The research findings of this paper provide theory and technique supports for that problem, have great theoretical significance and construction value.
本文的研究成果为该问题的解决提供了理论和技术支持,具有重要的理论意义和工程价值。
A couple of years ago he broke his foot and found out that his bones were thin and weak. He saw an endocrinologist, who was treating him for that problem.
几年前摔到脚后他才发现骨头细小脆弱,针对这个问题,去看了内分泌专家。
In order to have a viable product, people must first perceive that they have a genuine problem, and that the product offering is a good solution for that problem.
如果人们需要一个产品,那么他们首先会搞清楚自己真的是有问题,然后弄明白这个产品能够很好的解决哪个问题。
Let's go to the cinema. That will take your mind off the problem for a while.
我们去看电影吧,这样会使你的头脑暂时不去想这个问题。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里,研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
The problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employer rather than the employee.
问题不在于技术本身,而在于这项技术被用来为雇主而非雇员创造更多的灵活性。
"It's already a huge problem from a public expenditure perspective for the whole country," he says, "We need to take a magnifying glass to that."
“从市政开支的角度来看,这对整个国家来说已经是个大问题了。”他说,“我们需要仔细研究它。”
The problem for universities is that if those benefits fail to materialise, students notice.
大学面临的问题是,如果这些好处不能实现,学生们就会注意到。
Shocked! The problem for me was that there were no symptoms; it seemed to have sneaked up on me.
震惊了!我的问题在于没有任何征兆;它似乎是悄悄缠上我的。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评,但对美国来说,不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
For example, there's a problem that needs to be addressed immediately, resulting in a dispute over who should be the one to fix it.
例如,某个问题急需解决,这会导致产生应该由谁来解决问题的争论。
Unfavorable conditions that are relatively predictable probably pose a simpler problem for organisms than do unpredictable conditions.
对生物体来说,相对可预测的不利条件可能比不可预测的条件造成更简单的问题。
A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.
很多人都在寻找某种能解决这个问题的妙招。
Our system for sorting out anything to do with credit cards is as thorough as that for any other problem.
我们处理信用卡问题的系统和处理其他问题一样彻底。
The greatest problem in using intelligence tests for the purpose of prediction is that no dependable criterion of their accuracy exists.
用智力测试来预测的最大问题是没有可靠的标准来衡量它们的准确性。
From this, it is apparent that drastic steps must be taken immediately to develop corrective measures for the pollution problem.
从这一点可以看出,必须立即采取严厉措施来制定污染问题的相关纠正措施。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题,大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
A spokeswoman for Microsoft said that the issue of missing e-mails was not a widespread problem.
微软的一位女发言人说,丢失电子邮件的问题并不是一个普遍的问题。
The fact that the only problem you're having is the lack of what your expressing and need for.
事实上,你唯一的问题就是缺乏你所表达的和需要的。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示,目前最大的问题不是需求不足,而是缺乏可供销售的好作品。
The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
成年人的问题是,有一大堆重要的事情要处理——工作、按揭贷款、弄清楚晚餐该做什么。
The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
长大后的问题是,有一大堆重要的事情要处理,从工作、按揭贷款到晚餐该做什么。
Now that we've figured out the ancient Greek meaning of pneumonia, we can stick it together with peri to get the peripheumon-their word for a lung problem.
既然我们弄明白古希腊语单词 pneumon的意思了,我们就可以把它与前缀peri 组合到一起,得到单词peripheumon ——古希腊人用它来指称肺部病症。
It's a common story—one we frequently ridicule and readily dismiss, for example, by claiming that women tend to complain more than men, despite the growing sum of research that underlines the problem.
这是一个常见的问题——一个我们经常嘲笑和轻易否认的问题,例如,声称女性比男性更容易抱怨,尽管越来越多的研究强调了这个问题。
A problem with this dating method is that an object could have been carried around, used for several generations before it was discarded.
这种年代测定法的一个问题是,有可能某一件东西从一个地方被带到了另外的地方,且被好几代人用了之后才被埋入土中。
Everyone knows now that plastic pollution is a huge problem for the environment.
现在每个人都知道塑料污染是一个巨大的环境问题。
However, that same act of sharing could be problem for your own security.
然而,同样的分享行为会为你自己带来安全问题。
Last year, Laura, Aaron and Vicky put their heads together for Technovation Kids(TK), an international competition that encourages teenagers to create an app that solves a community problem.
去年,劳拉、亚伦和维姬为“科技创新儿童”(Technovation Kids,TK)集思广益,这是一个鼓励青少年开发解决社区问题的应用软件的国际比赛。
If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
如果你不想受这个问题的困扰,那么我建议,下次你去妈妈家吃饭时,向她学习一些烹饪技巧。
Mobile phone used among school kids has become a problem for the school years, so one of the rules in our country says that school kids are not allowed to bring mobile phones to school.
小学生在学校使用手机已经成为一个问题,因此我国有一项规定是,小学生不能把手机带到学校。
应用推荐