It's been suggested in fact that jays, corvids known for stealing each other's food, may hide their food precisely because they are projecting their own tendency to steal onto other jays.
事实上，有研究表明，以偷别人食物而闻名的鸦科动物会隐藏自己的食物，正是因为它们把自己偷东西的倾向投射到其他鸦类身上。
They each received 20 lashes for stealing.
他们因盗窃每人挨了20鞭。
Irene forgave Terry for stealing her money.
艾琳原谅了特丽偷了她的钱。
The villagers sentenced one man to five lashes for stealing a ham from his neighbour.
村民们判一个男人5下鞭刑，因为他偷了一个邻居的火腿。
Why not say that three convictions before court for stealing cars means three months' loss of liberty.
为什么不说法庭上关于盗车的3项判决就意味着失去了3个月的人身自由。
He got punished for stealing in Montana.
他在蒙大拿因行窃而受到惩罚。
他因偷窃而被惩罚。
He was prosecuted for stealing.
他因为盗窃被起诉。
He prosecuted them for stealing.
他检举他们偷窃。
然后我因为偷窃被解雇了。
They nabbed him for stealing the money.
他们因他偷钱逮捕了他。
He was dismissed for stealing bicycle parts.
他因偷盗自行车零件而被解雇了。
The cook was fired for stealing things from the kitchen.
厨师因为偷厨房的东西而被解雇了。
Cynthia Thompson is serving time for stealing someone's identity.
辛西娅·汤普森(Cynthia Thompson)由于盗用他人身份正在服刑。
When we embraced free trade, you blamed us for stealing your jobs.
现在我们拥抱了自由贸易，而你则谴责我们抢断了你们的工作。
It's an entire city of John Dillingers, feeling guiltless for stealing from the Banks.
全城的人都和约翰·迪灵格斯(译注：美国著名大盗)一样，对从盗窃银行资产无动于衷。
Robert was sentenced to three years in prison for stealing and released a month ago.
罗伯特因偷窃被判处三年监禁，于一个月前被释放。
It is not uncommon to cut hands for stealing and behead someone for more heinous crimes.
这种情况并非罕见削减手中偷窃和斩首有人更令人发指的罪行。
There was a great scandal when we found out that the doctor had been sent to prison for stealing.
我们发现这位医生因偷盗而被送进监狱，真是个大丑闻。
In 2006 in China, 44 people were arrested for stealing more than 700, 000 yuan worth of virtual items.
2006年，中国有44人因涉嫌盗取价值超过70万元的虚拟财物而被逮捕。
Yeah, apple already did tried this with nokia... had to pay huge taxes for stealing nokia inventions though.
的确，苹果已经跟诺基亚干过这个…尽管不得不因为盗用了诺基亚的技术发明而赔偿了巨额赔偿。
The Wampanoag kept a close watch on them and thought they were a disrespectful bunch for stealing all their goods.
万帕诺亚格人警蜴地注视着他们，认为他们是一群想偷走他们食物的团伙。
He was smiling as he made the right turn into 53rd Street; it wasn't every day a man gave you a tip for stealing his car.
他微笑着右转进入了五十三大街。偷车还给小费，这种好事可不是每天都有的。
He was smiling as he made the right turn into 53rd Street; it wasn't every day a man gave you a tip for stealing his car.
他微笑着右转进入了五十三大街。偷车还给小费，这种好事可不是每天都有的。
应用推荐