Start with a minimal server installation for the base machine.
首先，为基础机器（base machine）进行最简化的服务器安装。
Take a slightly darker colour than the one you used for the base of the fire.
选择一种比背景亮点的颜色作火焰的基底。
Using ceramic fiber for the base runner hives, dehumidifying effect is good.
采用陶瓷纤维为基材的蜂巢转轮，除湿效果好；
They allege that Maksim Bakiyev profited from the fuel-supply contracts for the base.
他们指称，马克西姆·巴基耶夫从基地的燃料供应合同中获利。
As the data for the base table (s) changes, the MQT needs to be updated accordingly.
当基本表中的数据发生改变时，需要相应地更新MQT。
We did this automatically and did not have to write any code for the base implementations.
我们自动完成这一任务，不需要为基础执行编写任何代码。
The specialized content model must be consistent with the content model for the base element.
专门化的内容模型必须同基本元素的内容模型一致。
Save the changes shown in Figure 14 and restart the server for the base entry change to take effect.
保存更改(如图14所示)并重新启动服务器以便基本项更改生效。
You can use a Lathe Modifier for the base of the Lamp and splines for simulating the hanging cables.
你可以使用旋转编辑器制作灯座，利用曲线工具模拟悬挂着的电线。
Redefine the entities for the base content elements to add the specialized content elements from the domains.
为基本内容元素重新定义实体以添加来自该域的专门化内容元素。
Searching for the base form returns all inflections, including terms with possessive s, as shown in Listing 9.
搜索基本形式会返回所有的变形词，包括所有格s 的词汇，如清单9 所示。
Then they made clay tortillas and pressed them into big plaster molds for the base, just like the ones I used.
然后他们做成土团，把它压进胶泥模子里坐底儿，就像我以前用的那些模子。
The Apache HTTP client package is designed to be extended, while also giving support for the base HTTP protocol.
ApacheHTTP客户端包被设计成能扩展的，同时支持基底HTTP协议。
He used rock crystal topaz citrine and aquamarine for the face and various materials for the base and embellishments.
他也大量使用水井，黄玉，黄水晶和绿玉装饰表面，同时用各种不同的金属制造表身和其他装饰部分。
Next, I define the test case shown in Listing 6, which also takes a parameter for the base URL of the application under test.
接下来，我将定义清单6所示的测试用例，它也包含一个参数，用于进行测试的应用程序的基url。
For the base record I will use the one described at Listing 4. For extensions we will use the following two definitions.
对于基准纪录，我将使用清单4中描述的例子。
The download package contains some additional software that isn’t necessary for the base functions of Perfect PDF writer.
下载包中包含一些额外的软件，不属于 Perfect PDF 阅读器必须的基本功能。
A common occurrence for the base reflectivity data is to show the equivalent of light precipitation where there is in fact clear skies.
基本反射率数据的一种常见用法是显示某地区实际上晴天时的等效弱降水。
Prices start from around 5500 Yuan ($828) and rising to nearly 8000 Yuan ($1204) for the base model 16Gb version and even higher for the 32Gb models.
16G版本和32G版本的售价分别为5500人民币（$828）和8000人民币（$1204）左右。
Next up is the knockListen subroutine, the first five lines of which read the current accelerometer data values and adjust for the base value readings.
接下来是knockListen 子程序，前5行负责读取当前的加速器数据值，并对基本的值读取进行调整。
Cepheus resembles the stick house we all drew as children - and that children today still draw - with a square for the base and a triangle for the roof.
仙王座像我们小时候画的那种小房子—而今天的孩子仍然在画—正方形的房体和三角形的房顶。
So if I were to solve this problem, here's the way I would do it. I would say, first thing I want to do, is I want to input a value for the base as a float.
如果我想要解决这个问题，这就是我要解决它的方式了，第一件我要做的事情就是要，输入一个浮点数作为三角形的底。
Note: When defining specializations, you should avoid introducing a dependency on special processing that lacks a graceful fallback to the processing for the base element.
注：定义专门化时，应当避免在不能很好地后退到基本元素处理的特殊处理上引入相关性。
Once the CPU utilization of the application approaches 80% you will be hitting against the limits of the CPU, since cycles must be reserved for the base operating system itself.
一旦应用程序对CPU的利用率接近80%，您将遇到CPU的极限，因为必须为基本的操作系统本身保留周期。
Its performance targets are extraordinary: zero to 60 miles per hour in 5.6 seconds, 120 mile-per-hour top speed, and a battery-powered range of 160 miles at minimum for the base model.
该车的性能目标着实可圈可点：零到60英里加速时间为5.6秒，最高时速为120英里，基本款车型充电一次至少可以行驶160英里。
We utilise broker research for the base data provided to aid us in coming up with our own forecasts and recommendation on the stock and to gauge the feeling of the broader market towards the stock.
利用经纪公司为帮助我们而提供的研究作为基础数据，我们形成了自己的预测以及对股票的推荐，并对股票在市场上更宽广的机会进行估量。
Americans were initially 14 for they had not raised the money to pay for the erection of the base.
美国人最初是14岁，因为他们没有筹集到建造基地的资金。
But hauling tons of equipment to the moon to make fuel and build a life support system for a moon base, wouldn't that be too expensive?
但是把成吨的设备运到月球去制造燃料，并为月球基地建造一个生命维持系统，那不是太贵了吗？
The units are the same as the time base register and the sum of the PURR values for both threads is equal to time base register.
这些单元与基准时间寄存器相同，并且两个线程的PURR值的总和等于基准时间寄存器的值。
Maple Hill signs a contract pledging to buy the farmer's milk at a guaranteed base price, plus quality premiums and incentives for higher protein, butterfat and other solids.
梅普尔·希尔签署了一份合同，并承诺以有保证的基本价格购买该农民的牛奶，外加质量更高、含量更多的蛋白质、乳脂和其他固体物质。
应用推荐