A close friend of mine who has been job hunting for the past six months or so is talking about taking July and August "off, " on the theory that employers don't hire anyone in the summer anyway.
他的理由是,在夏天,雇主不会聘用任何人。 但我就是在去年八月中旬获得我目前这份工作的,所以,我清楚地知道,公司夏季不招聘,这个观点不一定永远是正确的。
That, madame, is an official secret; but if you have any commissions for Paris, a friend of mine is going there to-night, and will with pleasure undertake them.
夫人,这是法院的秘密,但假如您在巴黎有什么事要办,我的一位朋友今晚上就上那儿去。
To think that at first, I felt this wonderful man would be a good match for an older friend of mine!
从一开始,我就觉得这个好男人适合成为我的老朋友。
A friend of mine once sent me an E-mail announcing that for the New Year, he was going to try to stop smoking.
我的一个朋友曾经给我发一个e - mail,宣布他将在新的一年尽力戒烟。
"A foreigner in China" - it felt a little odd yet true when a friend of mine asked me whether or not I could write an article of my experience in China under that topic heading for a magazine.
“老外在中国”——当我的一个朋友问我是否能够以此为主题为某杂志写一篇文章,讲述我在中国的经历,这让我感觉有些奇怪,却也很真实。
A friend of mine who have kept the Tibetan Mastiff dogs for 20 years tells me that the animal is the king of all dogs and have a sense of pride is very strongly.
我的一个谁也保持了20年的藏獒犬的朋友告诉我说,动物是所有的狗王,有一种自豪感非常强。
Today, I bought a used car from a friend of mine. After getting the car home and further inspecting it, I found one of my wife's earrings that I'd had specially made for her in the backseat.
今天我从老友手里买了一辆二手车,开回家后我又检查了一下车,结果在后排座位上我发现了一只我老婆的耳环。
Today, I bought a used car from a friend of mine. After getting the car home and further inspecting it, I found one of my wife's earrings that I'd had specially made for her in the backseat.
今天我从老友手里买了一辆二手车,开回家后我又检查了一下车,结果在后排座位上我发现了一只我老婆的耳环。
应用推荐