For ten weeks, nine hours at a stretch, he carefully wrote his message with a black felt-tip marker.
花费了整整十个星期，每天九个小时，他用黑色毡尖笔小心翼翼地写下了他的留言。
This included nominating two members of the Supreme Court, which is said by insiders to have distracted the entire White House counsel’s office for ten weeks on each occasion.
据内部消息称，每个提名都让白宫法律顾问办公室忙碌了十个星期。
Every Saturday morning for ten weeks, the two of them had shuffled up the steps with eighteen other applicants and undergone a lengthy, rigorous audition process disguised as a Mommy &Me class.
接下来十个礼拜的每周六，她们两个和其他十八个申请了这个幼儿园的孩子们一起，慢吞吞爬上楼，经历一个漫长而严厉的面试过程，美其名曰是“我和妈咪”课程。
The Austrian team took just ten weeks to produce swine-origin pandemic H1N1 influenza VLPs for immunological study in mice.
这是一种缺少核苷酸的类病毒颗粒，因此这种颗粒是没有感染性的。 这个奥地利团队对小鼠进行免疫研究，仅仅用了10周就成功的生产出甲型H1N1流感病毒样颗粒。
The development team estimated ten defects per week during the two weeks after a new release was deployed, and three defects per week otherwise, with four hours for analysis.
开发团队估计在部署新版本之后的两周内，每周会出现10个缺陷，如果进行过4小时的分析，则每周出现3个缺陷。
In Canada you wait ten weeks for MRI s wrong with you, now a lot of things can happen in ten weeks and many of them are very bad.
在加拿大你得等上10个星期，核磁共振的工作人员，才能告诉你病因，to, find, out,what，病情会在10周内变化，情况可能会很糟糕。
Two weeks ago Erika Steinbach, a controversial member of the CDU's board, quit after ten years, saying, “I stand there for conservatism, but increasingly alone.
两周前，艾丽卡•斯泰因拜茨，原基民盟一位保守派成员在加入10年退出，说：“我在那儿代表保守主义，但是却越来越孤立无援。”
Around four in every ten of the unemployed-some 6m americans-have been out of work for 27 weeks or more.
每10个失业者中约有4个(共600万左右美国人)失业期长达27周或27周以上。
So, if it takes you two weeks to execute one iteration of tests manually, plan for ten to twenty weeks after training and planning are complete to get through your first automated iteration.
所以，如果你花两周执行手动测试的一个迭代，计划十到二十周的培训和规划来完成你的第一个自动迭代。
Large ulcers are more severe, have an irregular border, and can last for five to ten weeks.
大溃疡是更为严重，有一个不规则的边界，并能在过去五至十个星期。
Just remember, perfection takes time - in this case ten weeks including a final in-person fitting, or up to six months for first-time customers.
请记住，完美的作品需要花费时间雕琢。对于首次定制的客户，此过程(包括最终的亲自试装)需要十周时间，最长不超过六个月。
In case the accident lasts for more than ten weeks, the Buyer shall have the right to cancel this Contract.
如果事故持续超过十个星期，买方有权撤销本合同。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation in about six to ten weeks from the closing date for application.
申请人如获挑选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至十个星期内接获通知。
Lee BH and Choi JW's recent movie stayed in top ten charts for three weeks in Japan as I expected.
正如我期待的那样，李秉宪和崔智友最近的一部影片在日本TOPTEN排行榜上榜三周。
Lee BH and Choi JW's recent movie stayed in top ten charts for three weeks in Japan as I expected.
正如我期待的那样，李秉宪和崔智友最近的一部影片在日本TOPTEN排行榜上榜三周。
应用推荐