证(GPL)和其他著佐权(copyleft)使用知识产权法来保护每个使用者的自由。
Similarly Jakob Nielsen suggested ten general principles for user interface design. They are called ten usability heuristics and the usability can be measured against those.
与之类似，JakobNielsen提出用户界面设计的十条通用原则，称之为 “可用性十大沉思”，并认为可通过它们来度量可用性。
In theory this can use any of the mechanisms described for general SOA interactions and these controls will result in a user name which can then be used for the finer grained access controls.
从理论上而言，这可以使用可用于通用soa交互的任何机制，这些控制将得到一个用户名，此用户名可随后用于进行更为细粒度的访问控制。
In general, however, the data flow is from the inside to the outside, which is easier both for the assembler to wire and the user to understand.
不过，总的来说，数据流向是从里向外的，这样便于组装器进行连接，同时也便于用户理解。
Additionally, General Dynamics is developing the MUOS User Entry Terminal Waveform software library for future use by radios being developed under the Joint Tactical radio System (JTRS) program.
另外，通用动力公司在联合战术无线电系统(JTRS)计划下，正在通过无线电开发用于未来的MUOS用户进入终端波形软件库。
The absence of universal user schemas for directories makes building general-purpose management tools difficult.
由于缺少广泛应用的用户目录模式定义，很难构建一般用途的管理工具。
While some designers may give set widths to certain elements in fluid layouts, such as margins, the layout in general USES percentage widths so that the view is adjusted for each user.
尽管大多数设计师会给流动布局内某些特定元素(如外边距和内留白)以固定宽度，整个布局大体上还是使用百分比宽度，并根据用户不同而自动调整实际宽度。
General Dynamics will deliver 10 prototype ensembles by September 2009 for user field evaluations, where soldiers will evaluate the new systems and provide direct feedback.
通用动力公司将在2009年9月提供10部样机进行实地评估。士兵将评估新系统，并提供直接反馈。
In general, if any request is made by the user for accessing the file in write mode, each request is placed in the order by using the time at which the request is made.
一般来说，如果用户以写模式请求访问任何文件，请求都是按照其生成时间的顺序放置。
Error Informs the user about general problems, for example, incorrect passwords, an expired session, etc.
Error把一般问题告诉用户，例如不正确的密码、失效的会话等。
As for Ruby (and DLTK in general) : First of all, DLTK (including Ruby component) is a platform: we had no intention to cover all the end-user requested features from the beginning.
关于Ruby(还有通常所说的DLTK)：第一，DLTK(包括Ruby组件)是一个平台：我们一开始就没打算满足所有终端用户的需求。
In general, the state of a process definition, process instance and user task must be available for an administrator.
通常，流程定义，流程实例以及用户任务的状态对管理员可用。
But general methods for user interface description are mainly used to specify the layout and style of user interface. Few provide support to specify dynamic behaviors.
但一般用户界面的抽象描述方法主要针对界面的布局和风格，缺乏对用户界面交互行为描述的支持。
It may draw on the organization's register of employees and user permissions for all systems, but where there is no general user-permissions registration procedure, it has to devise its own.
其可以采用组织为所有系统所设计的员工登录与使用者权限。然而，组织若不存在此一般性的使用者权限登录程序，则必须设计属于自己的登录程序。
It is ease to use and convenient for the expansion and updating of database via the general window type user interface.
这一方法实现了数据库的程序无关性，方便了数据库的扩充与更新，并设计成窗口式通用界面，提高了程序的易用性。
However, more complex procedures for OLE DB, so for the average user to use ODBC and DAO methods are available to meet the needs of the general database processing.
但是，由于OLEDB的程序比较复杂，因而对于一般用户来说使用ODBC和DAO方式已能满足一般数据库处理的需要。
As the demand for the user interface in the power enterprise information system is enormous and easy to change, a flexible and general method is needed.
界面在电力企业信息系统中的需求量很大，且易于变化，需要一种灵活、通用的解决方法。
Or to the general user identity (user) login, password for their own changes to the handling of business.
或以一般用户的身份(user)登录，进行自身密码的修改，业务的办理。
Ranging through User Interface, Point Snapping, General Tools and the Layer Manager, this video covers many of the crucial elements needed for all purpose usage.
通过用户界面、点抢购、通用工具和层管理器，这个视频包含了许多用于所有用途的关键要素。
This company for a long time by "the quality first, the user supreme, the service is thorough "the objective the low-price quality merchandise for the general new old customers the product.
本公司长期以“质量第一、用户至上、服务周到”的宗旨，为广大新老客户提供价廉物美的产品。
The user material subroutine UMAT provided by the general software ABAQUS was used for programming for Shenzhujiang s double-yield surface model of earth rockfill materials.
利用ABAQUS提供的用户材料子程序UMAT的二次开发平台开发土石料的沈珠江双屈服面模型，并以一面板堆石坝为例，结合ABAQUS的“单元增加/去除”技术进行了坝体施工和水库蓄水的仿真分析。
The user material subroutine UMAT provided by the general software ABAQUS was used for programming for Shenzhujiang s double-yield surface model of earth rockfill materials.
利用ABAQUS提供的用户材料子程序UMAT的二次开发平台开发土石料的沈珠江双屈服面模型，并以一面板堆石坝为例，结合ABAQUS的“单元增加/去除”技术进行了坝体施工和水库蓄水的仿真分析。
应用推荐