How time flies! We have worked in our hometown for such a long time.
时间过得多快!我们在家乡已经工作了这么长时间。
Holding the surgeon's knife for such a long time deformed his fingers.
长时间拿着手术刀使他的手指变形了。
I was fat at that time and Dad must be tired to hold me for such a long time.
那时的我长得很胖,爸爸抱我这么久,一定很累。
The water was cool and sweet for a man who had expected it for such a long time.
对于一个期待了这么久的人来说,这水又凉又甜。
When I've been needed so much for such a long time, it's hard to step back and feel unnecessary.
在我被如此需要了这么长一段时间之后,很难退一步,并且觉得自己是多余的。
After walking in the desert for such a long time, he was dying for a drink.
在沙漠里走了很长时间,他非常想喝水。
I've been out for such a long time, like I said I just want to get some game time.
我已经离开了很长的一段时间,就像我所说的那样,我只是想得到一些上场比赛的时间。
However, scientists are not sure that they have been making webs for such a long time.
然而,科学家们仍然不敢相信它们织网的历史有那么长。
Having been working with you for such a long time, my name shall be known to each of you.
经过这么长时间的相处,大家应该都知道了我的名字。
Having been his own boss for such a long time, he found it hard to accept orders from another.
自己当老板已经这么久了,他觉得难以听从别人的差遣。
As the holiday is here, are you planning a trip to relax after working so hard for such a long time?
假期到了,辛勤工作了这么久,你是否计划出去旅行放松自己?
The reason why the calendar was used for such a long time has much to do with its accuracy in calculation.
《授时历》之所以沿用这么长时间,和它的计算精度非常高有很大关系。
Recently, after disappearing from the screen for such a long time, Jackie Chen came back with his new movie.
最近,从屏幕上消逝了这么长时间后,成龙带着他的新电影回归了。
Billy: Is that you, Michael? I haven't seen you for such a long time that I have forgotten what you look like!
比利:那是你吗,迈克尔?我好长时间没有见到你了,我都忘了你长得什么样了!
It is such exciting news, because we have been looking forward to taking exercise in the gym for such a long time.
这是如此令人兴奋的消息,因为我们一直期待能够在健身房锻炼。
'Of course not,' Alice replied very readily: 'but that's because it stays the same year for such a long time together.'
“当然不,”爱丽丝很快地回答说,“可是很长时间里年份不会变的。”
After living in the lively city for such a long time, it is time to stay away from the crowd and find their inner peace.
在热闹的城市生活了这么长时间后,是时候远离人群,找到内心的平静。
We played together at Ajax for such a long time and now we're facing each other in one the most important matches in the world.
我们在阿贾克斯一起踢了很长时间的球而现在我们将在世界上最重要的德比战之一上一决雌雄。
Because Liverpool fans had been waiting for such a long time for such big games the noise levels were cranked up and it made a difference.
为了这样一场大战,利物浦球迷已经等了很久了,所以球场的助威声将是惊人的,它可以改变比赛。
Playing for such a long time in the same side could make you think it's the right time to leave, but I am 31 and am in good shape physically.
在同一个地方踢球这么久了,也许你们会认为是合适的时候退出了,但我才31岁,身体条件也很好。
Thanks to the simple love for him, we've been gathered and grown together for such a long time. It has also brought us countless touching moments.
这份简单的爱,牵引著你我走到一起,伴你我共同成长了这么久,带给我们无数个令人难忘的动人瞬间。
Although they sanctioned my idea and supported me the endeavor, they were sad to think that I would be half way across the world for such a long time.
虽然他们同意我的想法而且尽力支持我,但想到我要横跨半个世界,离开如此长的时间,他们还是有点难过。
I am sorry I haven't written for such a long time, but I've been very busy lately as my partner has been away and I have had to do his work as well as my own.
对不起,这么长时间没有给你写信了。因为我的合作者外出,我近来一直很忙,既要做他的工作又要做自己的工作。
I am sorry I haven't written for such a long time, but I've been very busy lately as my partner has been away and I have had to do his work as well as my own.
对不起,这么长时间没有给你写信了。因为我的合作者外出,我近来一直很忙,既要做他的工作又要做自己的工作。
应用推荐