The governance effectiveness measures for the organization as a whole should reflect the mix while the governance solutions for the different projects are different 6.
对于组织的治理有效性度量总的来说应该反应这种混合，而对于不同项目的治理解决方案是不同的6。
Define development processes for your projects by defining a process that takes into account the different characteristics of the application components.
通过定义考虑应用程序组件的不同特征的流程，可为项目定义恰当的开发流程。
For instance, most large projects grow by accretion as different developers extend or maintain the project over a period of years.
例如，大多数大型项目都是随着不同开发人员多年对其进行扩展或维护而逐渐增大的。
This can save time and resources on large projects where the same rules can be applied on different systems, or in situations where the same group of rules are needed for different projects.
这在大项目(同一个规则可用于不同系统)中，或者在不同项目需要同一组规则的情况下，会节省很多时间和资源。
Many of the features contained here will also apply to HATS rich client projects, but the wizards and selections could be different for building a rich client project.
本文中介绍的许多功能也将应用于HATS富客户端项目，但与构建富客户端时相比，使用的向导和做出的选择可能会有所不同。
The company contracts IT specialists to different clients' projects and charges clients for the services provided based on established hourly rates.
公司约定it专家去从事不同客户的项目，并基于已经确定的价格按小时收取所提供服务的费用。
Part II looked at technology changes that affect the design and construction area and discussed the categories of tools best suited for different types of development projects.
第二部分介绍了影响设计和构建领域的技术变化，并讨论了适合不同类型开发项目的工具。
Complicating the picture is that we use distinct, if somewhat overlapping, bundles for different projects.
如果对不同项目使用完全不同但是有所重叠的技术组合，情况就会变得更加复杂。
The same person might play different roles at different times for different projects, yet you need to use Members and Groups at the same time for every project.
对于不同的项目在不同的时间之内相同的人可能会发挥不同的作用。
The created transformation should be flexible so that it can generate projects with various names for different libraries. To enable this flexibility.
创建的转换应该非常灵活，这样它就可以为不同的库生成各种名字的项目了。
The folders contain different wizards that allow you to create projects for dynamic Web development.
这些文件夹包含各种向导，允许您创建动态Web开发的项目。
Now, in Part II we will look at technology changes that affect the design and construction area and discuss the categories of tools best suited for different types of development projects.
现在，在第二部分中，我们将会着眼于影响设计和构造领域的技术改变，并讨论最适合于不同类型的开发项目的工具的种类。
There was no easy way to restrict the list, other than using a new workspace for each different combination of projects.
没有什么简便的方法可以限制这个列表，除非为每种项目组合使用一个新的工作区。
Granted, it may not be possible for some projects to focus solely on what the customer or set of customers wants because often there are many different kinds of users and stakeholders.
假设，对于一些项目来说，只着关注于客户或客户集想要的东西是不可能的，因为经常有不同类型的用户和风险承担者。
Linking and embedding are equally viable strategies, but they have different qualities and are not suitable for the same types of projects.
链接和嵌入都是同样可行的战略，但是具有不同的品质，适用于不同类型的项目。
Part II looked at technology changes that affect the design and construction area and discussed the categories of tools best-suited for different types of development projects.
第二部分关注于影响设计和构建的技术变迁和讨论了对于不同类型的开发项目最适合的开发工具的种类。
The build solution provides the build script-generation tool, which can create the build script for many different projects via a project configuration file.
该构建解决方案提供了构建脚本生成工具，此工具可以通过项目配置文件为许多不同的项目创建构建脚本。
However, different projects will have different specific needs for the testing effort, so a test management process that automates workflows needs to be flexible and customizable.
尽管如此，不同的项目对测试工作将有不同的特定需要，因此使得工作流程自动化的测试管理流程需要是灵活的并且可以定制的。
A side benefit is that it sets factories in different parts of the world in competition with one another for new projects, something carmakers have done for years to keep down Labour costs.
这样做的附带利益是通过在世界上不同地区建厂，在同其他公司竞争新项目的过程中，公司压低了劳动力成本，而这是英国汽车厂商多年努力而未竟的目标。
If the parameters are left for deploy time, the same WebSphere Application server pattern can be reused to integrate with multiple different Rational Build Forge servers and projects.
如果将参数保留为部署时参数，那么可以重用相同的WebSphereApplicationServer模式来集成多个不同的RationalBuildForge服务器和项目。
Larman compares and contrasts the different methodologies to help the readers evaluate their benefits and decide the type of process that is best for specific types of projects and organizations.
Larman比较和对比了不同的方法学，帮助读者评价它们之间的好坏，以及哪种类型的过程最适合特定类型的项目和组织。
The Lotus Sametime toolkit download contains several toolkits that you can use for different types of projects.
LotusSametime工具箱下载中包含一些可用于不同类型项目的工具箱。
For example, the package Explorer view displays the different projects and packages, as well as the contents of those projects and packages.
例如，PackageExplorer视图显示了不同的工程和包，以及那些工程和包的内容。
For some very successful businessmen, they are busy all the day, travelling through different cities to talk about the projects.
对于一些非常成功的商人来说，他们整天忙碌，穿梭于不同的城市之间来谈项目。
if an engineer is working on five different projects and has a two-week (80 hour) task to complete for one of the projects it will take 48 elapsed weeks for the task to be completed.
他提到自己正在进行的关于“多任务对工作吞吐量的影响”的研究：如果一个工程师同时工作在五个不同的项目枝上，并且需要为其中一个项目完成一项两周（80小时）的任务，那么，这项工作将延误48周才能完成。
Optim Database Administrator uses projects to group the different resources that you need for making a change.
OptimDatabaseAdministrator 通过项目将需要变更的不同资源进行分组。
Developing assets for the framework potentially involves working with many different Eclipse projects and components.
开发框架资产潜在的涉及到各类eclipse项目和组件。
This article analyses the factors and adjustment method of material price difference for large-scale projects, and then presents the merit and disadvantage of different adjusting methods.
本文对大型工程项目材料价差的调整要素、调整方法进行了分析，并提出了选用不同调整方法的利弊。
Through different policy orientation of different stages, have offered the good macroscopic environment for technological innovation of the Three Gorges Projects.
通过不同阶段不同的政策取向，为三峡工程的技术创新提供了良好的宏观环境。
Through different policy orientation of different stages, have offered the good macroscopic environment for technological innovation of the Three Gorges Projects.
通过不同阶段不同的政策取向，为三峡工程的技术创新提供了良好的宏观环境。
应用推荐