Holding the surgeon's knife for such a long time deformed his fingers.
长时间拿着手术刀使他的手指变形了。
How time flies! We have worked in our hometown for such a long time.
时间过得多快！我们在家乡已经工作了这么长时间。
The water was cool and sweet for a man who had expected it for such a long time.
对于一个期待了这么久的人来说，这水又凉又甜。
When I've been needed so much for such a long time, it's hard to step back and feel unnecessary.
在我被如此需要了这么长一段时间之后，很难退一步，并且觉得自己是多余的。
I was fat at that time and Dad must be tired to hold me for such a long time.
那时的我长得很胖，爸爸抱我这么久，一定很累。
I was caught in a traffic jam for over an hour, otherwise I would have not kept you waiting for such a long time.
我遇上塞车堵了一个多小时，否则我就不会让你等这么长时间。
After walking in the desert for such a long time, he was dying for a drink.
在沙漠里走了很长时间，他非常想喝水。
Let me see. We can visit the country. We haven't done that for such a long time.
我想想。我们可以去看看乡下的景色，我们已经很长时问没有去过了。
Because of the pain in my waist, I had never been chanting for such a long time.
因为腰痛我前天诵经时从来没跪诵那么长时间。
However, scientists are not sure that they have been making webs for such a long time.
然而，科学家们仍然不敢相信它们织网的历史有那么长。
Having been working with you for such a long time, my name shall be known to each of you.
经过这么长时间的相处，大家应该都知道了我的名字。
How surprised they would be for such a long time already. Fate has been playing with them.
他们会很诧异，原来缘分已经戏弄他们多年。
Having been his own boss for such a long time, he found it hard to accept orders from another.
自己当老板已经这么久了，他觉得难以听从别人的差遣。
Thank you for accompanying me for such a long time, responsible for my learning and entertainment.
感谢你陪伴我这么长的时间，负责我的学习和娱乐。
As the holiday is here, are you planning a trip to relax after working so hard for such a long time?
假期到了，辛勤工作了这么久，你是否计划出去旅行放松自己？
I can still remember the exhilaration I felt realizing I was actually able to run for such a long time.
我对当时真切的兴奋记忆犹新，因为我知道我恨得可以跑这么长时间了。
Because we are in school for such a long time not only to acquire knowledge, but also for future work.
因为我们在学校学习这么长时间不仅是为了学到知识，也是为了以后的工作。
The reason why the calendar was used for such a long time has much to do with its accuracy in calculation.
《授时历》之所以沿用这么长时间，和它的计算精度非常高有很大关系。
Recently, after disappearing from the screen for such a long time, Jackie Chen came back with his new movie.
最近，从屏幕上消逝了这么长时间后，成龙带着他的新电影回归了。
Billy: Is that you, Michael? I haven't seen you for such a long time that I have forgotten what you look like!
比利：那是你吗，迈克尔？我好长时间没有见到你了，我都忘了你长得什么样了！
Admitting to our existence is one thing, but explaining why it has been in place for such a long time is another.
承认我们的存在是个简单的事实，但是这为何被搁置这么长的时间就是另一个问题了。
It is such exciting news, because we have been looking forward to taking exercise in the gym for such a long time.
这是如此令人兴奋的消息，因为我们一直期待能够在健身房锻炼。
'Of course not,' Alice replied very readily: 'but that's because it stays the same year for such a long time together.'
“当然不，”爱丽丝很快地回答说，“可是很长时间里年份不会变的。”
Not a person for such a long time - there are only two possibilities, either being brainwashed lost memory, or is dead.
一个人这么长时间没消息，只有两种可能，要不被人洗脑失去记忆，要不就是死了。
After living in the lively city for such a long time, it is time to stay away from the crowd and find their inner peace.
在热闹的城市生活了这么长时间后，是时候远离人群，找到内心的平静。
After living in the lively city for such a long time, it is time to stay away from the crowd and find their inner peace.
在热闹的城市生活了这么长时间后，是时候远离人群，找到内心的平静。
应用推荐